Дохилшавӣ

Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 31 декабри соли 2008 № 472 "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи мусоидат ба шуғли аҳолӣ"

Санаи амалкуни:

Ҳолати ҳуҷҷат: Амалкунанда

ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи мусоидат ба шуғли аҳолӣ"


Моддаи 1. Ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 1 августи соли 2003 "Дар бораи мусоидат ба шуғли аҳолӣ" (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 2003, № 8, мод. 467; с. 2005, № 12, мод. 650; с. 2007, №7, мод.687) тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:

1. Дар қисми 1 моддаи 1:

дар сархати сеюм калимаҳои "шуғли инфиродӣ" ба калимаҳои "фаъолияти инфиродии меҳнатӣ" иваз карда шаванд;

дар сархати чорум ва дар тамоми матни Қонун калимаҳои "идрор" "идрорҳое" ва "идрори" мутаносибан ба калимаҳои "стипендия", "стипендияҳое" ва "стипендияи" иваз карда шаванд.

2. Дар сархати дуюми қисми чоруми моддаи 3 калимаҳои "ёрирасонандаро бо кор таъмин намудаанд" ба калимаҳои "ёрирасонро бо кор таъмин менамоянд" иваз карда шаванд.

3. Дар моддаи 5 ва минбаъд дар тамоми матни Қонун калимаҳои "касб (ихтисос)" ва "касби (ихтисоси)" мутаносибан ба калимаҳои "ихтисос" ва "ихтисоси" иваз карда шаванд.

4. Дар сархати чоруми моддаи 7 пас аз калимаҳои "бо сабаби" калимаҳои "дар ҳудуди Ҷумҳурии Тоҷикистон" илова карда шаванд.

5. Моддаи 8 дар таҳрири зайл баён карда шавад:

"Моддаи 8. Ҳуқуқи шаҳрвандон оид ба таъмини шуғл

Шаҳрвандони бекор, аз ҷумла шахсони корҷӯянда ҳуқуқ доранд:

- ба интихоби озодонаи намуди шуғл ва кор;

- ба интихоби озодонаи ҷои кор бо роҳи муроҷиати бевосита ба корхонаҳо, муассисаҳо, ташкилотҳо ва дигар корфармоён ё ба воситаи миёнаравии хадамоти давлатии шуғл;

...

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Таджикистан "О содействии занятости населения"

Статья 1. Внести в Закон Республики Таджикистан от 1 августа 2003 года "О содействии занятости населения" (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2003 г., № 8, ст. № 467; 2005 г., № 12. ст.650; 2007 г., №7, ст.687) следующие изменения и дополнения:

1. В абзаце третьем части первой статьи 1 слова "индивидуальной занятости" заменить словами "индивидуальной трудовой деятельности".

2. В статье 5 и далее во всем тексте Закона слова "профессии (спецнальности)" заменить словом "специальности".

3. Абзац четвертый статьи 7 после слов "в другую местность" дополнить словами "на территории Республики Таджикистан".

4. Статью 8 изложить в следующей редакции:

"Статья 8. Права граждан на обеспечение занятости

Безработные граждане, включая лиц, ищущих работу, имеют право:

- на свободу выбора рода занятий и работы;

- на свободный выбор места работы путем прямого обращения в предприятия, учреждения, организации и к другим работодателям или через посредничество органов государственной службы занятости;

- на получение бесплатной информации о вакантных рабочих местах, заявленных работодателем;

- на получение бесплатной информации о курсах обучения в рамках профессиональной подготовки, переподготовки незанятого населения;

- на самостоятельное трудоустройство за пределами территории Республики Таджикистан. Порядок защиты прав и интересов этих граждан, а также условия предоставления им посреднической помощи устанавливается законодательством Республики Таджикистан.

Безработные граждане, включая лиц, ищущих рабогу, имеют право в государственной службе занятости населения:

...