ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Дар бораи ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Кодекси андози Ҷумҳурии Тоҷикистон
Моддаи 1. Ба Кодекси андози Ҷумҳурии Тоҷикистон (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 2004, № 12, қ. 1, мод. 688; мод. 689; с. 2005, №12, мод. 629; с. 2006, №7, мод. 341; №12, мод. 543; с. 2007, №3, мод. 172; №7, мод. 668; с. 2008, №3, мод. 195; №6, мод. 455; с.2009; №3, мод. 86; № 5, мод. 332; № 12, мод. 823; с.2010, №7, мод.559) тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:
1. Дар тамоми матни Кодекс:
- калимаҳои "амвол" ва "амволи" мутаносибан ба калимаҳои "молу мулк" ва "молу мулки" иваз карда шаванд;
- шакли кӯтоҳкардашудаи "ААИ" ба калимаҳои "андоз аз арзиши иловашуда" иваз карда шавад.
2. Дар қисми 6 моддаи 6 калимаҳои "андози умумидавлатӣ" ба калимаи "андоз" иваз карда шуда, калимаҳои "ва нисбати андозҳои маҳаллӣ бошад, дар асоси қарорҳои маҷлисҳои маҳаллии вакилони халқи дахлдор" хориҷ карда шаванд.
3. Ба қисми 2 моддаи 7 пас аз калимаҳои "Ҷумҳурии Тоҷикистон" калимаҳои "бо назардошти нишондиҳандаҳои пешгӯии даромади буҷети давлатӣ аз тарафи мақоми ваколатдори давлатӣ дар соҳаи молия ва (ё) мақоми ваколатдори давлатӣ" илова карда шаванд.
4. Аз қисми 1 моддаи 17 калимаҳои "ё фаъолияти илмӣ, таълимӣ, маърифатӣ, китобдорӣ, тиббӣ ё фаъолияти дигаре, ки ба манфиати ҷамъиятӣ анҷом дода мешавад" хориҷ карда шаванд.
5. Аз моддаи 33(1) қисми 1 хориҷ карда шуда, қисмҳои 2-8 мутаносибан қисмҳои 1-7 ҳисобида шаванд.
6. Дар моддаи 34:
- дар қисми 49 калимаҳои "бе таҳвили мол ё иҷрои корҳо сурат мегирад" бо калимаҳои "натиҷаи шакли ашёӣ надорад" иваз карда шаванд;
- дар банди 3) қисми 49 пас аз калимаи "хизматрасонии" калимаи "савдо," илова карда шавад;
- қисми 60 бо мазмуни зайл илова карда шавад:
"60. Андозсупорандаи бемасъулият - андозсупорандае мебошад, ки барои мақсадҳои назорати андоз бо амали (беамалии) худ боиси баланд шудани эҳтимолияти (хатари) сари вақт ва (ё) пурра пардохт нашудани андозҳои муқарраршуда мегардад, аз ҷумла/ дар мӯҳлати зиёда аз 3 моҳи пай дар пай баҳисобгирии даромаду хароҷот ва амалиёти хоҷагидории худро тибқи тартиби муқарраргардида набурдааст ё ба гум шудани ҳуҷҷатҳои муҳосибавӣ ва (ё) ҳуҷҷатҳои вобаста ба андозбандӣ роҳ додааст;
- дар мӯҳлати зиёда аз 3 моҳи пай дар пай маълумотро оид ба объектҳои андозбандӣ ва (ё) объектҳои ба андозбандӣ алоқаманди худ барои баҳисобгирии андоз пешниҳод накардааст ё дар ҳолатҳои муқаррарнамудаи Кодекси мазкур тағйир додани маълумоти қаблан барои баҳисобгирии андоз пешниҳодшударо таъмин накардааст;
- дар мӯҳлати зиёда аз 6 моҳи пай дар пай аз лаҳзаи пайдо шудани ӯҳдадорӣ пешниҳоди ҳисоботи андоз ва (ё) пардохти маблағи андоз (андозҳо) ва (ё) пардохти маблағи қарзи андози эътирофшударо сари вақт ва (ё) пурра таъмин накардааст;
- ҳиссаи маблағи андозҳои ҳисобшудаи ӯ дар даромади умумиаш дар соли сипаригаштаи тақвимӣ нисбат ба ҳиссаи миёнаи андозҳои ҳисобшуда дар даромади умумии дар ин соҳа муайяншуда ба андозаи зиёда аз 25 фоиз паст шуда бошад;
- ҳисобнома-фактураи андоз аз арзиши иловашударо бе амалан анҷом додани амалиёти андозбандишаванда ё ҳисобнома-фактураи қалбакиро пешниҳод намуда бошад;
- ҳангоми иҷрои қарор оид ба боз доштани амалиётҳои хароҷотӣ бо суратҳисобҳои вуҷуддоштаи бонкиаш, суратҳисобҳои иловагии бонкӣ кушода бошад;
- дигар амалҳоро (беамалиеро) анҷом дода бошад, ки номгӯи онҳо аз тарафи мақоми ваколатдори давлатӣ муқаррар карда мешавад.
Мақомоти андоз ҳуқуқ доранд нисбат ба андозсупорандаи бемасъулият маълумоти иловагӣ ҷамъоварӣ кунанд, манбаи андозбандии онро дар асоси муоинаи хронометражӣ ё санҷишҳои иловагӣ аниқ намоянд, инчунин дигар чораҳои назорати андозро анҷом диҳанд.
Рӯйхати андозсупорандагони бемасъулият аз тарафи мақоми ваколатдори давлатӣ тартиб дода шуда, дар сомонаи электронии он ҷойгир карда мешавад ва номи андозсупорандаи бемасъулият аз рӯйхати мазкур баъди бартараф шудани камбудиҳои ҷойдошта ва (ё) пешниҳоди маълумоти асоснок бароварда мешавад. Ҳама гуна амалиёти анҷомдодашудаи андозсупорандагон бо шахсе, ки андозсупорандаи бемасъулият эълон шудааст, барои мақсадҳои андозбандӣ ҳангоми баҳисобгирии андоз аз арзиши иловашудаи аз рӯи хариди мол (иҷрои кор ва хизматрасонӣ) пардохтшуда ба инобат гирифта намешаванд.
Шахсоне, ки ба рӯйхати андозсупорандагони бемасъулият дохил карда нашудаанд, андозсупорандагони бомасъулият ҳисобида мешаванд.".
7. Ба қисми 2 моддаи 36 банди 10) бо мазмуни зайл илова карда шавад:
"10) муоинаи хронометражӣ.".
8. Дар моддаи 44:
- аз банди 1) қисми 3 калимаҳои "дақиқ (дар асл) муқаррар шуда бошад, ки" хориҷ карда шаванд;
- қисми 7 дар таҳрири зайл ифода карда шавад:
"7. Дар ҳолати аз тарафи мақомоти андоз пайдо гардидани шубҳа ба дурустии ҳисоботи муҳосибӣ ва (ё) ҳисоботи андози андозсупоранда барои муайян (аниқ) намудани ҳаҷми даромад ва хароҷоти ӯ, тибқи қарори роҳбари аввали (муовини ваколатдори роҳбари аввали) мақомоти андоз дар мӯҳлати то 2 рӯзи корӣ на зиёдтар аз ду маротиба дар як соли тақвимӣ муоинаи хронометражӣ гузаронида мешавад. Муоинаи хронометражӣ метавонад дар рафти санҷиши ҳуҷҷатии андоз ё дар асоси аризаи андозсупоранда низ гузаронида шавад. Тартиби гузаронидани муоинаи хронометражӣ аз тарафи мақоми ваколатдори давлатӣ муайян карда мешавад.".
9. Дар моддаи 47:
- қисми 8 бо мазмуни зайл илова карда шавад:
"8. Мақоми ваколатдор оид ба масъалаҳои гумрукӣ маълумотро дар бораи амалиёти воридотӣ ва содиротӣ, ки аз тарафи шахсони ҳуқуқӣ ва соҳибкорони инфиродӣ амалӣ карда мешаванд, дар асоси созишномаи аз тарафи мақоми ваколатдор оид ба масъалаҳои гумрукӣ бо мақоми ваколатдори давлатӣ басташуда, пешниҳод менамояд.";
- қисми 9 хориҷ карда шуда, қисми 8 қисми 9 ҳисобида шавад.
10. Дар моддаи 49:
- дар ҷумлаи дуюми қисми 1 пас аз калимаҳои "(андозсупорандаҳои) мушаххас" калимаҳои ",ба истиснои андозсупорандагони бемасъулият," илова карда шаванд;
- дар сархати якуми қисми 2 калимаҳои "андозсупорандагоне" ба калимаҳои "андозсупорандагони бемасъулият ва андозсупорандагоне" иваз карда шаванд;
- аз банди 5) қисми 7 сархатҳои якум ва дуюм хориҷ карда шаванд.
11. Дар қисми 6 моддаи 68 калимаҳои "3 соли баъди ба охир расидани соли тақвимие, ки ба он марбутанд, нигоҳ доранд, агар ҳамин Кодекс ё дигар санадҳои меъёрии ҳуқуқии Ҷумҳурии Тоҷикистон тартиби дигареро муқаррар накарда бошанд" бо калимаҳои "мӯҳлати даъво, ки дар моддаи 86 Кодекси мазкур муқаррар шудааст, нигоҳ доранд" иваз карда шаванд.
12. Дар қисми 2 моддаи 70:
- банди 8) бо мазмуни зайл илова карда шавад:
"8) ариза оид ба гузариш ба низоми дигари андоз;
- маълумот оид ба воҳидҳои махсус;
- нусхаи қарор оид ба барҳамдиҳӣ ё муфлисшавӣ;
- маълумот оид ба кушодани суратҳисобҳо дар ташкилоти бонкӣ;
- маълумот оид ба амалиёти иқтисодии хориҷӣ (содиротию воридотӣ);
- маълумот оид ба тағйир додани маҳалли ҷойгиршавӣ ё зист дар мӯҳлатҳои дар моддаи 38 Кодекси мазкур муқарраршуда;
- маълумот оид ба гирифтани иҷозатнома барои анҷом додани баъзе намудҳои фаъолият;
- маълумот оид ба гирифтани сертификат барои ҳуқуқи истифодабарии замин ва (ё) дигар ҳуҷҷате, ки барои истифодабарии замин ҳуқуқ медиҳад.";
- банди 8) банди 9) ҳисобида шавад.
13. Ба қисми 2 моддаи 71 ҷумлаи нав бо мазмуни зайл илова карда шавад: "Тартиби пешниҳоди ҳисоботи андоз дар шакли электронӣ (бе иловатан талаб намудани ҳисоботи мазкур дар шакли қоғазӣ) аз ҷониби мақоми ваколатдори давлатӣ муқаррар карда мешавад.".
14. Дар қисми 1 моддаи 72 калимаҳои "3 соли баъди ба охир расидани соли тақвимие, ки ба он марбут аст, нигоҳ медорад, агар ҳамин Кодекс ё дигар санадҳои меъёрии ҳуқуқии Ҷумҳурии Тоҷикистон тартиби дигареро муқаррар накарда бошад" бо калимаҳои "мӯҳлати даъво, ки дар моддаи 86 Кодекси мазкур муқаррар шудааст, нигоҳ медорад" иваз карда шаванд.
15. Дар қисми 6 моддаи 81 калимаҳои "шахсони ҳуқуқие" ба калимаҳои "шахсони воқеӣ ва ҳуқуқие" иваз карда шаванд.
16. Дар моддаи 86:
- дар қисми 1 калимаи "Мақомоти" ба калимаҳои "Агар қисмҳои 3 ва 4 моддаи мазкур тартиби дигареро пешбинӣ накарда бошанд, мақомоти" иваз карда шавад;
- қисмҳои 3 ва 4 бо мазмуни зайл илова карда шаванд:
"3. Нисбат ба андозсупорандагоне, ки тибқи Фасли XVIII Кодекси мазкур низоми махсуси андозро истифода мебаранд, мутобиқи созишномаҳои дутарафаи басташуда ё аз тарафи Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон муайянгардида мӯҳлати даъво ба мӯҳлати андозбандии имтиёзнок дароз карда мешавад.
4. Ҷараёни мӯҳлати даъво дар давраи амали мораторияи санҷиши андозҳо боздошта мешавад.".
17. Ба қисми 1 моддаи 89 пас аз калимаҳои "зиёд бошад," калимаҳои "ба истиснои муқаррароти моддаи 236 Кодекси мазкур нисбат ба андоз аз арзиши иловашуда," илова карда шаванд.
18. Дар моддаи 92:
- ба зербанди б) банди 1) қисми 3 пас аз калимаҳои "ба он баробаркардашуда" калимаҳои ",инчунин пардохти ӯҳдадориҳои андози соли ҷорӣ ва пардохти қарзҳои андоз" илова карда шаванд:
- ба банди 1) қисми 3 зербанди в) бо мазмуни зайл илова карда шавад:
"в) то гирифтани огоҳиномаи хаттӣ аз мақомоти андоз оид ба иҷрои пурраи қарорҳои қаблан қабулнамудаи он дар бораи боздошти амалиёти хароҷотии андозсупоранда аз рӯи суратҳисобҳо, ташкилотҳои қарзӣ (кредитӣ) ӯҳдадоранд, ки тибқи дархости ин мақомоти андоз оид ба амалиёти даромадию хароҷотӣ ва маблағҳои пулии воридшуда (харҷшуда) аз рӯи суратҳисобҳои амалиёташон боздошташудаи андозсупоранда ҳар моҳ маълумот пешниҳод намоянд. Дурустии маълумоти мазкур метавонад аз тарафи мақомоти андоз таҳти санҷиш қарор дода шавад;";
- ба зербанди а) банди 2) қисми 3 пас аз калимаҳои "қарзи дебиторӣ" калимаҳои "(танҳо ҳангоми ситонидани қарз аз ҳисоби дебиторҳои андозсупорандаи қарздор)," илова карда шаванд;
- зербанди б) банди 2) қисми 3 дар таҳрири зайл баён карда шавад:
"б) ташкилотҳои қарзӣ (кредитӣ) бо назардошти маҳдудияти пешбининамудаи қисми 3 моддаи 94 Кодекси мазкур нисбат ба пардохти музди меҳнат ва дигар пардохтҳои ба он баробаркардашуда, инчунин ӯҳдадориҳои андозии соли ҷорӣ ва пардохти қарзҳои андоз ӯҳдадоранд бидуни аз мақомоти андоз талаб намудани ҳуҷҷатҳои иловагӣ, тибқи тартиби муқаррарнамудаи моддаи 91 Кодекси мазкур фармоишҳои дахлдори инкассавии мақомоти андозро дар бораи ситонидани маблағҳои пулӣ аз суратҳисобҳои андозсупоранда ва/ё дебиторони он барои пӯшонидани қарзи андоз иҷро намоянд;";
- банди 4) қисми 3 дар таҳрири зайл ифода карда шавад:
"4) баъди бартараф намудани асосҳое, ки боиси татбиқи тадбирҳои маҷбуран ситонидани андозҳо шуда буданд, мақомоти андоз дар асоси маълумоти хаттии ташкилоти қарзӣ (кредитӣ) оид ба маблағҳои пулии аз суратҳисобҳои андозсупоранда ва (ё) дебиторони он ситонидашуда ва (ё) маълумоти хаттии иҷрочии суд оид ба маблағҳои ситонидашуда дар мӯҳлати на дертар аз як рӯзи корӣ қарорҳои қаблан қабулшударо иҷрошуда ҳисобида, ҳамзамон ба шахсони дахлдор огоҳинома мефиристад. Қарорҳои қаблан қабулнамудаи мақомоти андоз барои ташкилотҳои қарзии (кредитии) дахлдор ва (ё) иҷрочии суд ва (ё) андозсупоранда аз рӯзи фиристода шудани огоҳиномаи хаттии мақомоти андоз иҷрошуда ҳисобида мешаванд.";
- қисми 7 бо мазмуни зайл илова карда шавад:
"7. Дар сурати аз ҷониби андозсупоранда, ки нисбат ба ӯ тадбирҳои маҷбуран ситонидани андозҳо амалӣ шуда истодаанд, пешниҳод гардидани нақшаи воқеии беҳбудии вазъи молиявӣ, мақомоти андоз ва андозсупоранда метавонанд барои давраи на зиёдтар аз шаш моҳи пай дар пай оид ба тартиб ва мӯҳлатҳои пардохти қарзи андоз шартнома банданд. Ҳамзамон иҷрои қарорҳои қаблан қабулгардида оид ба истифодабарии тадбирҳои маҷбуран ситонидани андозҳо ба мӯҳлати иҷрои шартномаи басташуда боздошта мешаванд. Мӯҳлати иҷрои шартномаи мазкур ва боздошта шудани қарорҳои қаблан қабулгардида оид ба истифодабарии тадбирҳои маҷбуран ситонидани андозҳо наметавонад дароз карда шавад.".
19. Ба қисми 4 моддаи 110 пас аз калимаи "дорои" калимаҳои "нишони мақомоти андоз," ва ҷумлаи нав бо мазмуни зайл илова карда шаванд: "Нишони мақомоти андоз ва нишони сарисинагии кормандони мақомоти андоз аз тарафи Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон тасдиқ карда мешаванд.".
20. Ба банди 7) моддаи 111 пас аз калимаҳои "рутбаҳои тахассусӣ" калимаҳои "ва нишони сарисинагӣ" илова карда шаванд.
21. Дар қисми 1 моддаи 118:
- дар банди 14) калимаҳои "муқарраргардида ба суд муроҷиат" бо калимаҳои "муқарраргардидаи Кодекси мазкур ва қонунгузорӣ дар соҳаи истеҳсолоти иҷро амал" иваз карда шаванд;
- дар банди 15) калимаҳои "моддаи 94" ба калимаҳои "моддаҳои 92 ва 94 " иваз карда шаванд;
- банди 24(1)) бо мазмуни зайл илова карда шавад:
"24(1)) бо мақсади ҷорӣ намудани меъёрҳои пасттари андоз ва (ё) шаклҳои соддакардашудаи андозбандӣ бе кам намудани ҳаҷми воридоти андозҳо тибқи тартиби муқаррарнамудаи Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон дар шаҳру ноҳияҳои алоҳида бо истифода аз омилҳои тағйирёбандаи андозбандӣ (меъёри андоз, манбаи андоз ва ғайра) дар мӯҳлати на кам аз як соли тақвимӣ якҷоя бо мақомоти молия корҳои таҷрибавӣ ва тадқиқотӣ гузаронанд;".
22. Дар моддаи 137:
- сархати дуюми банди 3) қисми 1 хориҷ карда шавад;
- дар қисми 5 калимаҳои "на камтар аз музди меҳнати номиналии миёнаи моҳонаи коргарони кироя" бо калимаҳои "дар давраи аз 1 июли соли ҷорӣ то 30 июни соли оянда на камтар аз музди меҳнати номиналии миёнаи моҳонаи коргарони кироя дар шаҳру ноҳияҳои дахлдор" иваз карда шаванд;
- қисми 6 бо мазмуни зайл илова карда шавад:
"6. Фаъолияти иқтисодии хориҷӣ барои мақсадҳои соҳибкории инфиродӣ, аз ҷумла содироту воридоти молҳо, танҳо аз ҷониби соҳибкорони инфиродӣ, ки дорандаи шаҳодатномаи бақайдгирӣ ба сифати соҳибкори инфиродӣ буда, тибқи тартиби муайяннамудаи Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон андозбандӣ мегарданд, амалӣ шуда метавонад.".
23. Дар қисми 1 моддаи 145:
- ба банди 2) пас аз калимаҳои "ғайритиҷоратӣ мегиранд" калимаҳои "ва барои фаъолияти ғайритиҷоратӣ истифода мебаранд" илова карда шаванд;
- банди 3) хориҷ карда шавад;
- ба сархати якуми банди 5) пас аз калимаҳои "инвеститсияҳо баробари" калимаҳои "аз 200 ҳазор доллари ИМА" илова карда шаванд;
- бандҳои 4) ва 5) мутаносибан бандҳои 3) ва 4) ҳисобида шаванд.
24. Ба қисми 1 моддаи 146 пас аз калимаҳои "пешбининамудаи ҳамин Кодекс" калимаҳои "ва дигар санадҳои меъёрии ҳуқуқие, ки ба ҳамин Кодекс мухолифат намекунанд," илова карда шаванд.
25. Дар қисми 3 моддаи 150 калимаҳои "90 фоизи" бо калимаҳои "70 фоизи" иваз карда шаванд".
26. Дар моддаи 153:
- ба қисми 1 банди нав бо мазмуни зайл илова карда шавад:
"Ҳиссаҷудокунии истеҳлокӣ доир ба воситаҳои асосӣ ва активҳои ғайримоддии дар давоми соли тақвимӣ ба тавозун (баланс) дохилшудае, ки дар фаъолияти соҳибкорӣ истифода мешаванд, аз моҳи минбаъдаи тақвимии дар амал истифода шудани ин воситаҳо ва активҳо иҷозат дода мешавад.";
- аз ҷадвали қисми 3 калимаи "ниҳоии" хориҷ карда шавад;
- аз қисми 4 калимаҳои ", аммо на бештар аз меъёри ниҳоӣ," хориҷ карда шаванд;
- ба банди 2) қисми 6 калимаҳои "моддаи 195 ҳамин Кодекс" ба калимаҳои "қисми 1 моддаи 153 ва моддаи 195 Кодекси мазкур (бе дарназардошти зиёдшавии арзиши активҳо дар натиҷаи азнавбаҳодиҳӣ (азнавнархгузорӣ) тибқи Кодекси мазкур ва дигар санадҳои меъёрии ҳуқуқии Ҷумҳурии Тоҷикистон)" иваз карда шаванд;
- дар қисми 11 калимаҳои "ҳамин Кодекс" ба калимаҳои "моддаи мазкур" иваз карда шаванд;
- қисми 12 хориҷ карда шавад.
27. Дар моддаи 154:
- дар қисми 2 пас аз калимаҳои "охири соли андоз," ба калимаҳои "аз моҳи минбаъда" иваз карда шаванд;
- қисми 4 хориҷ карда шавад.
28. Ба қисми 2 моддаи 161 сархат бо мазмуни зайл илова карда шавад:
"Ба мақсади ҳисоб кардани андози даромад ва андози иҷтимоӣ музди меҳнати ҳар коргари кироя (новобаста аз он, ки кироякорӣ ба таври ҳуҷҷатӣ ба расмият дароварда шудааст ё не) дар давраи аз 1 июли соли ҷорӣ то 30 июни соли оянда наметавонад аз музди меҳнати миёнаи моҳонаи номиналии кироякорон дар шаҳру ноҳияи дахлдор, ки дар Ҷумҳурии Тоҷикистон дар соли андози гузашта қарор дошт, камтар бошад (ба истиснои муассисаҳои буҷетӣ ва корхонаҳое, ки дар онҳо на камтар аз 50 фоизи кормандонашонро маъюбон ташкил медиҳанд).".
29. Аз қисми 1 моддаи 162 калимаҳои ", ба истиснои суди саҳмияҳое, ки ба корхонаҳои резидентӣ пардохта мешаванд" хориҷ карда шаванд.
30. Аз моддаи 201 қисмҳои 5 ва 6 хориҷ карда шаванд.
31. Дар қисми 1 моддаи 205 калимаҳои "Андозсупоранда метавонад дар ҳама ҳолат" ба калимаҳои "Ба андозсупоранда зарур аст, ки" иваз карда шаванд.
32. Дар моддаи 211:
- дар банди 5) қисми 2 калимаи "тиббӣ" ба калимаҳои "тиббии муассисаҳои давлатӣ" иваз карда шавад;
- аз қисми 2 банди 12) хориҷ карда шавад;
- ба қисми 4 банди 10) бо мазмуни зайл илова карда шавад:
"10) воридоти нахи пахта ва алюминийи аввалия, ки тибқи тартиби муқарраршуда бо андоз аз фурӯш андозбандӣ мешавад.".
33. Дар моддаи 212:
- ба банди 2) қисми 2 пас аз калимаҳои "ба истиснои" калимаҳои "хизматрасониҳои аэронавигатсионӣ ва" илова карда шаванд;
- аз банди 3) қисми 2 калимаи "аэронавигатсионӣ," хориҷ карда шуда, пас аз калимаҳои "ба истиснои" калимаҳои "хизматрасониҳои аэронавигатсионӣ ва" илова карда шаванд.
34. Дар қисми 1 моддаи 219:
- банди 1) дар таҳрири зайл ифода карда шавад:
"1) маҳали ҷойгиршавии молу мулки ғайриманқул, агар корҳо (хизматрасониҳо) бевосита бо ин молу мулк алоқаманд бошанд. Барои мақсадҳои боби мазкур хизматрасониҳои алоқаи байналмилалӣ (аз ҷумла, пайвастшавии шабакавӣ, иҷораи шоҳроҳ (канал), интиқол ва қабули трафик ва (ё) интернет, пахши байналмилалии барномаҳои телевизион ва радио), ки анҷом додани онҳо бо молу мулки ғайриманқул алоқаманд мебошад, дар маҳали ҷойгиршавии молу мулки ғайриманқули зикргардида амалигардида ҳисобида мешаванд;";
- аз банди 5) сархат бо калимаи "- алоқа;" хориҷ карда шавад.
35. Ҷумлаи дуюми қисми 4 моддаи 220 хориҷ карда шавад.
36. Дар моддаи 226:
- банди 3) қисми 2 хориҷ карда шуда, бандҳои 4) ва 5) мутаносибан бандҳои 3) ва 4) қисми 2 ҳисобида шаванд;
- банди дуюми қисми 4 хориҷ карда шавад;
- ба қисми 7 пас аз калимаҳои "амалиёти андозбандишаванда" калимаҳои ", амалиёти андозбандинашаванда" илова карда шуда, пас аз калимаҳои "муомилоти озод" калимаҳои "(ва (ё) муомилоти андозбандинашаванда)" илова карда шаванд.
37. Дар моддаи 228:
- дар номи модда пас аз калимаҳои "иловашуда озодшуда" калимаҳои "ва (ё) муомилоти андозбандинашаванда" илова карда шуда, дар қавсайн пас аз калимаи "озодкардашуда" калимаҳои "ва (ё) андозбандинашаванда" илова карда шаванд;
- ба қисми 1 пас аз калимаҳои "муомилотҳои озодкардашуда" калимаҳои "ва (ё) андозбандинашаванда" илова карда шаванд;
- дар банди якуми қисми 2 калимаҳои "ва озодкардашуда бо интихоби андозсупоранда" ба калимаҳои ",андозбандинашаванда ва озодкардашуда" иваз карда шуда, калимаҳои "ё алоҳида" хориҷ карда шаванд;
- бандҳои дуюм ва сеюми қисми 2 хориҷ карда шаванд.
38. Моддаи 230 хориҷ карда шавад.
39. Дар банди 2) қисми 1 моддаи 259 калимаи "соҳибкории" хориҷ карда шавад.
40. Ба моддаи 270 қисми 3 бо мазмуни зайл илова карда шавад:
"3. Новобаста аз муқаррароти моддаи мазкур, андозсупоранда метавонад маблағи пурраи андози заминро тибқи аризаи хаттӣ, ки ҳамчун ҳисоботи андоз ба ҳисоб меравад, дар мӯҳлати якуми пардохти тибқи қисмҳои 1 ё 2 ҳамин модда муқарраргардида пардозад.".
41. Дар қисми якуми моддаи 302 пас аз калимаҳои "мешавад, корхонаҳо" калимаҳои ", филиал ва намояндагиҳои шахсони ҳуқуқии хориҷӣ" илова карда шуда, калимаҳои "12 моҳи пурраи пай дар пайи" бо калимаҳои "як соли" иваз карда шаванд.
42. Дар моддаи 303:
- ҷумлаи дуюми қисми 1 дар таҳрири зайл ифода карда шавад: "Даромади умумӣ дар асоси усули хазинавӣ чун маблағи дар давраи Ҳисоботи аз фурӯши (таҳвили) молу мулк (кору хизмат), инчунин даромадҳои ғайрифурӯшӣ ва дигар даромадҳои дар доираи фаъолияти соҳибкорӣ бадастомада бо тарҳи маблағи андоз аз арзиши иловашуда, андози аксиз ва андоз аз фурӯши чакана ҳисоб карда мешавад.";
- аз қисми 2 калимаҳои "андоз аз арзиши иловашуда, ба истиснои андоз аз арзиши иловашудае, ки ҳангоми ворид кардани молҳо ба қаламрави гумрукии Ҷумҳурии Тоҷикистон бояд пардохта шавад," хориҷ карда шаванд;
- дар сархати дуюми қисми 3 калимаҳои "апрели соли ҷорӣ то 31 марти соли оянда наметавонад аз музди меҳнати миёнаи моҳонаи номиналии кироякорон" ба калимаҳои "июли соли ҷорӣ то 30 июни соли оянда наметавонад аз музди меҳнати миёнаи моҳонаи номиналии кироякорон дар шаҳру ноҳияҳои дахлдор" иваз карда шуда, пас аз калимаҳои "қабул карда шавад" калимаҳои "(ба истиснои корхонаҳое, ки дар онҳо на камтар аз 50 фоизи кормандонашонро маъюбон ташкил медиҳанд)" илова карда шаванд.
43. Аз моддаи 304 сархати дуюм хориҷ карда шавад.
44. Дар моддаи 305:
- дар қисми 2 рақами "15" бо рақами "10" иваз карда шавад;
- қисми 3 дар таҳрири зайл ифода карда шавад:
"3. Андозсупорандае, ки тибқи низоми умумӣ андозбандӣ мешавад ва даромади умумиаш дар соли тақвимӣ, бе назардошти андоз аз арзиши иловашуда ва андоз аз фурӯши чакана аз ҳадди чоркаратаи муқаррарнамудаи ҳамин Кодекс барои мақсадҳои бақайдгирӣ ба сифати супорандаи андоз аз арзиши иловашуда зиёд намебошад, ӯҳдадор аст, ки аз 1 январи соли оянда ба рӯйхати супорандагони андозе, ки тибқи низоми соддакардашуда пардохта мешавад, гузарад. Барои ин андозсупорандаи мазкур бояд ба мақомоти андози дахлдор бо аризаи хаттӣ на дертар аз 10 январи соли оянда муроҷиат намуда, бо гузаронидани санҷиши андоз ба рӯйхати супорандагони андозе, ки тибқи низоми соддакардашуда пардохт мешавад, ворид карда шавад.
Супорандаи андози тибқи низоми соддакардашуда пардохтшавандае, ки даромади умумиаш дар соли тақвимӣ бе назардошти андоз аз арзиши иловашуда ва андоз аз фурӯши чакана аз ҳадди чоркаратаи муқаррарнамудаи ҳамин Кодекс барои мақсадҳои бақайдгирӣ ба сифати супорандаи андоз аз арзиши иловашуда зиёд шудааст, ӯҳдадор аст, ки аризаи хаттӣ пешниҳод намуда, аз 1 январи соли оянда ба низоми умумии андоз гузарад.
Дар ҳолати иҷро нагардидани талаботи дар банди якум ё дуюми ҳамин қисм муқарраршуда ва пешниҳод карда нашудани аризаи хаттии андозсупоранда мақомоти андоз мустақилона бо риояи тартиби муқарраргардида чунин андозсупорандаро ба рӯйхати супорандагони андози тибқи низоми соддакардашуда пардохтшаванда ё ба низоми умумии андоз аз 1 январи соли баъди соли ҳисоботӣ гузаронида, андозсупорандаро дар ин хусус ба таври хаттӣ огоҳ менамояд.".
45. Дар моддаи 310:
- матни модда қисми 1 ҳисобида шуда, қисми 2 дар таҳрири зайл илова карда шавад:
"2. Андозсупоранда метавонад маблағи пурраи андози ягона барои истеҳсолкунандагони маҳсулоти кишоварзиро тибқи аризаи хаттӣ, ки ҳамчун ҳисоботи андоз ба ҳисоб меравад, то мӯҳлати якуми пардохти дар қисми 1 ҳамин модда муқарраршуда пардозад.".
46. Матни моддаи 311 қисми 1 ҳисобида шуда, қисми 2 дар таҳрири зайл илова карда шавад:
"2. Шахсоне, ки молҳои андозбандишавандаро ба Ҷумҳурии Тоҷикистон ворид менамоянд, ҳамчунин супорандагони андоз аз фурӯши нахи пахта ва алюминийи аввалия низ мебошанд.".
47. Матни моддаи 312 қисми 1 ҳисобида шуда, қисми 2 дар таҳрири зайл илова карда шавад:
"2. Воридоти нахи пахта ва алюминийи аввалия амалиёти андозбандишаванда ба ҳисоб меравад.".
48. Ба моддаи 313 қисми 3 бо мазмуни зайл илова карда шавад:
"3. Манбаи андоз барои молҳои андозбандишавандаи воридотӣ тибқи қонунгузории гумрукӣ муайян карда мешавад.".
49. Дар моддаи 315:
- ба қисми 4 банди нав бо мазмуни зайл илова карда шавад:
"Шахсоне, ки дар натиҷаи амалиёти андозбандишаванда молҳои андозбандишавандаро аз худ кардаанд, ӯҳдадоранд, ки нусхаи ҳуҷҷатҳои тасдиқкунандаи пардохти андозро ба Нозироти андози андозсупорандагони калон пешниҳод кунанд. Дар ҳолати надоштани ҳуҷҷатҳои мазкур чунин шахсон ӯҳдадоранд маблағи пурраи андозро аз ҳисоби худ пардохт намоянд.";
- қисми 7 бо мазмуни зайл илова карда шавад:
"7. Ҳисоб намудани андоз барои амалиёти андозбандишаванда ҳангоми ба Ҷумҳурии Тоҷикистон ворид намудани нахи пахта ва алюминийи аввалия бо назардошти талаботи боби мазкур ва қонунгузории гумрук анҷом дода мешавад.".
50. Банди сеюми қисми 2 моддаи 316 хориҷ карда шавад.
51. Аз моддаи 324 қисми 3 хориҷ карда, қисмҳои 4 ва 5 мутаносибан қисмҳои 3 ва 4 ҳисобида шаванд.
52. Дар моддаи 328:
- дар қисми 1 калимаҳои "ташкилоти буҷетӣ буда, ин ташкилоти буҷетӣ" бо калимаҳои "ташкилоти буҷетӣ ё корхонаҳои на камтар аз 50 фоизи кормандонашонро маъюбон ташкилдиҳанда буда, ин ташкилоти буҷетӣ (ин корхонаҳо)" иваз карда шаванд;
- ба қисми 2 пас аз калимаҳои "ҷанговарони интернатсионалист," калимаҳои "маъюбони гурӯҳҳои 1 ва 2," илова карда шаванд.
53. Дар қисми 1 моддаи 329:
- дар сархати якуми банди якум калимаҳои "аз андозаи 10-карата то 20-карата" ба калимаҳои "ба андозаи 15-карата" иваз карда шаванд;
- дар сархати дуюми банди якум калимаҳои "аз андозаи 20-карата то 50-карата" ба калимаҳои "ба андозаи 60-карата" иваз карда шаванд;
- дар сархати сеюми банди якум калимаҳои "аз андозаи 15-карата то 40-карата" ба калимаҳои "ба андозаи 40 карата" иваз карда шаванд;
- банди дуюм хориҷ карда шавад;
- банди сеюм дар таҳрири зайл ифода карда шавад:
"Аз рӯи молу мулки ғайриманқуле, ки дар минтақахои рушди сайёҳӣ ва истироҳатӣ ҷойгир мебошад, меъёри андоз аз молу мулки ғайриманқул аз рӯи биноҳои истиқоматӣ ба андозаи 20-карата, аз рӯи молу мулки ғайриманқул барои ташкили фаъолияти тиҷоратӣ, хӯроки умумӣ ва хизматрасонии маишӣ ба андозаи 250-карата, аз рӯи молу мулки ғайриманқули барои дигар мақсадҳо истифодашаванда ба андозаи 100-карата муқаррар карда мешавад".
54. Ба моддаи 330 қисми 8 бо мазмуни зайл илова карда шавад:
"8. Андозсупоранда метавонад маблағи пурраи андоз аз молу мулки ғайриманқулро тибқи аризаи хаттӣ, ки ҳамчун ҳисоботи андоз ба ҳисоб меравад, дар мӯҳлати якуми муқаррарнамудаи ҳамин модда пардохт намояд.".
55. Дар қисмҳои 1 ва 3 моддаи 343 калимаҳои "аз пардохти" бо калимаҳои "тибқи қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз пардохти пурра ё қисми маблағи" иваз карда шавад.
56. Ба сархати сеюми қисми 1 моддаи 343 ва ба қисми 3 моддаи 344 пас аз калимаҳои "шахсони ҳуқуқӣ" калимаҳои "(андоз, ки тибқи низоми соддакардашуда пардохта мешавад)" илова карда шаванд.
57. Дар ҳамаи моддаҳои боби 52 калимаҳои "(ширкати амалиётӣ (оператор)" хориҷ карда шаванд".
58. Дар моддаи 351:
- қисми 7 дар таҳрири зайл баён карда шавад:
"7. Низоми махсуси андози дар ҳамин боб муқарраргардида тақсими маҳсулоти фоидаро байни сармоягузор ва Ҷумҳурии Тоҷикистон, инчунин аз ҷониби сармоягузор пардохт намудани андозҳо ва дигар пардохтҳои ҳатмии муқаррарнамудаи ҳамин бобро пешбинӣ менамояд.";
- дар сархати якуми қисми 8 калимаҳои "- андоз аз истифодабарандагони қаъри замин (роялти)" бо калимаҳои "- андозҳо аз истифодабарандагони қаъри замин" иваз карда шаванд;
- сархати якуми қисми 10 дар таҳрири зайл ифода карда шавад:
"- сармоягузоре, ки ба коргарони кироя музди меҳнат ва дигар даромадҳои ба ои баробаркардашуда медиҳад, тибқи тартиби муқарраргардида пардохти андози даромад ва андози иҷтимоиро таъмин менамояд;";
- сархатҳои панҷум ва шашуми қисми 10 хориҷ карда шаванд.
59. Қисми 2 моддаи 352 хориҷ карда шавад.
Моддаи 2. Қонуни мазкур аз 1 январи соли 2011 мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш.Душанбе
29 декабри соли 2010 № 665
ҚАРОРИ МАҶЛИСИ НАМОЯНДАГОНИ МАҶЛИСИ ОЛИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Оид ба қабул кардани Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Кодекси андози Ҷумҳурии Тоҷикистон"
Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Кодекси андози Ҷумҳурии Тоҷикистон" қабул карда шавад.
Раиси
Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии
Ҷумҳурии Тоҷикистон Ш. Зуҳуров
ш. Душанбе,
11 ноябри соли 2010, № 229
ҚАРОРИ МАҶЛИСИ МИЛЛИИ МАҶЛИСИ ОЛИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Оид ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Кодекси андози Ҷумҳурии Тоҷикистон"
Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистонро "Дар бораи ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Кодекси андози Ҷумҳурии Тоҷикистон" баррасӣ намуда, қарор мекунад:
Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Кодекси андози Ҷумҳурии Тоҷикистон" ҷонибдорӣ карда шавад.
Раиси
Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии
Ҷумҳурии Тоҷикистон М.Убайдуллоев
ш. Душанбе,
16 декабри соли 2010 № 99
ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О внесении изменений и дополнений в Налоговый кодекс Республики Таджикистан
Статья 1. Внести в Налоговый кодекс Республики Таджикистан (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2004 г., № 12, ч. 1, ст. 688, ст. 689; 2005 г., № 12, ст. 629; 2006 г., №7, ст. 341, № 12, ст. 543; 2007 г., № 3, ст. 172, № 7, ст.668; 2008 г., № 3, ст. 195, № 6, ст. 455; 2009 г., № 3, ст. 86, № 5, ст. 332, № 12, ст. 823; 2010 г., №7, с.559) следующие изменения и дополнения:
1. Во всем тексте Кодекса:
- аббревиатуру "НДС" заменить соответственно словами "налог на добавленную стоимость", "налога на добавленную стоимость".
2. В части 6 статьи 6 слова "общегосударственного налога" заменить словом "налога", слова ", а в отношении местных налогов - на основании решений соответствующих местных Маджлисов народных депутатов" исключить.
3. Часть 2 статьи 7 после слов "Республики Таджикистан" дополнить словами "с учетом показателей прогноза доходов государственного бюджета представляются уполномоченным государственным органом в отрасли финансов и (или) уполномоченным государственным органом".
4. В части 1 статьи 17 исключить слова "либо научная, образовательная, просветительская, библиотечная, медицинская или иная деятельность, осуществляемая в общественных интересах,".
5. Часть 1 статьи 33(1) исключить, части 2- 8 считать соответственно частями 1-7.
6. В статье 34:
- в части 49 слова "не представляющая собой поставку товара или выполнение работы" заменить словами "результаты которой не имеют материального выражения";
- пункт 3) части 49 после слова "услуги" дополнить словом "торговли,";
- дополнить частью 60 следующего содержания:
"60. Безответственный налогоплателыцик - для целей налогового контроля налогоплателыцик, который своими действиями (бездействием) приводит к повышению возможности (риска) несвоевременной и (или) неполной уплаты установленных налогов, в том числе:
- в течение более 3 последовательных месяцев не ведет в установленном порядке учет своих доходов, расходов и хозяйственных операций, либо допустил утерю бухгалтерской документации и (или) документов, связанных с налогообложением;
- в течение более 3 последовательных месяцев не представил для налогового учета сведения о своих объектах налогообложения и (или) объектах, связанных с налогообложением, либо в случаях, установленных настоящим Кодексом, не обеспечил изменение ранее представленных для налогового учета данных;
- в течение более 6 последовательных месяцев с момента возникновения обязательства своевременно и в полном объеме не обеспечил представление налоговой отчетности и (или) уплаты суммы налога (налогов) и (или) уплаты признанной налоговой задолженности;
- доля начисленной суммы налогов в валовом доходе за прошедший календарный год является более чем на 25 процентов ниже, чем определенная средняя доля исчисленных налогов в валовом доходе по данной отрасли;
- представлена счет-фактура по налогу на добавленную стоимость в случае, когда в действительности налогооблагаемая операция не осуществлялась, или представлена фальшивая счет-фактура;
- открыты дополнительные банковские счета в случае когда исполняется решение о приостановлении расходных операций по имеющимся счетам;
- осуществляет иные действия (бездействие), перечень которых устанавливается уполномоченным государственным органом.
Налоговые органы вправе собирать дополнительные сведения в отношении таких безответственных налогоплателыциков, уточнять их налоговую базу на основе хронометражных обследований или дополнительных проверок, а также осуществлять другие меры налогового контроля.
Перечень безответственных налогоплателыциков разрабатывается уполномоченным государственным органом, размещается на его электронном сайте, имя (наименование) безответственного налогоплателыцика исключается из этого списка после исправления допущенных нарушений и (или) представления обоснованных сведений. Любые операции налогоплателыциков с лицом, признанным безответственным налогоплателыциком, для целей налогообложения при зачете уплаченной суммы налога на добавленную стоимость приобретенных товаров (работ, услуг), не принимаются во внимание.
Лица, не включенные в список безответственных налогоплательщиков, считаются ответственными налогоплательщиками.".
7. Часть 2 статьи 36 дополнить пунктом 10) следуюшего содержания:
"10) хронометражного обследования.".
8. В статье 44;
- из пункта 1) части 3 слова "достоверно (фактически) установлено, что" исключить;
- часть 7 изложить в следующей редакции:
"7. Хронометражное обследование для определения (уточнения) объема доходов и расходов иалогоплательщика проводится в течение до 2 рабочих дней не чаще двух раз за один календарный год в соответствии с решением первого руководителя (уполномоченного заместителя первого руководителя) налогового органа в случае возникновения у налогового органа сомнений в отношении достоверности бухгалтерского учета и (или) налоговой отчетности этого налогоплательщика. Хронометражное обследование может также проводиться в ходе налоговой проверки или на основании заявления налогоплательщика. Порядок проведения хронометражного обследования определяется уполномоченным государственным органом.".
9. В статье 47:
- дополнить частью 8 следующего содержания:
"8. Уполномоченный орган по вопросам таможенной деятельности представляет сведения об экспортной и импортной деятельности юридических лиц и индивидуальных предпринимателей на основе соглашения, заключенного между уполномоченным органом по вопросам таможенной деятельности и уполномоченным государственным органом.";
- часть 9 исключить, часть 8 считать частью 9.
10. В статье 49:
- второе предложение части 1 после слов "(налогоплательщиков)" дополнить словами ", за исключением безответственных налогоплательщиков,";
в абзаце первом части 2 слова "за исключением налогоплательщиков" заменить словами "за исключением безответственных налогоплательщиков и налогоплательщиков";
- из пункта 5) части 7 абзацы первый и второй исключить.
11. В части 6 статьи 68 слова "3 лет после истечения календарного года, к которому она относится, если настоящим Кодексом или иными нормативными правовыми актами Республики Таджикистан не установлено иное" заменить словами "срока исковой давности, установленного статьей 86 настоящего Кодекса".
12. В части 2 статьи 70;
- дополнить часть пунктом 8) следующего содержания:
"8) заявление о переходе на другой налоговый режим;
- сведения об обособленных подразделениях;
- копия решения о ликвидации или банкротстве;
- сведения об открытии счетов в банковских организациях;
- сведения о внешней экономической деятельности (ввозе и вывозе);
- сведения об изменении места жительства или места нахождения в сроки, установленные статьей 38 настоящего Кодекса;
- сведения о получении лицензии на осуществление отдельных видов деятельности;
- сведения о получении сертификата на землепользование и (или) другого документа, представляющего право на пользование землей.";пункт 8) считать пунктом 9).
13.Часть 2 статьи 71 дополнить новым предложением следующего содержания:
"Порядок представления налоговой отчетности в электронной форме (без дополнительного требования данной отчетности в бумажной форме) устанавливается уполномоченным государственным органом.".
14. В части 1 статьи 72 слова "3 лет после истечения календарного года, к которому она относится, если настоящим Кодексом или иными нормативными правовыми актами Республики Таджикистан не установлено иное" заменить словами "срока исковой давности, установленного статьей 86 настоящего Кодекса".
15. В части 6 статьи 81 слово "юридические" заменить словами "физические и юридические лица".
16. В статье 86:
- в части 1 слово "Налоговые" заменить словами "Если иное не установлено частями 3 и 4 настоящей статьи, налоговые";
- дополнить частями 3 и 4 следующего содержания:
"3. В отношении налогоплательщиков, использующих специальные налоговые режимы в соответствии с Разделом XVIII настоящего Кодекса, срок исковой давности увеличивается на срок льготного налогообложения в соответствии с подписанными соглашениями или определяемым Правительством Республики Таджикистан.
4. Срок исковой давности на период действия моратория на налоговые проверки приостанавливается.".
17. Часть 1 статьи 89 после слов "штрафов и процентов" дополнить словами ", за исключением положений статьи 236 настоящего Кодекса в отношении налога на добавленную стоимость,".
18. В статье 92:
- подпункт б) пункта 1) части 3 после слов "приравненных к ней выплат" дополнить словами ", а также выплаты налоговых обязательств текущего года и выплаты налоговой задолженности";
- пункт 1) части 3 дополнить подпунктом в) следующего содержания:
"в) до представления письменного уведомления налоговых органов о полном исполнении принятых ими решений о приостановлении расходных операций налогоплателыщика по счетам, кредитные организации обязаны в соответствии с запросом этого налогового органа ежемесячно представлять в налоговый орган, где налогоплательщик поставлен на учет, сведения о доходных и расходных операциях и поступлении (расходе) средств на приостановленных банковских счетах налогоплательщика. Налоговые органы могут провести проверку достоверности представленных сведений;";
- подпункт а) пункта 2) части 3 после слов "дебиторской задолженности" дополнить словами "(только в случае взыскания задолженности за счет дебиторов налогоплательщика-должника)";
- подпункт б) пункта 2) части 3 изложить в следующей редакции:
"б) кредитные организации с учетом ограничений, предусмотренных частью 3 статьи 94 настоящего Кодекса, в отношении выплаты заработной платы и приравненных к ней выплат, а также выплаты налоговых обязательств текущего года и выплаты налоговой задолженности, обязаны без предъявления требований к налоговым органам о представлении дополнительных документов в соответствии с порядком, установленным статьей 91 настоящего Кодекса, исполнить соответствующие инкассовые распоряжения налогового органа о взыскании со счетов налогоплательщика и/или со счетов его дебиторов денежных средств для погашения налоговой задолженности;";
- пункт 4) части 3 изложить в следующей редакции:
"4) после устранения оснований, ставших причиной применения принудительных мер взимания налогов, налоговый орган на основе письменных сведений кредитных организаций о взысканных суммах денежных средств со счетов налогоплательщика и (или) его дебиторов, и (или) письменных сведений судебного исполнителя о взысканных суммах, в течение одного рабочего дня признает исполненными принятые ранее решения и одновременно направляет извещения соответствующим лицам. Ранее принятые решения налогового органа считаются исполненными для кредитных организаций и (или) судебного исполнителя и (или) налогоплательщика со дня направления письменного уведомления налогового органа об их исполнении.";
- дополнить частью 7 следующего содержания:
"7. В случае, если налогоплательщик, в отношении которого реализуются меры по принудительному взысканию налогов, представит реальный план финансового оздоровления, налоговый орган и налогоплательщик могут заключить на срок до шести последовательно следующих календарных месяцев договор о порядке и сроках погашения задолженности. Одновременно исполнение ранее принятых решений о применении мер по принудительному взысканию налогов приостанавливается на срок действия договора. Срок исполнения указанного договора и приостановления ранее принятых решений налогового органа о применении мер по принудительному взысканию налогов не может быть продлен.".
19. Часть 4 статьи 110 после слов "лицами, имеют" дополнить словами "эмблему налоговых органов", а также дополнить новым предложением следующего содержания: "Эмблема налоговых органов и нагрудный знак работников налоговых органов утверждаются Правительством Республики Таджикистан.".
20. Пункт 7) статьи 111 после слов "квалификационные чины" дополнитъ словами "и награждает нагрудными знаками".
21. В части 1 статьи 118:
- в пункте 14) слова "в установленном порядке обратиться в суд о наложении" заменить словами "в порядке, определенном настоящим Кодексом и законодательством об исполнительном производстве реализовать меры по наложению";
- в пункте 15) слова " в статье 94" заменить словами " в статьях 92 и 94";
- дополнить пунктом 24(1) следующего содержания:
"24(1) в целях внедрения более низких ставок налогов и (или) упрощенных форм налогообложения без сокращения налоговых поступлений в отдельных городах и районах с использованием изменяемых элементов налогообложения (налоговая ставка, налоговая база и другие), совместно с финансовыми органами проводят экспериментальные работы и исследования в порядке, определяемом Правительством Республики Таджикистан;".
22. В статье 137:
- абзац второй пункта 3) части 1 исключить;
- в части 5 слова "принимается не ниже" заменить словами "в период с 1 июля текущего года до 30 июня следующего года не ниже", после слов "налоговый год" часть дополнить словами "в соответствующем городе и районе";
- дополнить частью 6 следующего содержания:
"6. Внешняя экономическая деятельность в целях индивидуального предпринимательства, в том числе ввоз и вывоз товаров, может осуществляться только индивидуальными предпринимателями, имеющими свидетельство о регистрации в качестве индивидуальных предпринимателей, и облагаемых налогами в соответствии с порядком, определенным Правительством Республики Таджикистан".
23. В части 1 статьи 145:
пункт 2) после слов "некоммерческими организациями" дополнить словами "и используемые ими для некоммерческой деятельности";
- пункт 3) исключить;
- абзац первый пункта 5) после слов "составляет эквивалент" дополнить словами "свыше 200 тысяч долларов США";
- пункты 4) и 5) считать соответственно пунктами 3) и 4).
24. В части 1 статьи 146 после слов "предусмотренных настоящим Кодексом" дополнить словами "и иными нормативными правовыми актами, не противоречащими настоящему Кодексу".
25. В части 3 статьи 150 слова "составляет 90 процентов" заменить словами "составляет 70 процентов".
26. В статье 153:
- часть 1 дополнить новым пунктом следующего содержания:
"Амортизационные отчисления по основным средствам и нематериальным активам, которые в течение календарного года включены в баланс и используются в предпринимательской деятельности, допускаются с календарного месяца, следующего за месяцем фактического использования этих средств и активов.";
- в таблице части 3 слова "Предельная норма" заменить словом "Норма";
- из части 4 слова ", но не выше предельной," исключить;
- в пункте 2) части 6 слова "со статьей 195 настоящего Кодекса" заменить словами "с частью 1 статьи 153 и статьей 195 (исключая увеличение стоимости активов в результате переоценки в соответствии с настоящим Кодексом и другими нормативными правовыми актами Республики Таджикистан;";
- часть 12 исключить.
27. В статье 154:
- в части 2 после слов "производится" дополнить слова "со следующего месяца";
- часть 4 исключить.
28. Часть 2 статьи 161 дополнить новым абзацем следующего содержания:
"В целях исчисления подоходного налога и социального налога заработная плата каждого наемного работника (независимо от того, оформлен ли наем документально или нет) в период с 1 июля текущего года до 30 июня следующего года не может быть ниже среднемесячной номинальной заработной платы работающих по найму в соответствующем городе и районе, сложившейся в Республике Таджикистан за предыдущий год (за исключением бюджетных учреждений и предприятий, в которых не менее 50 процентов работников составляют инвалиды).".
29. Из части 1 статьи 162 слова ", за исключением дивидендов, выплачиваемых резидентным предприятиям" исключить.
30. Части 5 и 6 статьи 201 исключить.
31. В части 1 статьи 205 слова "Налогоплательщик может" заменить словами "Налогоплательщик обязан", слова "в любое время" исключить.
32. В статье 211:
- в пункте 5) части 2 после слова "оказание" дополнить словами "государственными учреждениями";
- пункт 12) части 2 исключить;
- часть 4 дополнить пунктом 10) следующего содержания:
"10) импорт хлопкового волокна и алюминия первичного, который в установленном порядке облагается налогом с продаж.".
33. В статье 212:
- пункт 2) части 2 после слов "за исключением доходов" дополнить словами "от аэронавигационного обслуживания и";
- из пункта 3) части 2 исключить слово "аэронавигационное,", после слов "за исключением доходов" дополнитъ словами "от аэронавигационного обслуживания и".
34. В статье 219:
- пункт 1) изложить в следующей редакции:
"1) местонахождение недвижимого имущества, если работы (услуги) непосредственно связаны с этим имуществом. Для целей настоящей главы услуги международной связи (в том числе сетевое соединение, аренда канала, отправка и получение трафика и (или) интернета, распространение международных программ телевидения и радио), оказание которых связано с недвижимым имуществом, считаются осуществленными по месту расположения указанного недвижимого имущества;";
- из пункта 5) исключить абзац со словом "- связи;".
35. Второе предложение части 4 статьи 220 исключить.
36. В статье 226:
- пункт 3) части 2 исключить, пункты 4) и 5) считать соответственно пунктами 3) и 4);
- пункт второй части 4 исключить;
- в части 7 после слов "налогооблагаемые операции" дополнить словами ", необлагаемые операции", после слов "освобожденный оборот" дополнить словами "и (или) необлагаемый оборот".
37. В статье 228:
- название статьи после слов "добавленную стоимость" дополнить словами "и (или) необлагаемых оборотов", текст в скобках после слова "освобожденных" дополнить словами "и (или) необлагаемых";
- часть 1 после слова "освобожденных" дополнить словами "и (или) необлагаемых";
- часть 2 после слова "налогооблагаемых". дополнить словом ",необлагаемых", слова "по выбору плательщика налога на добавленную стоимость пропорциональным или раздельным методом" заменить словами "пропорциональным методом";
- пункты второй и третий части 2 исключить.
38. Статью 230 исключить.
39. Из пункта 2) части 1 статьи 259 слово "предпринимательской" исключить.
40. Статью 270 дополнить частью 3 следующего содержания:
"3. Независимо от положений настоящей статьи, в соответствии с письменным заявлением, которое считается налоговой отчетностью, налогоплательщик может выплатить сумму земельного налога в первый срок уплаты, установленный в части 1 или 2 настоящей статьи.".
41. В части первой статьи 302 после слов "являются предприятия," дополнить словами "филиалы и представительства иностранных юридических лиц,", слова "12 полных последовательно следующих календарных месяцев" заменить словами "одного календарного года".
42. В статье 303:
- второе предложение части 1 изложить в следующей редакции: "Валовой доход исчисляется на кассовой основе как сумма выручки полученной от реализации (поставки) товаров (работ, услуг), а также внереализационных и иных доходов, полученных за отчетный период в рамках предпринимательской деятельности, за вычетом налога на добавленную стоимость, акцизного налога и налога с розничных продаж.";
- из части 2 слова "налога на добавленную стоимость, за исключением налога на добавленную стоимость, подлежащего уплате при ввозе товаров на таможенную территорию Республики Таджикистан" исключить;
- в абзаце втором части 3 слова "апреля текущего года по 31 марта следующего года не может быть принята ниже среднемесячной номинальной заработной платы работающих по найму" заменить словами "июля текущего года по 30 июня следующего года не может быть принята ниже среднемесячной номинальной заработной платы работающих по найму в соответствующем городе и районе (за исключением предприятий, в которых не менее 50 процентов работающих составляют инвалиды)".
43. Абзац второй статьи 304 исключить.
44. В статье 305:
- в части 2 число "15" заменить числом "10";
- часть 3 изложить в следующей редакции:
"4. Налогоплательщик, облагаемый налогами в соответствии с общим режимом налогообложения, валовой доход которого за календарный год без учета налога на добавленную стоимость и налога с розничных продаж не превысил четырехкратный предел, установленный настоящим Кодексом для целей регистрации в качестве плательщика налога на добавленную стоимость, обязан не позднее 1 января следующего года перейти в перечень плателыциков налога, уплачиваемого по упрощенной системе. Для этого данный налогоплательщик должен не позднее 10 января следующего года обратиться в соответствующий налоговый орган с письменным заявлением и, после проведения налоговой проверки, включиться в перечень плателыдиков налога, уплачиваемого по упрощенной системе.
Плательщик налога, уплачиваемого по упрощенной системе, валовой доход которого без налога на добавленнуго стоимость и налога с розничных продаж превысил четырехкратный предел, установленный настоящим Кодексом для целей регистрации в качестве плательщика налога на добавленную стоимость, обязан подать заявление и с 1 января следующего года перейти на общий режим налогообложения.
В случае неисполнения требований, установленных в пунктах первом или втором настоящей части и непредставления письменного заявления налогоплательщика, налоговый орган самостоятельно с соблюдением установленных правил вносит налогоплательщика в перечень плательщиков налога, уплачиваемого по упрощенной системе, или переводит на общую систему налогообложения с 1 января следующего за отчетным годом, и извещает об этом налогоплательщика в письменном виде.".
45. В статье 310:
- текст статьи считать частью 1 и дополнить частью 2 следующего содержания:
"2. На основании письменного заявления, которое учитывается в качестве налоговой отчетности, налогоплательщик может всю сумму единого налога на производителей сельскохозяйственной продукции выплатить до первого срока уплаты, установленного в части 1 настоящей статьи.".
46. Статью 311 считать частью 1 и дополнить частью 2 следующего содержания:
"2. Лица, ввозящие налогооблагаемые товары в Республику Таджикистан, также являются плательщиками налога с продаж хлопка-волокна и алюминия первичного.".
47. Статью 312 считать частью 1 и дополнить частью 2 следующего содержания:
"Ввоз хлопка-волокна и алюминия первичного является облагаемой операцией.".
48. Статью 313 дополнить частью 3 следующего содержания:
"3. Налоговая база для ввозимых налогооблагаемых товаров определяется в соответствии с таможенным законодательством.".
49. В статье 315:
- часть 4 дополнить абзацем следующего содержания:
"Лица, которые в результате облагаемых операций приобрели налогооблагаемые товары, обязаны представить в Налоговую инспекцию крупных налогоплательщиков копии документов, подтверждающих уплату налога. При отсутствии указанных документов эти лица обязаны за свой счет выплатить всю сумму налога.";
- дополнить частью 7 следующего содержания:
"7. Исчисление налога по облагаемым операциям при ввозе в Республику Таджикистан хлопка-волокна и алюминия первичного осуществляется с учетом требовании настоящей главы и таможенного законодательства.".
50. Пункт третий части 2 статьи 316 исключить.
51. Часть 3 статьи 324 исключить, части 4 и 5 считать соответственно частями 3 и 4.
52. В статье 328:
- в части 1 слова "бюджетной организаций и непосредственно используемое этой бюджетной организацией" заменить словами "бюджетной организации или предприятий, не менее 50 процентов работников которых составляют инвалиды, непосредственно используемое этой бюджетной организацией (этими предприятиями)";
- в части 2 после слов "воины-интернационалисты," дополнить словами "инвалиды 1 и 2 группы,"
53. В части 1 статьи 329:
- в пункте первом абзаца первого слова "от 10-кратного до 20кратного размера" заменить словами "в 15-кратном размере";
- в пункте первом абзаца второго слова "от 20-кратного до 50кратного размера" заменить словами "в 60-кратном размере";
- в пункте первом абзаца третьего слова "от 15-кратного до 40кратного размера" заменить словами "в 40-кратном размере";
- пункт второй исключить:
- пункт третий изложить в следующей редакции:
"По недвижимому имуществу, расположенному в зонах развития туризма и отдыха ставки налога по жилым помещениям устанавливаются в 20-кратном размере, по недвижимому имуществу для организации торговой деятельности, общественного питания и бытового обслуживания - в 250-кратном размере, по недвижимому имуществу, используемому для иных целей - в 100-кратном размере.".
54. Статью 330 дополнить частью 8 следующего содержания:
"8. На основании письменного заявления, которое учитывается в качестве налоговой отчетности, налогоплательщик может выплатить полную сумму налога до первого срока, установленного настоящей статьей.".
55. В части 1 и части 3 статьи 343 слово "Освобождаются" заменить словами "В соответствии с постановлением Правительства Республики Таджикистан полностью или частично освобождаются".
56. Абзац третий части 1 статьи 343 и часть 3 статьи 344 после слов "юридических лиц" дополнить словами "(налога, уплачиваемого по упрощенной системе)".
57. Во всех статьях главы 52 слова "(операционная компания (оператор)", "(операционной компанией (оператором)", "(операционными компаниями (операторами)", "(операционной компании (оператору)", "(операционная компания)" исключить.
58. В статье 351:
- часть 7 изложить в следующей редакции;
"7. Установленный настоящей главой специальный налоговый режим предусматривает раздел прибыльной продукции между инвестором и Республикой Таджикистан, а также уплату инвестором налогов и иных обязательных платежей, установленных настоящей главой.";
- в абзаце первом части 8 слова "налог с недропользователей (роялти)" заменить словами "налоги с недропользователей";
- абзац первый части 10 изложить в следующей редакции:
"- инвестор, выплачивающий наемным работникам заработную плату и иные приравненные к ней выплаты, в установленном порядке обеспечивает уплату подоходного налога и социального налога;";
- абзацы пятый и шестой части 10 исключить.
59.Часть 2 статьи 352 исключить.
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие с 1 января 2011 года.
Президент
Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
г. Душанбе,
29 декабря 2010 года № 665
