Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон
ҚАРОР
Дар бораи тасдиқи ҳайати ҳамраисони қисми тоҷикистонии комиссияҳои байниҳукуматӣ бо кишварҳои хориҷӣ оид ба ҳамкориҳои тиҷоратию иқтисодӣ ва илмию техникӣ
(қарори Ҳукумати ҶТ аз 10.12.2014 № 773, аз 28.05.2015 № 343, аз 17.10.2015 № 609, аз 11.02.2016 № 67, аз 16.06.2016 № 258, аз 26.05.2017 № 236, аз 29.11.2017 № 541, аз 2.04.2018 № 172, аз 5.12.2018 № 579, аз 27.03.2021 № 93, аз 30.09.2021, №421, аз 27.09.2023 № 474, аз 29.11.2024 № 622)
Бо мақсади рушд ва таҳкими минбаъдаи ҳамкории дуҷониба, вусъат бахшидан ба фаъолияти комиссияҳои байниҳукуматӣ ва тибқи Фармони Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 19 ноябри соли 2013, №12 "Дар бораи такмили сохтори мақомоти иҷроияи ҳокимияти давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон" Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:бо кишварҳои хориҷӣ оид ба ҳамкориҳои тиҷоратию иқтисодӣ ва илмию
1. Ҳайати ҳамраисони қисми тоҷикистонии комиссияҳои байниҳукуматӣ техникӣ тасдиқ карда шавад (замима мегардад).
2. Ба ҳамраисони қисми тоҷикистонии комиссияҳои байниҳукуматӣ ҳуқуқ дода шавад, ки намояндагони вазорату идораҳоро бо мувофиқаи роҳбарони онҳо, бо назардошти доираи масъалаҳои муҳокимашаванда ба кори ин комиссияҳо ҷалб намоянд.
3. Вазорати корҳои хориҷии Ҷумҳурии Тоҷикистон бо тартиби муқарраргардида тарафҳои манфиатдорро аз карори мазкур огоҳ намояд.
4. Қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 9 апрели соли 2007, № 198 "Дар бораи тасдиқи ҳайати ҳамраисони қисми тоҷикистонии комиссияҳои байниҳукуматӣ бо кишварҳои хориҷии дур ва наздик" беэътибор дониста шавад.
Раиси
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
аз 27 феврали соли 2014 № 124
ш. Душанбе
Замима № 622
Правительство Республики Таджикистан
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
Об утверждении состава сопредседателей таджикской части межправительственных комиссий со странами зарубежья по торговоэкономическому и научно-техническому сотрудничеству
(в редакции постановления Правительства РТ от 10.12.2014г.№773,от 28.05.2015г. №343, от 17.10.2015г. №609, от 11.02.2016г.№67, от 16.06.2016г.№258, от 26.05.2017г.№236, от 29.11.2017г.№541, от 27.03.2018г.№172, от 03.08.2018г.№391, от 05.12.2018г.№579, от 27.03.2021г.№93, от 30.09.2021г.№421, от 27.09.2023 №474, от 29.11.2024 №622)
В целях дальнейшего развития и углубления двустороннего сотрудничества, активизации деятельности межправительственных комиссий и в соответствии с Указом Президента Республики Таджикистан от 19 ноября 2013 года, №12 "О совершенствовании структуры органов исполнительной власти Республики Таджикистан" Правительство Республики Таджикистан постановляет:
1. Утвердить состав сопредседателей таджикских частей межправительственных комиссий со странами зарубежья по торговоэкономическому и научно-техническому сотрудничеству (прилагается).
2. Сопредседателям таджикских частей межправительственных комиссий, исходя из круга обсуждаемых вопросов, предоставить право привлекать к работе указанных комиссий представителей министерств и ведомств, по согласованию с их руководителями.
3. Министерству иностранных дел Республики Таджикистан в установленном порядке, уведомить заинтересованные стороны о настоящем постановлении.
4. Признать утратившим силу Постановление Правительства Республики Таджикистан от 9 апреля 2007 года, № 198 "Об утверждении состава сопредседателей таджикской части межправительственных комиссий со странами дальнего и ближнего зарубежья".
Председатель
Правительства Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
г. Душанбе,
от 27 февраля 2014 года, № 124
Утвержден
постановлением Правительства
Республики Таджикистан
от 27 февраля 2014 года, № 124
СОСТАВ сопредседателей таджикской части Межправительственных комиссий со странами зарубежья по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству
(в редакции постановления Правительства РТ от 26.05.2017г.№236, от 29.11.2017г.№541, от 27.03.2018г.№172, от 30.09.2021г.№421)
+---+----------------------------------------+-----------------------ҷ
|№ | Название | Сопредседатель |
| |Межправительственных комиссий | таджикской части |
+---+----------------------------------------+-----------------------+
|1. |Межправительственная комиссия по |Премьер - министр |
| |экономическому сотрудничеству между |Республики Таджикистан |
| |Республикой Таджикистан и Российской | |
| |Федерацией | |
+---+----------------------------------------+-----------------------+
|2. |Межправительственная таджикско-узбекская| |
| |комиссия по вопросам двустороннего |Премьер министра |
| |торгово-экономического сотрудничества |Республики Таджикистан |
| |(в редакции постановления Правительства |(в ред.ППРТ |
| |РТ от 28.05.2015г.№343) | от 29.11.2017г.№541) |
+---+----------------------------------------+-----------------------+
|3. |Межправительственная таджикско- |Заместитель |
| |кыргызская комиссия по комплексному |Премьер министра |
| |рассмотрению двусторонних вопросов |Республики Таджикистан |
+---+----------------------------------------+-----------------------+
|4. |Межправительственная таджикско- |Заместитель |
| |австрийская комиссия по торгово- |Министра экономического|
| |экономическому и промышленному |развития и торговли |
| |сотрудничеству | |
+---+----------------------------------------+-----------------------+
|5. |Межправительственная таджикско-алжирская|Заместитель |
| |совместная комиссия по экономическому, |Министра промышленности|
| |торговому и техническому сотрудничеству |и новых технологий |
+---+----------------------------------------+-----------------------+
|6. |Межправительственная совместная комиссия|Председатель |
| |Республики Таджикистан и Объединенных |Государственного |
| |Арабских Эмиратов по экономическому, |комитета по |
| |торговому и техническому сотрудничеству |инвестициям |
| | |и управлению |
| | |государственным |
| | |имуществом |
+---+----------------------------------------+-----------------------+
|7. |Межправительственная таджикско-армянская|Министр экономического |
| |комиссия по экономическому |развития и торговли |
| |сотрудничеству | |
+---+----------------------------------------+-----------------------+
|8. |Совместная межправительственная |Министр транспорта |
| |экономическая, торговая, социальная и | |
| |техническая комиссия между Республикой | |
| |Таджикистан и Исламской Республикой | |
| |Афганистан | |
+---+----------------------------------------+-----------------------+
|9. |Совместная межправительственная |Министр сельского |
| |таджикско-белорусская комиссия по |хозяйства |
| |торгово-экономическому сотрудничеству | |
+---+----------------------------------------+-----------------------+
|10.|Межправительственная таджикско- |Министр |
| |вьетнамская совместная комиссия по |сельского хозяйства |
| |экономическому и торговому | |
| |сотрудничеству | |
+---+----------------------------------------+-----------------------+
|11.|Межправительственная совместная комиссия|Заместитель Министра |
| |по экономическому и торговому |экономического |
| |сотрудничеству между Республикой |развития и торговли |
| |Таджикистан и Кабинет министров Грузии | |
+---+----------------------------------------+-----------------------+
|12.|Межправительственная таджикско- |Министр |
| |индонезийская совместная комиссия по |промышленности и |
| |экономическому, торговому и техническому|новых технологий |
| |сотрудничеству | |
+---+----------------------------------------+-----------------------+
|13.|Межправительственная совместная комиссия|Заместитель Министра |
| |по экономическому, промышленному и |экономического |
| |техническому сотрудничеству между |развития и торговли |
| |Республикой Таджикистан и Итальянской | |
| |Республикой | |
+---+----------------------------------------+-----------------------+
|14.|Комитет по сотрудничеству между |Заместитель Министра |
| |Европейским Союзом и Республикой |экономического |
| |Таджикистан в рамках Соглашения о |развития и торговли |
| |партнерстве и сотрудничестве между | |
| |Республикой Таджикистан и Европейским | |
| |Союзом | |
+---+----------------------------------------+-----------------------+
|15.|Межправительственная таджикско- |Первый заместитель |
| |казахстанская комиссия по экономическому|Премьер - министра |
| |сотрудничеству |Республики Таджикистан |
| | |(в редакции ППРТ |
| | |от 03.08.2018г.№391) |
| | | |
| | | |
+---+----------------------------------------+-----------------------+
|16.|Межправительственная таджикско-катарская| Министра экономи- |
| |совместная комиссия по экономическому, | ческого развития и |
| |торговому и техническому сотрудничеству | торговли (в ред.ППРТ |
| | |от 11.02.2016г.№67) |
+---+----------------------------------------+-----------------------+
|17.|Межправительственная совместная комиссия|Министра |
| |по экономическому, торговому и научно |экономического |
| |техническому сотрудничеству между |развития и торговли |
| |Республикой Таджикистан и Кувейтским |(от 27.03.2018г.№172) |
| |Государством | |
+---+----------------------------------------+-----------------------+
|18.|Межправительственная совместная комиссия|Заместитель Министра |
| |по экономическому, промышленному, |экономического |
| |научному и техническому сотрудничеству |развития и торговли |
| |между Республикой Таджикистан и | |
| |Латвийской Республикой | |
+---+----------------------------------------+-----------------------+
|19.|Межправительственная таджикско- |Заместитель Министра |
| |египетская Комиссия по экономическому |экономического |
| |сотрудничеству |развития и торговли |
+---+----------------------------------------+-----------------------+
|20.|Межправительственная таджикско- |Председатель |
| |молдавская комиссия по экономическому |Государственного |
| |сотрудничеству |комитета по |
| | |инвестициям |
| | |и управлению |
| | |государственным |
| | |имуществом |
+---+----------------------------------------+-----------------------+
|21.|Межправительственная совместная комиссия|Заместитель |
| |по торгово-экономическому сотрудничеству|Министра сельского |
| |между Республикой Таджикистан и |хозяйства |
| |Республикой Монголия | |
+---+----------------------------------------+-----------------------+
|22.|Межправительственная комиссия по |Заместитель Премьер- |
| |вопросам торгово-экономического |министра Республики |
| |сотрудничества между Республикой |Таджикистан (в ред.пост|
| |Таджикистан и Республикой Азербайджан |Прав.РТ от29.11.24 №622)|
+---+----------------------------------------+-----------------------+
|23.|Межправительственные переговоры между |Заместитель |
| |Правительством Республики Таджикистан и |Министра |
| |Правительством Федеративной Республики |экономического |
| |Германия по вопросам сотрудничества в |развития и торговли |
| |целях развития | |
+---+----------------------------------------+-----------------------+
|24.|Межправительственная комиссия Республики|Министр энергетики |
| |Таджикистан и Исламской Республики |и водных ресурсов |
| |Пакистан по торгово- экономическому и | |
| |научно-техническому сотрудничеству | |
+---+----------------------------------------+-----------------------+
|25.|Межправительственная совместная комиссия|Заместитель Министра |
| |по экономическому сотрудничеству между |экономического |
| |Республикой Таджикистан и Республикой |развития и торговли |
| |Польша | |
+---+----------------------------------------+-----------------------+
|26.|Межправительственная таджикско-саудовско|Председатель Гос.ком. |
| |аравийская совместная комиссия по |по инвестициям и управ-|
| |экономическому, торговому, |лению государственным |
| |инвестиционному, техническому и |имуществом |
| |культурному сотрудничеству |(от 27.03.2018г.№172) |
+---+----------------------------------------+-----------------------+
|27.|Таджикско - Синьцзяно - уйгурская |Заместитель |
| |межправительственная подкомиссия по |Министра |
| |торгово-экономическому сотрудничеству |экономического |
| | |развития и торговли |
+---+----------------------------------------+-----------------------+
|28.|Межправительственная таджикско-сирийская|Министр иностранных |
| |комиссия по экономическому |дел |
| |сотрудничеству | |
+---+----------------------------------------+-----------------------+
|29.|Межправительственная таджикско-турецкая |Министр промышленности |
| |совместная экономическая комиссия |и новых технологий |
| | |(от 30.09.2021г.№421) |
+---+----------------------------------------+-----------------------+
|30.|Межправительственная комиссия между |заместитель Премьер- |
| |Республикой Таджикистан и Туркменистаном|министра Республики |
| |по торговому, экономическому и научно- |Таджикистан (в редакции|
| |техническому сотрудничеству |пост. Правительства РТ
от 27.09.2023 №474 |
+---+----------------------------------------+-----------------------+
|31.|Совместная межправительственная |Министр |
| |таджикско-украинская комиссия по |экономического |
| |вопросам экономического сотрудничества |развития и торговли |
+---+----------------------------------------+-----------------------+
|32.|Межправительственная комиссия Республики|Министр |
| |Таджикистан и Республики Индии по |экономического |
| |торгово-экономическому и научно- |развития и торговли |
| |техническому сотрудничеству | |
+---+----------------------------------------+-----------------------+
|33.|Межправительственная таджикско-китайская|Министр |
| |комиссия по торгово-экономическому |экономического |
| |сотрудничеству |развития и торговли |
+---+----------------------------------------+-----------------------+
|34.|Межправительственная таджикско- |Заместитель |
| |швейцарская совместная комиссия по |Министра |
| |торговле и экономическому сотрудничеству|экономического |
| |между Правительством Республики |развития и торговли |
| |Таджикистан и Швейцарским Федеральным | |
| |советом | |
+---+----------------------------------------+-----------------------+
|35.|Межведомственная постоянная таджикско- |Председатель |
| |чешская рабочая группа по вопросам |Государственного |
| |экономического и промышленного |комитета по |
| |сотрудничества |инвестициям и |
| | |управлению |
| | |государственным |
| | |имуществом |
+---+----------------------------------------+-----------------------+
|36.|Совместная комиссия Республики |Министр |
| |Таджикистан и Исламской Республикой Иран|энергетики |
| |по торговому, экономическому, |и водных ресурсов |
| |техническому и культурному | |
| |сотрудничеству | |
+---+----------------------------------------+-----------------------+
|37.|Межправительственная совместная комиссия|Министр |
| |по экономическому, техническому и |здравоохранения |
| |научному сотрудничеству между |и социальной |
| |Республикой Таджикистан и Йеменской |защиты населения |
| |Республикой | |
+---+----------------------------------------+-----------------------+
|38.|Межправительственная таджикско-малазийс-|Министр |
| |кая совместная комиссия по экономи- |экономического развития|
| |ческому, техническому и научному |и торговли Республики |
| |сотрудничеству |Таджикистан |
| |(в редакции постановления Правительства | |
| |РТ от 10.12.2014г.№773) | |
+---+----------------------------------------+-----------------------+
|39.|Межправительственная таджикско-бах- |Заместитель Министра |
| |рейнская совместная комиссия по эконо-|экономического развития|
| |мическому, техническому и научному|и торговли Республики |
| |сотрудничеству |Таджикистан |
| |(в редакции постановления Правительства | |
| |РТ от 10.12.2014г.№773) | |
+---+----------------------------------------+-----------------------+
|40.|Межправительственная таджикско - сло- |Заместитель Министра |
| |ватская совместная комиссия по экономи-|экономического развития|
| |ческому сотрудничеству |и торговли Республики |
| |(в редакции постановления Правительства |Таджикистан |
| |РТ от 17.10.2015г.№609) | |
+---+----------------------------------------+-----------------------+
|41.|Межправительственная таджикско - корейс-|Министр экономического |
| |кая совместная комиссия по экономическо-|развития и торговли |
| |му и научно-техническому сотрудничеству |Республики Таджикистан |
| |(в редакции постановления Правительства | |
| |РТ от 17.10.2015г.№609) | |
+---+----------------------------------------+-----------------------+
*42.таблица
*43.таблица
*44. таблица (в редакции ППРТ от 27.03.2021г.№93)
