ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В КОДЕКС ИСПОЛНЕНИЯ УГОЛОВНЫХ НАКАЗАНИЙ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

Статья 1. В части 4 статьи 23 Кодекса исполнения уголовных наказаний Республики Таджикистан, принятого Законом Республики Таджикистан от 6 августа 2001 года (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2001 г., №7, ст. 505; 2003 г., №12, ст. 683; 2004 г., №7, ст. 455; 2005 г., №3, ст. 127; 2008 г., №3, ст. 190; №12, ч.1, ст. 987; 2010 г., №7, ст. 552; №12, ч.1, ст. 810; 2011 г., №6, ст.443), слова "Управления по исправительным делам" заменить словами "Главного управления по исполнению уголовных наказаний".

Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.

Президент

Республики Таджикистан                                  Эмомали Рахмон

г. Душанбе,

16 апреля 2012 года, № 805

ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ НАМОЯНДАГОН МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О принятии Закона Республики Таджикистан "О внесении изменений в Кодекс исполнения уголовных наказаний Республики Таджикистан"

Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:

Принять Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений в Кодекс исполнения уголовных наказаний Республики Таджикистан".