Дохилшавӣ

Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 19 июли соли 2022, №1902 "Дар бораи ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Кодекси замини Ҷумҳурии Тоҷикистон""

Санаи амалкуни:

Ҳолати ҳуҷҷат: Амалкунанда

ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

ДАР БОРАИ ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРУ ИЛОВАҲО БА КОДЕКСИ ЗАМИНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

Бо қарори Маҷлиси намояндагони

Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон

аз 15 июни соли 2022, № 752

қабул гардидааст

Бо қарори Маҷлиси намояндагони

Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон

аз 15 июни соли 2022, № 752

қабул гардидааст

Бо қарори Маҷлиси миллии

Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон

аз 15 июли соли 2022, №296

ҷонибдорӣ гардидааст

Бо қарори Маҷлиси миллии

Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон

аз 15 июли соли 2022, №296

ҷонибдорӣ гардидааст

 

Моддаи 1. Ба Кодекси замини Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки бо Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 13 декабри соли 1996 қабул шудааст (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 1996, №23, мод. 351; с. 1997, №923-24, фасли IV, мод. 333; с. 1999, №5, мод. 59; с. 2001, №4, мод. 176; с. 2004, №2, мод. 55, №3, мод. 190; с. 2006, №7, мод. 347; с. 2008, №1, қ. 2, мод. 22, №6, мод. 463; с. 2011, №3, мод. 171; с. 2012, №4, мод. 269, №8, мод. 828; с. 2016, №911, мод. 879; с. 2021, №912, қ. 2, мод. 697, мод. 698, мод. 699), тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:

1. Ба қисми сеюми моддаи 2 пас аз калимаҳои "муқаррар намудааст," калимаҳои "ба даст оваранд ва" илова карда шаванд.

...

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ЗЕМЕЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

Принят постановлением

Маджлиси намояндагон МОРТ

от 15 июня 2022 №752

Принят постановлением

Маджлиси намояндагон МОРТ

от 15 июня 2022 №752

Одобрен постановлением 

Маджлиси милли МОРТ 

от 15 июля 2022 года №296

Одобрен постановлением 

Маджлиси милли МОРТ 

от 15 июля 2022 года №296

 

Статья 1. Внести в Земельный кодекс Республики Таджикистан, принятый Законом Республики Таджикистан от 13 декабря 1996 года (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 1996 г., №23, ст. 351; 1997 г., №23-24, раздел IV, ст. 333; 1999 г., №5, ст. 59; 2001 г., №4, ст. 176; 2004 г., №2, ст. 55, №3, ст. 190; 2006 г., №7, ст. 347; 2008 г., №1, ч. 2, ст. 22, №6, ст. 463; 2011 г., №3, ст. 171; 2012 г., №4, ст. 269, №8, ст. 828; 2016 г., №11, ст. 879; 2021 г., №12, ч. 2, ст. 697, ст. 698, ст. 699), следующие изменения и дополнения:

1. Часть третью статьи 41 перед словами "и возмещения" дополнить словами "права пользования".

2. В названии главы 7 слова "ЗЕМЕЛЬНЫХ ПРАВ" заменить словами "ПРАВА ПОЛЬЗОВАНИЯ ЗЕМЕЛЬНЫМ УЧАСТКОМ".

3. В названии и тексте статьи 46 слова "земельных прав" заменить словами "права пользования земельным участком".

...