Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 15 майи соли 1997 № 421 "Дар бораи дохил кардани тағйироту иловаҳо ба баъзе санадҳои қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон"

Санаи амалкуни:

Ҳолати ҳуҷҷат: Амалкунанда

ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

ДАР БОРАИ ДОХИЛ КАРДАНИ ТАҒЙИРОТУ ИЛОВАҲО БА БАЪЗЕ САНАДҲОИ ҚОНУНГУЗОРИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

VI. Ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 25 июни соли 1993 "Дар бораи таъмини нафақаи шаҳрвандони Ҷумҳурии Тоҷикистон" (Ахбори Шӯрои Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, соли 1993, № 15-16, моддаи 350; соли 1996, № 3, моддаи 48) тағйироти зерин дохил карда шавад:

1. Моддаи 8 дар таҳрири зайл баён карда шавад:

"Моддаи 8. Маблағҳои пардохти нафақа. Аз андоз озод намудани нафақаҳо.

Нафақа аз Фонди ҳифзи иҷтимоии аҳолии Ҷумҳурии Тоҷикистон пардохта мешавад.

Аз нафақа андоз ситонида намешавад.

Маблағҳои Фонд ба даромад ва хароҷоти буҷети давлати дар фасли алоҳидаи таснифоти буҷети дохил карда мешаванд ва хислати истифодат мақсаднок дошта, ба мақсадҳои дигар истифода намешаванд".

2. Дар матни Қонун калимаҳои "Фонди нафақаи Ҷумҳурии Тоҷикистон" ба калимаҳои "Фонди ҳифзи иҷтимоии аҳолии Ҷумҳурии Тоҷикистон" иваз карда шаванд.

3. Қисми шашуми моддаи 16 ва қисми чоруми моддаи 27 хориҷ карда шавад.

4. Дар моддаи 43;

қисми дуюм хориҷ карда шавад.

аз қисми сеюм калимаҳои "ва зиёдтар аз андозаи даҳкаратаи ҳадди ақали нафақа аз рӯи синну сол" хориҷ карда шавад.

VIII. Дар моддаҳои 13, 14, 16, 17 ва 23 Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 20 июли соли 1994 "Дар бораи асосҳои системаи андоз" (Ахбори Шӯрои Олии Ҷумҳурии Точикистон. с. 1994, № 14, моддаи 203), калимаҳои "Дар бораи мақомоти давлатии андози Ҷумҳурии Тоҷикистон" бо калимаҳои "Дар бораи мақомоти андози Ҷумҳурии Тоҷикистон" иваз карда шавад.

Х1Х. Ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 27 декабри соли 1993 "Дар бораи индексацияи даромадҳои аҳоли бо дарназардошти афзоиши нархҳои молҳои истеъмоли ва хизматрасони" (Ахбори Шӯрои Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, соли 1994, № 1, моддаи 22) тағйироту иловаҳои зайл ворид карда шавад;

...

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

"О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В НЕКОТОРЫЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЕ АКТЫ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН"

Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:

I. Внести в Закон Республики Таджикистан от 6 января 1992 года "О подоходном налоге с граждан Республики Таджикистан, иностранных граждан и лиц без гражданства" (Ведомости Верховного Совета Республики Таджикистан; 1992г., №5, ст.48; 1993г., №4, ст.8; 1994г., №5-8, ст.129; 1995г., №21, ст.255) следующие изменения и дополнения:

1. В тексте Закона указания на Верховный Совет Республики Таджикистан, Кабинет Министров Республики Таджикистан заменить соответственно на Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Правительство Республики Таджикистан.

2. В статье 3:

в абзаце первом пункта 1 слова "четырнадцатикратный минимальный уровень заработной платы" заменить словами "не облагаемый налогом минимум дохода" и дополнить абзац словами "Размер не облагаемого налогом минимума дохода устанавливается Правительством Республики Таджикистан";

в пунктах 11 и 12 слова "СССР", "СССР и" - исключить;

в пункте 17 слова "четырнадцатикратного минимального уровня заработной платы" и "четырнадцатикратный минимальный уровень заработной платы" заменить соответственно словами "четырнадцатикратного не облагаемого налогом минимума дохода" и "четырнадцатикратный не облагаемый налогом минимум дохода";

в пункте 18 слова "четырнадцатикратного минимального уровня заработной платы" заменить словами "четырнадцатикратного не облагаемого налогом минимума дохода".

3. Пункт 3 статьи 5 изложить в следующей редакции:

"3. Органы исполнительной власти на местах (хукуматы) и джамоаты имеют право с учетом материального положения освобождать отдельных плательщиков от обложения подоходным налогом, а также понижать для отдельных плательщиков размеры налогов. Дополнительные льготы для категорий и групп плательщиков могут устанавливаться только Маджлиси Оли Республики Таджикистан".

4. В пункте 6 статьи 8 слова "четырнадцатикратный минимальный уровень заработной платы" заменить словами "четырнадцатикратный не облагаемый налогом минимум дохода".

5. Пункт 1 статьи 9 изложить в следующей редакции:

"1) С доходов граждан, перечисленных в статье 8 настоящего Закона, налог взимается в следующих размерах:

...