Дохилшавӣ

Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 22 июли соли 2013, № 996 "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи омори давлатӣ"

Санаи амалкуни:

Ҳолати ҳуҷҷат: Амалкунанда

ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

ОИД БА ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРУ ИЛОВАҲО БА ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН "ДАР БОРАИ ОМОРИ ДАВЛАТӢ"

Моддаи 1. Ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 12 январи соли 2010 "Дар бораи омори давлатӣ" (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с.2010, №1, мод.12; №7, мод.562) тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:

1. Номи Қонун бо ҳарфҳои калон навишта шавад.

2. Дар муқадимаи Қонун калимаҳои "пеш бурдани" ба калимаи "пешбурди" иваз карда шаванд.

3. Дар моддаи 2:

- дар сархати шашум калимаҳои "худидоракунии шаҳрак ва деҳот ва дигар мақомоти давлатие" ба калимаҳои "мақомоти маҳаллии ҳокимияти давлатӣ ва мақомоти худидоракунии шаҳрак ва деҳот" иваз карда шаванд;

- дар сархати нӯҳум калимаҳои "ва дигар ҷараёнҳои ҷамъиятӣ" ба калимаҳои "ва равандҳои дигари ҷамъиятӣ" иваз карда шаванд;

- ба сархати чордаҳум баъди калимаи "махзани" калимаи "ҷамъбастии" илова карда, калимаи "ҳисобкардашудаи" хориҷ ва калимаи "феҳрист" ба калимаи "регистр" иваз карда шавад;

- дар сархати ҳаждаҳум калимаи "муҳофизати" ба калимаи "ҳифзи" иваз карда шавад;

- сархати нуздаҳум дар таҳрири зайл ифода карда шавад:

"- барӯйхатгирӣ - яке аз усулҳои мушоҳидаи баҳисобгирии сартосарии воҳидҳои оморӣ, ки дар тамоми қаламрави Ҷумҳурии Тоҷикистон дар вақту замони муайян гузаронида мешавад;".

4. Ба қисми 1 моддаи 6 пас аз калимаҳои "мебошад, ки" калимаи "ташкил," илова карда, калимаи "менамоянд" ба калимаи "менамояд" иваз карда шавад.

5. Дар моддаи 7:

- дар сархати панҷум калимаи "намояд," ба калимаи "намуда," иваз карда шавад;

...

ЗАКОН

РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН "О ГОСУДАРСТВЕННОЙ СТАТИСТИКЕ"

Статья 1. Внести в Закон Республики Таджикистан от 12 января 2010 года "О государственной статистике" (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2010 г., №1, ст. 12; №7, ст.562) следующие изменения и дополнения:

1. Название Закона писать прописными буквами.

2. В статье 2:

- в абзаце шестом слова "органы самоуправления поселков и сел и иные государственные органы" заменить словами "местные органы государственной власти и органы самоуправления поселков и сел";

- в абзаце четырнадцатом слово "интегрированный" заменить словом "сводный", слово "реестрами" заменить словом "регистрами";

- абзац девятнадцатый изложить в следующей редакции:

"- перепись - один из методов статистического наблюдения сплошного учета статистических единиц, проводимый на всей территории Республики Таджикистан в определенное время и в определенном месте;".

3. В части 1 статьи 6 слова "осуществляющий сбор" заменить словами "осуществляющий организацию сбора".

4. В статье 8:

- абзац десятый изложить в следующей редакции:

"- принимать и разрабатывать нормативные правовые акты в пределах своей компетенции;";

- дополнить абзацем одиннадцатым следующего содержания:

...