ADLIA

DLIA

Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 3 июли соли 2012, № 846 "Дар бораи фаъолияти савдои хориҷӣ"

Санаи амалкуни:

Ҳолати ҳуҷҷат: Амалкунанда

ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

ДАР БОРАИ ФАЪОЛИЯТИ САВДОИ ХОРИҶӢ

(Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с.2012, №7, мод.696)

(Қонуни ҶТ аз 8.08.2015 № 1215, аз 18.03.2022 № 1870, аз 01.10.2025, № 2200)

Қонуни мазкур асосҳои ҳуқуқӣ, ташкилӣ ва иқтисодии фаъолияти савдои хориҷӣ, принсипҳои асосии фаъолияти савдои хориҷӣ, ҳуқуқу уҳдадориҳои субъектҳои фаъолияти савдои хориҷиро муайян намуда, барои фароҳам овардани шароити мусоид ба фаъолияти савдои хориҷӣ ва ҳамгироии самараноки он ба иқтисодиёти ҷаҳонӣ равона гардидааст (Қонуни ҶТ аз 18.03.2022 № 1870, аз 01.10.2025 № 2200).

БОБИ 1. МУҚАРРАРОТИ УМУМӢ

Моддаи 1. Доираи амали Қонуни мазкур

1. Қонуни мазкур дар соҳаи танзими давлатии фаъолияти савдои хориҷӣ, инчунин ба муносибатҳое, ки бевосита бо чунин фаъолият алоқаманданд, татбиқ мегардад.

2. Муқаррароти Қонуни мазкур, ки ба хизматрасониҳои савдои хориҷии танзими давлатӣ дахл доранд, ба хизматҳои ба мақомоти давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон расонидашаванда татбиқ карда намешаванд.

Моддаи 2. Мафҳумҳои асосӣ

Дар Қонуни мазкур мафҳумҳои асосии зерин истифода мешаванд:

- фаъолияти савдои хориҷӣ - ҳама намуди фаъолияти марбут ба интиқоли мол, дигар молу мулки моддӣ, ҳуқуқҳо ё хизматрасонӣ, ки байни Ҷумҳурии Тоҷикистон ва кишварҳои дигар ё дар ҳудуди берун аз ҳудуди Ҷумҳурии Тоҷикистон сурат мегирад (Қонуни ҶТ аз 18.03.2022 № 1870);

- субъектҳои фаъолияти савдои хориҷӣ - шахсони воқеӣ ва ҳуқуқӣ, аз ҷумла шахсони воқеӣ ва ҳуқуқии хориҷӣ, ки мутобиқи муқаррароти Қонуни мазкур бо фаъолияти савдои хориҷӣ машғуланд;

- шахс - ҳар шахси воқеӣ ё ҳуқуқӣ, аз ҷумла шахси воқеӣ ё ҳуқуқии хориҷии эътирофнамудаи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон;

...

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О ВНЕШНЕТОРГОВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

Ахбори Маджлиси Оли РТ 2012 г., №7 ст.696

(в редакции Закона РТ от 08.08.2015г. № 1215, от 18.03.2022г.№1870, от 01.10.2025г. №2200)

Настоящий Закон определяет правовые, организационные и экономические основы внешнеторговой деятельности, основные принципы внешнеторговой деятельности, права и обязанности субъектов внешнеторговой деятельности и направлен на создание благоприятных условий для внешнеторговой деятельности, и ее эффективной интеграции в мировую экономику (в редакции Закона РТ от 18.03.2022г.№1870).

ГЛАВА 1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 1. Сфера действия настоящего Закона

1. Настоящий Закон применяется в области государственного регулирования внешнеторговой деятельности, а также к отношениям, непосредственно связанным с такой деятельностью.

2. Положения настоящего Закона, касающиеся государственного регулирования внешней торговли услугами, не применяются к услугам, оказываемым государственным органам Республики Таджикистан.

Статья 2. Основные понятия

В настоящем Законе используются следующие основные понятия:

-внешнеторговая деятельность - любой вид деятельности, связанный с передвижением товара, другого материального имущества, правами или услугами, осуществляющими между Республикой Таджикистан и другими странами или территориями, выходящими за пределы Республики Таджикистан.

-субъекты внешнеторговой деятельности - физические и юридические лица, в том числе и иностранные физические и юридические лица, занимающиеся внешнеторговой деятельностью в соответствии с положениями настоящего Закона;

...