ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ОИД БА ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРУ ИЛОВАҲО БА ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН «ДАР БОРАИ ХОҶАГИИ ДЕҲҚОНӢ (ФЕРМЕРӢ)»
бо қарори Маҷлиси намояндагони
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 11 июни соли 2025, № 136 қабул карда шуд
бо қарори Маҷлиси миллии
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 1 октябри соли 2025, № 64 ҷонибдорӣ карда шуд
Моддаи 1. Ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон «Дар бораи хоҷагии деҳқонӣ (фермерӣ)» аз 15 марти соли 2016 (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 2016, № 3, мод. 142) тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:
1. Ба сархати шашуми қисми 1 моддаи 9 пас аз калимаҳои «ва ҳуқуқи истифодаи қитъаи замин» калимаҳои «бо ҳуқуқи бегона намудан» илова карда шаванд.
2. Аз ҷумлаи дуюми қисми 2 моддаи 16 калимаи «мазкури» хориҷ карда шавад.
3. Дар сархати дуюми қисми 1 моддаи 22 калимаи «замине» ба калимаҳои «замини таъиноти кишоварзӣ» иваз карда шавад.
4. Дар ҷумлаҳои дуюм ва сеюми қисми 2 моддаи 25 калимаҳои «ҳолатҳои дигари» ва «нав ва аз узвият баромадаи» мувофиқан ба калимаҳои «ҳангоми» ва «нави» иваз карда шавад.
5. Ба сархати чоруми моддаи 27 пас аз калимаҳои «даст кашад ва» калимаи «ё» илова карда шавад.
6. Ба моддаи 28 сархати чорум бо мазмуни зерин илова карда шавад:
«- саҳми замини худро бо розигии маҷлиси аъзои хоҷагии деҳқонӣ ба аъзои қобили меҳнати оила диҳанд;».
7. Қисмҳои 2 ва 3 моддаи 30 дар таҳрири зерин ифода карда шаванд:
«2. Сохтмони бошишгоҳи саҳроӣ дар сурати зиёда аз 3 гектар будани қитъаи замини хоҷагии деҳқонӣ дар ҳудуди то 0,01 гектар қитъаи замин амалӣ карда мешавад.
3. Бошишгоҳи саҳроӣ дар қитъаи замин бо риояи талаботи Кодекси замини Ҷумҳурии Тоҷикистон, қоидаҳои зиддисўхторӣ, талаботи санитарӣ ва экологӣ тибқи тартиби муқаррарнамудаи мақоми ваколатдори давлатии батанзимдарории муносибатҳои вобаста ба замин ва мақоми ваколатдори давлатӣ дар соҳаи меъморӣ ва шаҳрсозӣ ҷойгир карда мешавад.».
Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш. Душанбе, аз 1 октябри соли 2025, № 2192
Закон Республики Таджикистан
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН «О ДЕХКАНСКОМ (ФЕРМЕРСКОМ) ХОЗЯЙСТВЕ»
Принят постановлением МН МОРТ
от 11 июня 2025 года,
№136Одобрен постановлением ММ МОРТ
от 1 октября 2025 года,
№64Статья 1. Внести в Закон Республики Таджикистан «О дехканском (фермерском) хозяйстве» от 15 марта 2016 года (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2016 г., № 3, ст. 142) следующие изменения и дополнения:
1. Абзац шестой части 1 статьи 9 после слов «и права пользования земельным участком» дополнить словами «с правом отчуждения».
2. Во втором предложении части 2 статьи 16 слово «данного» исключить.
3. В абзаце втором части 1 статьи 22 слова «земельные участки» заменить словами «земель сельскохозяйственного назначения».
4. Во втором и третьем предложениях части 2 статьи 25 слова «других» и «и выбывшему» исключить.
5. В абзаце четвертом статьи 27 слово «и» заменить словом «или».
6. Статью 28 дополнить абзацем четвертым следующего содержания:
«- передать свой земельный пай трудоспособным членам своей семьи с согласия собрания членов дехканского хозяйства;».
7. Части 2 и 3 статьи 30 изложить в следующей редакции:
«2. Постройка полевого стана осуществляется на территории до 0,01 га при площади земельного участка дехканского хозяйства более 3 га.
3. Полевой стан на земельном участке размещается с соблюдением требований Земельного кодекса Республики Таджикистан, противопожарных правил, санитарных и экологических требований в порядке, установленном уполномоченным государственным органом по регулированию отношений, связанных с землей, и уполномоченным государственным органом в области архитектуры и градостроительства.».
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
г.Душанбе 1 октября 2025 года №2192
