Дохилшавӣ

Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 14 марти соли 2014 № 1071 "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи вазъи ҳуқуқии шаҳрвандони хориҷӣ дар Ҷумҳурии Тоҷикистон"

Санаи амалкуни:

Ҳолати ҳуҷҷат: Амалкунанда

ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

ОИД БА ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРУ ИЛОВАҲО БА ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН "ДАР БОРАИ ВАЗЪИ ҲУҚУҚИИ ШАҲРВАНДОНИ ХОРИҶӢ ДАР ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН"

Моддаи 1. Ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 1 феврали соли 1996 "Дар бораи вазъи ҳуқуқии шаҳрвандони хориҷӣ дар Ҷумҳурии Тоҷикистон" (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 1996, №3, мод. 55; с. 1997, №9, мод. 117, фасли XXIII; с. 1998, №10, мод. 119, фасли XII; с. 2001, №7, мод. 475; с. 2003, №8, мод. 452; с. 2009, №3, мод. 93; №12, мод. 817; с. 2011, №12, мод. 834; с. 2012, №7, мод. 713) тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:

1. Ба Қонун муқаддима бо мазмуни зайл илова карда шавад:

"Қонуни мазкур вазъи ҳуқуқии шаҳрвандони хориҷиро дар Ҷумҳурии Тоҷикистон ва муносибатҳои онҳоро бо мақомоти давлатӣ ва шахсони мансабдори онҳо, ки аз будубоши шаҳрвандони хориҷӣ дар Ҷумҳурии Тоҷикистон бармеоянд, инчунин ҳуқуқу ӯҳдадориҳои онҳоро дар қаламрави Ҷумҳурии Тоҷикистон муайян менамояд.".

2. Ба моддаи 1 қисми дуюм бо мазмуни зайл илова карда шавад:

"Шахсоне, ки шаҳрванди Ҷумҳурии Тоҷикистон намебошанд ва ҳуҷҷати тасдиқкунандаи мансубияти онҳоро ба шаҳрвандии давлати дигар надоранд, шахсони бешаҳрванд эътироф карда мешаванд.";

- қисми дуюм мутобиқан қисми сеюм ҳисобида шавад.

3. Дар қисми чоруми моддаи 3 калимаи "ҷумҳурӣ" ба калимаи "давлат" иваз карда шавад.

4. Дар моддаи 10:

- дар қисмҳои якум ва дуюм калимаи "ёрдампулиҳо" ба калимаи "кӯмакпулиҳо" иваз карда шавад;

- ба қисми сеюм пас аз калимаҳои "тартибе, ки" калимаи "қонунгузории" илова карда шавад.

5. Дар моддаи 17:

- дар номи модда калимаҳои "занушуӣ ва оила" ба калимаҳои "оилавӣ" иваз карда шаванд;

- дар қисми дуюм калимаҳои "занушуӣ ва" хориҷ карда шуда, калимаҳои "ба зимма вазифаҳо доранд" ба калимаҳои "дорои ӯҳдадориҳо мебошанд" иваз карда шаванд.

...

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН "О ПРАВОВОМ ПОЛОЖЕНИИ ИНОСТРАННЫХ ГРАЖДАН В РЕСПУБЛИКЕ ТАДЖИКИСТАН"

Статья 1. Внести в Закон Республики Таджикистан от 1 февраля 1996 года "О правовом положении иностранных граждан в Республике Таджикистан" (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 1996 г., №3, ст. 55; 1997 г., №9, ст. 117, раздел XXIII; 1998 г., №10, ст. 119, раздел XII; 2001 г., №7, ст. 475; 2003 г., №8, ст. 452; 2009 г., №3, ст. 93; №12, ст. 817; 2011 г., №12, ст. 834; 2012 г., №7, ст. 713) следующие изменения и дополнения:

1. Закон дополнить преамбулой следующего содержания:

"Настоящий Закон определяет правовое положение иностранных граждан в Республике Таджикистан и их отношения с государственными органами и их должностными лицами, возникающие в связи с пребыванием иностранных граждан в Республике Таджикистан, а также их права и обязанности на территории Республики Таджикистан.".

2. Статью 1 дополнить частью второй следующего содержания:

"Лица, не являющиеся гражданами Республики Таджикистан и не имеющие документ, подтверждающий их принадлежность к гражданству другого государства, признаются лицами без гражданства.";

- часть вторую соответственно считать частью третьей.

3. В части четвертой статьи 3 слово "республики" заменить словом "государства".

4. В статье 17:

- в названии статьи слова "Брачные и семейные" заменить словом "Семейные";

- из части второй слова "брачных и" исключить.

5. В статье 24:

- в пункте 3) части третьей слова "законодательства о правовом положении иностранных граждан в Республике Таджикистан" заменить словами "требований настоящего Закона";

- дополнить частью четвертой следующего содержания:

...