Дохилшавӣ

Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 19 июли соли 2022, № 1904 "Оид ба ворид намудани тағйирот ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи фондҳои ғайридавлатии нафақа""

Санаи амалкуни:

Ҳолати ҳуҷҷат: Амалкунанда

ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

ОИД БА ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРОТ БА ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН "ДАР БОРАИ ФОНДҲОИ ҒАЙРИДАВЛАТИИ НАФАҚА"

Бо қарори Маҷлиси намояндагони

Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон

аз 15 июни соли 2022, № 767

қабул гардидааст

Бо қарори Маҷлиси намояндагони

Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон

аз 15 июни соли 2022, № 767

қабул гардидааст

Бо қарори Маҷлиси миллии

Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон

аз 15 июли соли 2022, № 299

ҷонибдорӣ гардидааст

Бо қарори Маҷлиси миллии

Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон

аз 15 июли соли 2022, № 299

ҷонибдорӣ гардидааст

 

Моддаи 1. Ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи фондҳои ғайридавлатии нафақа" аз 28 декабри соли 2005 (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 2005, №12, мод. 661; с. 2011, №6, мод. 448; с. 2014, №11, мод. 671) тағйироти зерин ворид карда шаванд:

1. Дар қисми дуюми моддаи 1 калимаи "системаи" ба калимаи "низоми" иваз карда шавад.

...

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЕ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН "О НЕГОСУДАРСТВЕННЫХ ПЕНСИОННЫХ ФОНДАХ"

Принят постановлением

Маджлиси намояндагон МОРТ

от 15 июня 2022 №767

Принят постановлением

Маджлиси намояндагон МОРТ

от 15 июня 2022 №767

Одобрен постановлением

Маджлиси милли МОРТ

от 15 июля 2022 года №299

Одобрен постановлением

Маджлиси милли МОРТ

от 15 июля 2022 года №299

Статья 1. Внести в Закон Республики Таджикистан "О негосударственных пенсионных фондах" от 28 декабря 2005 года (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2005 г., №12, ст. 661; 2011 г., №6, ст. 448; 2014 г., №11, ст. 671) следующие изменения и дополнение:

1. В абзаце третьем части первой статьи 11 слова "и финансированию терроризма" заменить знаком и словами ", финансированию терроризма и финансированию распространения оружия массового поражения".

2. В статье 12:

- в части первой после слов "правовыми актами" дополнить словами "Республики Таджикистан";

- из абзаца третьего части третьей слова "и передавать" исключить.

...