ADLIA

DLIA

Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 10 майи соли 2002, № 48 "Дар бораи хоҷагии деҳқонӣ (фермерӣ)"

Санаи амалкуни: 18.06.2008

Ҳолати ҳуҷҷат: Бе эътибор дониста шуд

Бо Қонуни ҶТ аз 19.05.2009 № 526 беэътибор дониста шуд.

ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

Дар бораи хоҷагии деҳқонӣ (фермерӣ)

(Қонуни ҶТ аз 3.03.2006 № 173, аз 18.06.2008 № 404)

Моддаи 1. Мақсади Қонуни мазкур

Қонуни мазкур асосҳои ҳуқуқии ташкил ва фаъолияти хоҷагии деҳқони (фермери)-ро дар Ҷумҳурии Тоҷикистон муайян мекунад.

Моддаи 2. Қонунгузори дар бораи хоҷагии деҳқони (фермерӣ)

Қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон дар бораи хоҷагии деҳқони (фермерӣ) ба Конститутсияи (Сарқонуни) Ҷумҳурии Тоҷикистон асос ёфта, аз ҳамин Қонун, дигар санадҳои меъёрию ҳуқуқии Ҷумҳурии Тоҷикистон, инчунин санадҳои ҳуқуқии байналмилалие, ки Ҷумҳурии Тоҷикистон эътироф намудааст, иборат мебошад.

Моддаи 3. Мафҳуми хоҷагии деҳқони (фермерӣ)

Хоҷагии деҳқони (фермерӣ) (минбаъд - хоҷагии деҳқони) субъекти хоҷагидории мустақилест, ки фаъолияти худро бе таъсиси шахси ҳуқуқи амали гардонида, ба меҳнати шахсии як нафар ё аъзои як оила, шахсони дигар, ки маҳсулоти кишоварзиро якҷоя истеҳсол мекунанд, асос ёфта, заминаи онро қитьаи замин ва амволи дигари ба аъзои хоҷагии деҳқони тааллукдошта ташкил медиҳад.

Моддаи 4. Аъзои хоҷагии деҳқони

Аъзои хоҷагии деҳқони хамсарон, фарзандон, фарзандхондагон, волидайн ва шахсони дигар, ки якҷоя дар хоҷагии умуми машғули коранд, шуда метавонанд.

Шахсоне, ки дар хоҷагии деҳқони аз рӯи шартнома кор мекунанд, ба ҳайати хоҷагии деҳқони дохил намешаванд, ва муносибатҳои меҳнатии онҳо бо қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон оид ба меҳнат ба танзим дароварда мешавад.

Моддаи 5. Хоҷагии деҳқони ҳамчун шакли хоҷагидори

...

Утратил силу в редакции Закона РТ от 19.05.2009г. № 526

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О дехканском (фермерском) хозяйстве

(в редакции Закона РТ от 3.03.2006г. № 173, от 18.06.2008г. № 404)

Статья 1. Цель настоящего Закона

Настоящий Закон определяет правовые основы создания и деятельности дехканского (фермерского) хозяйства в Республике Таджикистан.

Статья 2. Законодательство о дехканском (фермерском) хозяйстве

Законодательство Республики Таджикистан о дехканском (фермерском) хозяйстве основывается на Конституции Республики Таджикистан и состоит из настоящего Закона, других нормативно-правовых актов Республики Таджикистан, а также международных правовых актов, признанных Республикой Таджикистан.

Статья 3. Понятие дехканского (фермерского) хозяйства

Дехканское (фермерское) хозяйство (далее - дехканское хозяйство) является самостоятельным хозяйствующим субъектом, осуществляющим свою деятельность без образования юридического лица, и основанным на личном труде одного человека или членов одной семьи и других лиц, совместно производящих сельскохозяйственную продукцию, которое базируется на земельном участке и другом имуществе, принадлежащем членам дехканского хозяйства.

Статья 4. Члены дехканского хозяйства

Членами дехканского хозяйства могут быть супруги, дети, усыновленные, родители и другие лица занятые трудом в общем хозяйстве.

Лица, работающие в дехканском хозяйстве по найму, не входят в состав дехканского хозяйства и их трудовые отношения с дехканским хозяйством регулируются законодательством Республики Таджикистан о труде.

Статья 5. Дехканское хозяйство как форма хозяйствования

...