Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон
ҚАРОР
Дар бораи тасдиқи ҳайати бахши тоҷикистонии Комиссияи байниҳукуматии Тоҷикистону Арманистон оид ба ҳамкории иқтисодӣ
(Қарори Ҳукумати ҶТ аз 02.08.2004с. № 335)
Бо мақсади таҳким ва рушди минбаъдаи ҳамкориҳои дуҷонибаи байни Ҷумҳурии Тоҷикистон ва Ҷумҳурии Арманистон ва мутобиқи Аҳдномаи дустӣ ва ҳамкорӣ байни Ҷумҳурии Тоҷикистон ва Ҷумҳурии Арманистон, ки 2 апрели соли 2002 дар шаҳри Душанбе ба имзо расидааст, Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
1. Бахши тоҷикистонии Комиссияи байниҳукуматии Тоҷикистону Арманистон оид ба ҳамкории иқтисодӣ дар ҳайати зерин тасдиқ карда шавад:
Муовини Вазири иқтисод ва савдои Ҷумҳурии Тоҷикистон - раиси бахши тоҷикистонии Комиссия
Муовини Вазири корҳои хориҷии Ҷумҳурии Тоҷикистон
Муовини Мудири Шӯъбаи робита бо кишварҳои хориҷии Дастгоҳи иҷроияи Президенти Ҷумҳуриии Тоҷикистон
Муовини Вазири молияи Ҷумҳурии Тоҷикистон
Муовини Вазири саноати Ҷумҳурии Тоҷикистон
Муовини Вазири кишоварзии Ҷумҳурии Тоҷикистон
Сармутахассиси Шӯъбаи ҳуқуқи Дастгоҳи иҷроияи Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон
Сармутахассиси Шӯъбаи ислоҳоти иқтисодӣ ва инвеститсияи Дастгоҳи иҷроияи Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон
Сардори Идораи ИДМ-и Вазорати корҳои хориҷии Ҷумҳурии Тоҷикистон
Сардори Идораи сиёсати энергетикии Вазорати энергетикаи Ҷумҳурии Тоҷикистон
Сардор идораи робитаҳои байналмилалии Вазорати маорифи Ҷумҳурии Тоҷикистон
Муовини Сардори Идораи робитаҳои байналмилалии Вазорати фарҳанги Ҷумҳурии Тоҷикистон
Сардори Идораи ИДМ-и Вазорати иқтисод ва савдои Ҷумҳурии Тоҷикистон - котиби қисми тоҷикистонии Комиссия
2. Вазорати корҳои хориҷии Ҷумҳурии Тоҷикистон бо тартиби муқарраргардида ҷониби Арманистонро аз қарор мазкур огоҳ намояд.
Раиси
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Э. Раҳмонов
аз 26 сентябри соли 2003 № 428
ш. Душанбе
Правительство Республики Таджикистан
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
Об утверждении состава таджикской части Таджикско-Армянской межправительственной комиссии по экономическому сотрудничеству
(в редакции Постановления Правительства РТ от 02.08.2004г.N335)
В целях дальнейшего укрепления и развития двустороннего сотрудничества между Республикой Таджикистан и Республикой Армения и в соответствии с Договором о дружбе и сотрудничестве между Республикой Таджикистан и Республикой Армения, подписанного 2 апреля 2002 года в городе Душанбе, Правительство Республики Таджикистан постановляет:
1. Утвердить таджикскую часть Таджикско-Армянской межправительственной комиссии по экономическому сотрудничеству в следующем составе:
Председатель Государственного комитета охраны окружающей среды и лесного хозяйства Республики Таджикистан (Председатель)
Заместитель Министра экономики и торговли Республики Таджикистан (заместитель Председателя)
Начальник Управления СНГ Министерства экономики и торговли Республики Таджикистан (Секретарь комиссии)
Члены Комиссии:
Заместитель Министра иностранных дел Республики Таджикистан
Заместитель Министра финансов Республики Таджикистан
Заместитель Министра промышленности Республики Таджикистан
Заместитель Министра сельского хозяйства Республики Таджикистан
Заместитель Министра юстиции Республики Таджикистан
Заместитель Заведующего Отделом по связям со странами зарубежья Исполнительного Аппарата Президента Республики Таджикистан
Начальник Управления по международным связям Министерства образования Республики Таджикистан
Начальник Управления по международным связям Министерства культуры Республики Таджикистан
2. Министерству иностранных дел Республики Таджикистан в установленном порядке уведомить армянскую сторону о настоящем постановлении(
Председатель
Правительства Республики Таджикистан Э. Рахмонов
от 26 сентября 2003 года № 428
г. Душанбе
