Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон
ҚАРОР
Дар бораи таъсиси бахши тоҷикистонии Комиссияи байниҳукуматии Тоҷикистону Украина оид ба ҳамкориҳои тиҷоратию иқтисодӣ
(қарори Ҳукумати ҶТ аз 03.07.2002с. № 283)
Бо мақсади таҳким ва густариши минбаъдаи ҳамкориҳои дуҷонибаи байни Ҷумҳурии Тоҷикистон ва Украина, мутобиқи Созишнома байни Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон ва Девони Вазирони Украина оид ба усул ва самтҳои асосии ҳамкории иқтисодӣ аз 6 июли соли 2001, Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
1. Бахши тоҷикистонии комиссияи байниҳукуматии Тоҷикистону Украина оид ба ҳамкориҳои тиҷоратию иқтисодӣ дар ҳайати зерин таъсис дода шавад:
Муовини Сарвазири Ҷумҳурии Тоҷикистон - раиси бахши тоҷикистонии комиссия
Вазири саноати Ҷумҳурии Тоҷикистон - муовини раиси бахши тоҷикистонии комиссия
Аъзои комиссия:
Муовини аввали вазири иқтисод ва савдои Ҷумҳурии Тоҷикистон
Мудири шӯъбаи робита бо кишварҳои хориҷии Дастгоҳи иҷроияи Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон
Муовини вазири корҳои хориҷии Ҷумҳурии Тоҷикистон
Муовини вазири молияи Ҷумҳурии Тоҷикистон
Муовини вазири энергетикаи Ҷумҳурии Тоҷикистон
Муовини вазири кишоварзии Ҷумҳурии Тоҷикистон
Муовини вазири мудофиаи Ҷумҳурии Тоҷикистон
Муовини раиси Бонки миллии Тоҷикистон
Президенти Академияи илмҳои Ҷумҳурии Тоҷикистон
Муовини вазири даромадҳо ва пардохтҳои давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон
Муовини директори Агентии назорати маводи нашъаовари назди Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон
Муовини раиси Иттифоқи ҷумҳуриявии ҷамъиятҳои матлуботи Тоҷикистон "Тоҷикматлубот"
Директори генералии Заводи алюминии Тоҷикистон
Намояндаи тиҷоратии Ҷумҳурии Тоҷикистон дар Украина
2. Вазорати корҳои хориҷии Ҷумҳурии Тоҷикистон тарафи Украинаро аз қарори мазкур огоҳ созад.
Раиси
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Э. Раҳмонов
аз 30 декабри соли 2001 № 582
ш. Душанбе
Правительство Республики Таджикистан
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
О создании таджикской части Таджикско-Украинской межправительственной комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству
В целях дальнейшего укрепления и развития двустороннего сотрудничества между Республикой Таджикистан и Украиной, в соответствии с Соглашением между Правительством Республики Таджикистан и Кабинетом Министров Украины об основных принципах и направлениях экономического сотрудничества от 6 июля 2001 года, Правительство Республики Таджикистан постановляет:
1. Создать таджикскую часть Тдджикско-Украинской межправительственной комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству в следуюшем составе:
Заместитель Премьер - министра Республики Таджикистан - председатель таджикской части комиссии
Председатель Государственного комитета Республики Таджикистан по делам промышленности - заместитель председателя таджикской части комиссии
Члены комиссии:
Первый заместитель министра экономики и торговли Республики Таджикистан
Заведующий отделом по связям со странами зарубежья исполнительного Аппарата Президента Республики Таджикистан
Заместитель министра иностранных дел Республики Таджикистан
Заместитель министра финансов Республики Таджикистан
Заместитель министра энергетики Республики Таджикистан
Заместитель министра сельского хозяйства Республики Таджикистан
Заместитель министра обороны Республики Таджикистан
Заместитель Председателя Национального банка Таджикистана
Президент Академни наук Республики Таджикистан
Заместитель председателя Таможенного комитета при Правительстве Республики Таджикистан
Заместитель директора Агентства по контролю за наркотиками при Президенте Республики Таджикистан
Заместитель председателя Таджикского республиканского союза потребительских обществ "Точикматлубот"
Генеральный директор Таджикского алюминиевого завода Торговый представитель Республики Таджикистан в Украине
2. Министерству иностранных дел Республикн Таджикистан уведомить украинскую сторону о настоящем постановлении.
Председатель
Правительства Республики Таджикистан Э. Рахмонов
от 30 декабря 2001 года № 582
г. Душанбе
