Дохилшавӣ

Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 25 марти соли 2011 № 708 "Оид ба ворид намудани тағйирот ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи нафақаҳои суғуртавӣ ва давлатӣ"

Санаи амалкуни:

Ҳолати ҳуҷҷат: Амалкунанда

ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

ОИД БА ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРОТ БА ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН "ДАР БОРАИ НАФАҚАҲОИ СУҒУРТАВӢ ВА ДАВЛАТӢ"

Моддаи 1. Ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 12 январи соли 2010 "Дар бораи нафақаҳои суғуртавӣ ва давлатӣ" (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 2010, №1, мод.19) тағйироти зерин ворид карда шаванд:

1. Қисми 3 моддаи 13 хориҷ карда шуда, қисми 4 қисми 3 ҳисобида шавад.

2. Дар қисмҳои 1, 2, 6 ва 7 моддаи 18 рақами "2011" ба рақами "2013" иваз карда шавад.

3. Моддаи 53 дар таҳрири зайл ифода карда шавад:

"Моддаи 53. Таъминоти нафақавии касбӣ

1. Бо мақсади таъминоти нафақавии касбии шахсоне, ки рӯзи пурраи корӣ ба корҳои зеризаминӣ, корҳои дорои шароити махсусан зарарнок ва махсусан вазнин, зарарноку вазнин, инчунин ба корҳои дорои шароити махсуси меҳнат машғул мебошанд, корфармо ӯҳдадор аст, ки дар давраи иҷрои чунин корҳо пардохти саҳмҳоро барои суғуртаи ҳатмии нафақавии касбӣ то таъини нафақаи касбӣ таъмин намояд. Шартҳо ва тартиби суғуртаи ҳатмии нафақавии касбиро қонун муайян менамояд.

2. Тартиби таъминоти нафақавии касбӣ ва таъини нафақаҳои касбӣ, рӯйхати истеҳсолот, корҳо, касбҳо, вазифаҳо ва нишондиҳандаҳои корҳои зеризаминӣ, корҳои дорои шароити махсусан зарарнок ва махсусан вазнин, зарарноку вазнин, инчунин номгӯи корҳо ва касбҳои дорои шароити махсуси меҳнатро Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон тасдиқ менамояд.".

4. Дар моддаи 59:

- дар қисми 3 рақамҳои "1952", "1957", "2011" ва "2015" мутаносибан ба рақамҳои "1954", "1959", "2013" ва "2017" иваз карда шаванд;

- дар қисми 6 рақамҳои "1952" ва "1957" мутаносибан ба рақамҳои "1954" ва "1959" иваз карда шаванд.

5. Дар моддаи 62 рақами "2011" ба рақами "2013" иваз карда шавад.

Моддаи 2. Қонуни мазкур аз 1 январи соли 2011 мавриди амал қарор дода шавад.

Президенти

Ҷумҳурии Тоҷикистон                   Эмомалӣ Раҳмон

...

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН "О СТРАХОВЫХ И ГОСУДАРСТВЕННЫХ ПЕНСИЯХ"

Статья 1. Внести в Закон Республики Таджикистан от 12 января 2010 года "О страховых и государственных пенсиях" (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2010 г., №1, ст. 19) следующие изменения:

1. Часть 3 статьи 13 исключить, часть 4 считать частью 3.

2. В частях 1, 2, 6 и 7 статьи 18 число "2011" заменить на число "2013".

3. Статью 53 изложить в следующей редакции:

"Статья 53. Профессиональное пенсионное обеспечение

1. В целях профессионального пенсионного обеспечения лиц, которые заняты полный рабочий день на подземных работах, на работах с особо вредными и особо тяжёлыми, вредными и тяжёлыми условиями труда, а также на работах с особыми условиями труда, работодатель обязан в период выполнения таких работ обеспечить оплату взносов на обязательное профессиональное пенсионное страхование до назначения им профессиональной пенсии. Условия и порядок профессионального пенсионного страхования определяется законом.

2. Порядок профессионального пенсионного обеспечения и назначения профессиональных пенсий, списки производств, работ, профессий, должностей и показателей подземных работ, работ с особо вредными и особо тяжёлыми, вредными и тяжёлыми условиями труда, а также перечни работ и профессий с особыми условиями труда утверждает Правительство Республики Таджикистан.".

4. В статье 59:

- в части 3 числа "1952", "1957", "2011" и "2015" соответственно заменить на числа "1954", "1959", "2013" и "2017";

- в части 6 числа "1952" и "1957" соответственно заменить на числа "1954" и"1959".

5. В статье 62 число "2011" заменить на число "2013".

Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие с 1 января 2011 года.

Президент

Республики Таджикистан                                 Эмомали Рахмон

...