Дохилшавӣ

Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 31 декабри соли 2008 № 457 "Оид ба ворид намудани илова ба Кодекси ҷиноятии Ҷумҳурии Тоҷикистон"

Санаи амалкуни:

Ҳолати ҳуҷҷат: Амалкунанда

ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

Оид ба ворид намудани илова ба Кодекси ҷиноятии Ҷумҳурии Тоҷикистон

Моддаи 1. Ба Кодекси ҷиноятии Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки бо Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 21 майи соли 1998 қабул шудааст (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 1998, № 9, мод. 68, 69; № 22, мод. 306; с. 1999, № 12, мод. 316; с. 2001, № 4, мод. 149, 167; с. 2002, № 11, мод. 675, 750; с. 2003, № 8, мод. 456, 468; с. 2004, № 5, мод. 346; №7, мод. 452, 453; с. 2005, № 3, мод. 126; № 7 мод. 399; №12, мод. 640; с. 2007, №7, мод.665; с.2008, №1, қ.1, мод. 3; №6, мод.444, 447), моддаи 234(1) бо мазмуни зерин илова карда шавад:

"Моддаи 234(1). Муомилоти ғайриқонунии шираи камол

1) Ғайриқонунӣ ҷамъоварӣ кардан, коркард, истеҳсоли доруворӣ, нигоҳ доштан, интиқол ё ба соҳибияти каси дигар додани шираи камол ба миқдори начандон калон,

бо ҷарима ба андозаи аз дусад то сесад нишондиҳанда барои ҳисобҳо ё бо корҳои ислоҳӣ ба мӯҳлати то ду сол бо маҳрум кардан аз ҳуқуқи машғул шудан бо фаъолияти муайян ба мӯҳлати то ду сол ё бидуни он ҷазо дода мешавад.

2) Ҳамин кирдор, агар:

а) такроран;

б) аз ҷониби гурӯҳи шахсон бо маслиҳати пешакӣ;

в) аз ҷониби шахс бо истифода аз мақоми хизматӣ;

г) бо истифодаи зӯроварӣ;

д) ба миқдори калон содир шуда бошад,

бо ҷарима ба андозаи аз ҳафтсад то як ҳазор нишондиҳанда барои ҳисобҳо ё бо маҳрум сохтан аз озодӣ ба мӯҳлати аз се то панҷ сол бо маҳрум кардан аз ҳуқуқи машғул шудан бо фаъолияти муайян ба мӯҳлати аз се то панҷ сол ё бидуни он ҷазо дода мешавад.

Эзоҳ: Таҳти мафҳуми ба миқдори начандон калон дар моддаи мазкур зиёда аз ду килограмм шираи камол ё нест кардани зиёда аз 20 бехи буттаи камол ва ба миқдори калон зиёда аз даҳ килограмм шираи камол ё нест кардани зиёда аз 100 бехи буттаи камол фаҳмида мешавад.".

Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.

...

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О внесении дополнения в Уголовный кодекс Республики Таджикистан

Статья 1. Дополнить Уголовный кодекс Республики Таджикистан, принятый Законом Республики Таджикистан от 21 мая 1998 года (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 1998 г., №9, ст. 68, 69; №22, ст. 306; 1999 г., №12, ст. 316; 2001 г., №4, ст. 149, 167; 2002 г., №11, ст. 675, 750; 2003 г., №8, ст. 456, 468; 2004 г., №5, ст. 346; №7, ст. 452, 453; 2005 г., №3, ст. 126; №7, ст. 399; №12, ст. 640; 2007 г., №7, ст. 665; 2008 г., №1, ч. 1, ст. 3; №6, ст. 444, 447), статьей 234(1) следующего содержания:

"Статья 234(1). Незаконный оборот смолы ферулы

1) Незаконные сбор, переработка, производство лекарственных препаратов, хранение, транспортировка или сбыт другому лицу смолы ферулы в незначительных количествах,

наказываются штрафом в размере от двухсот до трехсот показателей для расчетов или привлечением к исправительно - трудовой работе сроком до двух лет, с лишением права заниматься определенной деятельностью на срок до двух лет, или без такового.

2) Те же деяния, если они совершены:

а) повторно;

б) группой лиц по предварительному сговору;

в) с использованием лицом своего служебного положения;

г) с использованием силы;

д) в крупном размере,

наказываются штрафом в размере от семисот до одной тысячи показателей для расчетов или лишением свободы сроком от трех до пяти лет с лишением права заниматься определенной деятельностью на срок от трех до пяти лет, либо без такового.

Примечание: Незначительным настоящей статей признается количество, которое превышает два килограмма смолы ферулы, или более 20 уничтоженных кустов ферулы, а крупным размером -количество свыше 10 килограмм смолы ферулы, либо более 100 уничтоженных кустов ферулы.".

Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.

...