Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 15 марти соли 2023, № 1961 "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи суғуртаи пасандозҳои шахсони воқеӣ"

Санаи амалкуни:

Ҳолати ҳуҷҷат: Амалкунанда

ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

ОИД БА ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРУ ИЛОВАҲО БА ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН "ДАР БОРАИ СУҒУРТАИ ПАСАНДОЗҲОИ ШАХСОНИ ВОҚЕӢ"

бо қарори Маҷлиси намояндагони

Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон

аз 18 январи соли 2023, № 962

қабул карда шуд

бо қарори Маҷлиси намояндагони

Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон

аз 18 январи соли 2023, № 962

қабул карда шуд

бо қарори Маҷлиси миллии

Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон

аз 15 марти соли 2023, № 370

ҷонибдорӣ карда шуд

бо қарори Маҷлиси миллии

Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон

аз 15 марти соли 2023, № 370

ҷонибдорӣ карда шуд

Моддаи 1. Ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи суғуртаи пасандозҳои шахсони воқеӣ" аз 2 августи соли 2011 (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 2011, №7-8, мод. 612; с. 2015, №11, мод. 973; c. 2018, №7-8, мод. 534; Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 24 декабри соли 2022, №1943) тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:

1. Номи Қонун дар таҳрири зерин ифода карда шавад:

"ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН "ДАР БОРАИ СУҒУРТАИ АМОНАТУ ПАСАНДОЗҲО".

...

Закон Республики Таджикистан

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН "О СТРАХОВАНИИ СБЕРЕЖЕНИЙ ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ"

Принят Постановлением МН МОРТ

от 18 января 2023 года, №962

Принят Постановлением МН МОРТ

от 18 января 2023 года, №962

Одобрить Постановлением ММ МОРТ

от 15 марта 2023 года, №370

Одобрить Постановлением ММ МОРТ

от 15 марта 2023 года, №370

Статья 1. Внести в Закон Республики Таджикистан "О страховании сбережений физических лиц" от 2 августа 2011 года (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2011 г., №7-8, ст. 612; 2015 г., №11, ст. 973; 2018 г., №7-8, ст. 534; Закон Республики Таджикистан от 24 декабря 2022 года, №1943) следующие изменения и дополнения:

1. Название Закона изложить в следующей редакции:

"ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН "О СТРАХОВАНИИ ДЕПОЗИТОВ И СБЕРЕЖЕНИЙ".

2. В тексте Закона слова "сбережений физических лиц", "Фонд страхования сбережений физических лиц", "ФОНД СТРАХОВАНИЯ СБЕРЕЖЕНИЙ ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ", "сбережениям физических лиц", "сберегательных", "сберегательный", "сберегательные", "сберегательном", "сберегательного", "сбережении", "сбережение", "сбережения", "сбережений", "СБЕРЕЖЕНИЙ", "сбережениях", "сбережениям", "СБЕРЕЖЕНИЯМ" и "сбережениями"

 соответственно заменить словами "депозиты и сбережений", "Фонд страхования депозитов и сбережений Таджикистана", "ФОНД СТРАХОВАНИЯ ДЕПОЗИТОВ И СБЕРЕЖЕНИЙ ТАДЖИКИСТАНА", "депозитам и сбережениям", "депозитных и (или) сберегательных", "депозитный и сберегательный", "депозитные и (или) сберегательные", "депозитном и (или) сберегательном", "депозитного и (или) сберегательного", "депозите и (или) сбережении", "депозит и сбережение", "депозит и сбережения", "депозитов и сбережений", "ДЕПОЗИТОВ И СБЕРЕЖЕНИЙ", "депозитах и сбережениях", "депозитам и сбережениям", "ДЕПОЗИТАМ И СБЕРЕЖЕНИЯМ" и "депозитами и сбережениями".

3. В статье 1:

- абзацы шестой и восьмой изложить в следующей редакции:

...