Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 14 майи соли 2016 № 1316 "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи молияи давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон"

Санаи амалкуни:

Ҳолати ҳуҷҷат: Амалкунанда

ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

ОИД БА ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРУ ИЛОВАҲО БА ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН "ДАР БОРАИ МОЛИЯИ ДАВЛАТИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН"

Бо қарори Маҷлиси намояндагони

Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон

аз 6 апрели соли 2016, № 410

қабул гардидааст.

Бо қарори Маҷлиси намояндагони

Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон

аз 6 апрели соли 2016, № 410

қабул гардидааст.

 

Бо қарори Маҷлиси миллии

Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон

аз 5 майи соли 2016, № 230

ҷонибдорӣ гардидааст.

Бо қарори Маҷлиси миллии

Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон

аз 5 майи соли 2016, № 230

ҷонибдорӣ гардидааст.

Моддаи 1. Ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 28 июни соли 2011 "Дар бораи молияи давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон" (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 2011, №6, мод. 436; с. 2013, №3, мод. 189, №11, мод.784) тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:

1. Дар матни моддаи 1, сархатҳои дуюм ва шонздаҳуми моддаи 2, сархатҳои якум, дуюм ва ҳаштуми моддаи 8, сархати сеюми қисми 1 моддаи 24, номи боби 8, ном ва қисми 1 моддаи 25, сархати сеюми моддаи 30, матни моддаи 37, ном ва қисми 1 моддаи 38 ва номи моддаи 55 калимаҳои "ҷараёни", "ҶАРАЁНИ" ва "Ҷараёни" мувофиқан ба калимаҳои "раванди", "РАВАНДИ" ва "Раванди" иваз карда шаванд.

...

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН "О ГОСУДАРСТВЕННЫХ ФИНАНСАХ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН"

Принят Постановлением МН МОРТ

от 6 апреля 2016 года, № 410

Принят Постановлением МН МОРТ

от 6 апреля 2016 года, № 410

Одобрен Постановлением ММ МОРТ

от 5 мая 2016 года, № 230

Одобрен Постановлением ММ МОРТ

от 5 мая 2016 года, № 230

Статья 1. Внести в Закон Республики Таджикистан от 28 июня 2011 года "О государственных финансах Республики Таджикистан" (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2011 г., №6, ст. 436; 2013 г., №3, ст. 189, №11, ст.784) следующие изменения и дополнения:

1. Статью 2 дополнить абзацами третьим, пятым, шестым, седьмым, восьмым и девятым следующего содержания:

"- бюджетная система - совокупность бюджетов всех уровней, а также порядок, разработки, формирования, принятия, и исполнения государственного бюджета, основанная на экономических отношениях, и  регулируемая нормативными правовыми актами Республики Таджикистан;

- республиканский бюджет - форма образования и расходования денежных средств, предназначенных для обеспечения исполнения задач, отнесенных к компетенции центральных органов государственной власти;

- местные бюджеты - форма образования и расходования денежных средств, предназначенных для обеспечения задач, входящих в полномочия местных органов государственной власти;

- бюджет государственного целевого фонда - денежные средства, предназначенные для реализации конституционных прав граждан на охрану здоровья, получение бесплатной медицинской помощи, пенсионное и социальное обеспечение по возрасту в случае безработицы, других случаях,  установленных законодательством Республики Таджикистан;

- доходы бюджета - доходы всех уровней бюджетной системы, определяемой в соответствии с законодательством Республики Таджикистан;

...