Дохилшавӣ

Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 3 сентябри соли 1999 № 832 "Дар бораи ворид намудани илова ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи таъмини нафақаи шаҳрвандони Ҷумҳурии Тоҷикистон"

Санаи амалкуни:

Ҳолати ҳуҷҷат: Амалкунанда

ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

ДАР БОРАИ ВОРИД НАМУДАНИ ИЛОВА БА ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН "ДАР БОРАИ ТАЪМИНИ НАФАҚАИ ШАҲРВАНДОНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН"

Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:

Ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 25 июни соли 1993 "Дар бораи таъмини нафақаи шаҳрвандони Ҷумҳурии Тоҷикистон" (Ахбори Шӯрои Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с.1993, № 15-16, мод. 350; Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с.1996, № 3, мод. 48; с.1997, № 9, мод.117; с.1998, № 10, мод.119; № 22, мод.318; Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 14 майи соли 1999, № 748) моддаи 4.2 бо мазмуни зайл илова карда шавад:

"Моддаи 4.2 Таъмини нафақаи хизматчиёни давлатӣ

Шартҳо ва тартиби таъмини нафақаи хизматчиёни давлатӣ бо Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи хизмати давлатӣ" танзим карда мешаванд".

Президенти

Ҷумҳурии Тоҷикистон Э.Раҳмонов

Президенти

Ҷумҳурии Тоҷикистон Э.Раҳмонов

ш.Душанбе 

 3 сентябри соли 1999 № 832

ш.Душанбе 

 3 сентябри соли 1999 № 832

...

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О внесении дополнения в Закон Республики Таджикистан "О пенсионном обеспечении граждан Республики Таджикистан"

Маджлиси Оли Республики Таджикистан п о с т а н о в л я е т:

Дополнить Закон Республики Таджикистан от 25 июня 1993 года <О пенсионном обеспечении граждан Республики Таджикистан> (Ведомости Верховного Совета Республики Таджикистан, 1993г., №15-16, ст.350; Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 1996г., №3 ст.48; 1997г., №9, ст.117; 1998г., №10, ст. 119; №22, ст.318; Закон Республики Таджикистан от 14 мая 1999 года №748) статьей 42 следующего содержания:

<Статья 42. Пенсионное обеспечение государственных служащих Условия и порядок пенсионного обеспечения государственных служащих регулируется Законом Республики Таджикистан <О государственной службе>.

Президент

Республики Таджикистан Э.РАХМОНОВ

Президент

Республики Таджикистан Э.РАХМОНОВ

г.Душанбе,

 3 сентября 1999 года № 832

г.Душанбе,

 3 сентября 1999 года № 832

ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О введении в действие Закона Республики Таджикистан "О пенсионном обеспечении граждан Республики Таджикистан"

Маджлиси Оли Республики Таджикистан п о с т а н о в л я е т:

Ввести в действие Закон Республики Таджикистан "О внесении дополнения в Закон Республики Таджикистан" после его официального опубликования.

...