Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон
ҚАРОР
Дар бораи тасдиқи ҳайати қисми ҷониби Тоҷикистон дар Комиссияи байниҳукуматии Тоҷикистону Қазоқистон оид ба ҳамкорӣ ва баррасии маҷмӯи масъалаҳои дуҷониба
Бо мақсади боз ҳам бештар инкишоф ёфтан ва минбаъд васеъ намудани ҷараёни ҳамгироӣ Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
1. Ҳайати қисми ҷониби Тоҷикистон дар Комиссияи байниҳукуматии Тоҷикистону Қазоқистон оид ба ҳамкорӣ ва баррасии маҷмӯи масъалаҳои дуҷониба тибқи мансабҳо ба таври зайл тасдиқ карда шавад:
Муовини аввали Сарвазири Ҷумҳурии Тоҷикистон, Ҳамраиси комиссия
Вазири иқтисод ва робитаҳои иқтисодии хориҷии Ҷумҳурии Тоҷикистон - муовини Ҳамраиси комиссия
Мудири шӯъбаи робита бо кишварҳои ИДМ-и Дастгоҳи иҷроияи Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон
Мудири шӯъбаи мудофиа ва тартиботи ҳуқуқии Дастгоҳи иҷроияи Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон
Раиси Ширкати давлатии саҳомии ҳолдингии "Барқи Тоҷик"
Сафири Фавқуллода ва Мухтори Ҷумҳурии Тоҷикистон дар Ҷумҳурии Қазоқистон
Муовини аввали Вазири мелиоратсия ва хоҷагии оби Ҷумҳурии Тоҷикистон
Муовини аввали Вазири нақлиёт ва хоҷагии роҳи Ҷумҳурии Тоҷикистон
Муовини Вазири корҳои хориҷии Ҷумҳурии Тоҷикистон
Муовини Вазири кишоварзии Ҷумҳурии Тоҷикистон
Муовини Вазири молияи Ҷумҳурии Тоҷикистон
Муовини Вазири адлияи Ҷумҳурии Тоҷикистон
Муовини Вазири ҳифзи табиати Ҷумҳурии Тоҷикистон
Муовини аввали Раиси Кумитаи давлатии қарордод ва савдои Ҷумҳурии Тоҷикистон
Муовини аввали Раиси Кумитаи саноати мудофиаи назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон
Муовини Раиси Кумитаи давлатии саноати Ҷумҳурии Тоҷикистон
Муовини Раиси Кумитаи металлҳои қиматбаҳои назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон
Муовини Раиси Бонки Миллии Тоҷикистон
Муовини Раиси Кумитаи гумруки назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон
Муовини Раиси Кумитаи андози назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон
Сардори шӯъбаи ҳамкории байналхалқии ҳарбии Вазорати мудофиаи Ҷумҳурии Тоҷикистон
2. Қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 20 ноябри соли 1998 № 448 "Дар бораи таъсиси бахши тоҷикистонии Комиссияи байниҳукуматӣ оид ба ҳамкорӣ ва баррасии комплексии масъалаҳои дуҷониба" дар бахши муайян намудани ҳайати комиссияи зикршуда беэътибор дониста шавад.
3. Вазорати корҳои хориҷии Ҷумҳурии Тоҷикистон Тарафи Қазоқистонро аз қарори мазкур огоҳ созад.
Раиси
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Э. Раҳмонов
аз 25 июли соли 2000 № 306
ш. Душанбе
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон
ҚАРОР
Дар бораи тасдиқи ҳайати қисми ҷониби Тоҷикистон дар Комиссияи байниҳукуматии Тоҷикистону Қазоқистон оид ба ҳамкорӣ ва баррасии маҷмӯи масъалаҳои дуҷониба
Бо мақсади боз ҳам бештар инкишоф ёфтан ва минбаъд васеъ намудани ҷараёни ҳамгироӣ Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
1. Ҳайати қисми ҷониби Тоҷикистон дар Комиссияи байниҳукуматии Тоҷикистону Қазоқистон оид ба ҳамкорӣ ва баррасии маҷмӯи масъалаҳои дуҷониба тибқи мансабҳо ба таври зайл тасдиқ карда шавад:
Муовини аввали Сарвазири Ҷумҳурии Тоҷикистон, Ҳамраиси комиссия
Вазири иқтисод ва робитаҳои иқтисодии хориҷии Ҷумҳурии Тоҷикистон - муовини Ҳамраиси комиссия
Мудири шӯъбаи робита бо кишварҳои ИДМ-и Дастгоҳи иҷроияи Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон
Мудири шӯъбаи мудофиа ва тартиботи ҳуқуқии Дастгоҳи иҷроияи Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон
Раиси Ширкати давлатии саҳомии ҳолдингии "Барқи Тоҷик"
Сафири Фавқуллода ва Мухтори Ҷумҳурии Тоҷикистон дар Ҷумҳурии Қазоқистон
Муовини аввали Вазири мелиоратсия ва хоҷагии оби Ҷумҳурии Тоҷикистон
Муовини аввали Вазири нақлиёт ва хоҷагии роҳи Ҷумҳурии Тоҷикистон
Муовини Вазири корҳои хориҷии Ҷумҳурии Тоҷикистон
Муовини Вазири кишоварзии Ҷумҳурии Тоҷикистон
Муовини Вазири молияи Ҷумҳурии Тоҷикистон
Муовини Вазири адлияи Ҷумҳурии Тоҷикистон
Муовини Вазири ҳифзи табиати Ҷумҳурии Тоҷикистон
Муовини аввали Раиси Кумитаи давлатии қарордод ва савдои Ҷумҳурии Тоҷикистон
Муовини аввали Раиси Кумитаи саноати мудофиаи назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон
Муовини Раиси Кумитаи давлатии саноати Ҷумҳурии Тоҷикистон
Муовини Раиси Кумитаи металлҳои қиматбаҳои назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон
Муовини Раиси Бонки Миллии Тоҷикистон
Муовини Раиси Кумитаи гумруки назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон
Муовини Раиси Кумитаи андози назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон
Сардори шӯъбаи ҳамкории байналхалқии ҳарбии Вазорати мудофиаи Ҷумҳурии Тоҷикистон
2. Қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 20 ноябри соли 1998 № 448 "Дар бораи таъсиси бахши тоҷикистонии Комиссияи байниҳукуматӣ оид ба ҳамкорӣ ва баррасии комплексии масъалаҳои дуҷониба" дар бахши муайян намудани ҳайати комиссияи зикршуда беэътибор дониста шавад.
3. Вазорати корҳои хориҷии Ҷумҳурии Тоҷикистон Тарафи Қазоқистонро аз қарори мазкур огоҳ созад.
Раиси
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Э. Раҳмонов
аз 25 июли соли 2000 № 306
ш. Душанбе
