КОНСТИТУЦИОННЫЙ ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О статусе судей в Республике Таджикистан
(в редакции Конституционного закона РТ N 6 от 6 июня 2000 г.)
(в редакции Конституционного закона РТ N 6 от 6 июня 2000 г.)
АННОТАЦИЯ
Конституционный закон "О статусе судей в Республике Таджикистан" был принят 3 ноября 1995 года. Этот Закон состоит из 6 глав и 24 статей. Он определяет требования к судьям, гарантии независимости судьи, а также порядок избрания и назначения судьи на должность, установлена процедура прекращения его полномочий, поощрения и ответственность судей. Определено материальное и социальное обеспечение судей.
ХУЛОСА
Конуни конституционии Точикистон "Дар бораи макоми судяхо" 3 ноябри соли 1995 кабул шуда аст. Вай аз 6 боб ва 24 модда иборат аст. Дар Конун талабот ба судяхо, кафолати сохибихтиёрии онхо, тартиби интихобу таъин шуданашон муаян мешавад. Инчунин вазъияти ичтимои ва модии судяхо, масъулияту чавобгариашон дарч ёфта аст.
Глава I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 1. Судьи - носители судебной власти
Судебная власть в Республике Таджикистан принадлежит только судам в лице судей и привлекаемых в установленных законом случаях к осуществлению правосудия представителей народа.
Судебная власть независима и действует наряду с законодательной и исполнительной властями, которая защищает права и свободы личности, интересы государства, организаций, учреждений, законность и справедливость.
Судьями являются граждане Республики Таджикистан, наделенные в конституционном порядке полномочиями осуществлять правосудие и исполняющие свои обязанности на профессиональной основе.
Органы государственной власти и управления не вправе возлагать на судью обязанности, не предусмотренные законодательством Республики Таджикистан.
...
