Дохилшавӣ

Қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 14 октябри соли 2014 № 650 "Дар бораи ворид намудани тағйирот ба қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 20 феврали соли 2009, № 106"

Санаи амалкуни:

Ҳолати ҳуҷҷат: Амалкунанда

Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон

ҚАРОР

Дар бораи ворид намудани тағйирот ба қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 20 феврали соли 2009, № 106

Мутобиқи моддаи 42 Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи санадҳои меъёрии ҳуқуқӣ" Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:

1. Дар ном ва бандҳои 1,2,3 қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 20 феврали соли 2009, № 106 калимаи "назоратии" ба калимаи "нозирони" иваз карда шавад.

2. Низомнома ва Ҳайати Шӯрои назоратии Корхонаи воҳиди давлатии "Ширкати Алюминийи Тоҷик", ки бо қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 20 феврали соли 2009, № 106 "Дар бораи таъсиси Шӯрои назоратии Корхонаи воҳиди давлатии "Ширкати Алюминийи Тоҷик" тасдиқ гардидаанд, дар таҳрири нав тасдиқ карда шаванд (замимаҳои 1 ва 2).

Раиси

Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон

Раиси

Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон

аз 14 октябри соли 2014 № 650

ш. Душанбе

аз 14 октябри соли 2014 № 650

ш. Душанбе

Замимаи 1

Бо қарори Ҳукумати

Ҷумҳурии Тоҷикистон

аз 14 октябри соли 2014, № 650

тасдиқ шудааст

Замимаи 1

Бо қарори Ҳукумати

...

Правительство Республики Таджикистан

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

О внесении изменений в постановление Правительства Республики Таджикистан от 20 февраля 2009 года, №106

В соответствии со статьей 42 Закона Республики Таджикистан "О нормативных правовых актах" Правительство Республики Таджикистан постановляет:

1. В названии и пунктах 1, 2, 3 таджикского текста постановления Правительства Республики Таджикистан от 20 февраля 2009 года, №106 слово "назоратии" заменить словом "нозирони".

2. Утвердить в новой редакции Положение и Состав Наблюдательного совета Государственного унитарного предприятия "Таджикская Алюминиевая Компания", утвержденные постановлением Правительства Республики Таджикистан от 20 февраля 2009 года, №106 "О создании Наблюдательного совета Государственного унитарного предприятия "Таджикская Алюминиевая Компания" (приложения 1 и 2).

Председатель

Правительства Республики Таджикистан                            Эмомали Рахмон

Председатель

Правительства Республики Таджикистан                            Эмомали Рахмон

г.Душанбе,

от 14 октября 2014 года, №650

г.Душанбе,

от 14 октября 2014 года, №650

*приводится на тадж.языке

...