Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 7 августи соли 2020 № 1715 "Дар бораи ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Кодекси ҳуқуқвайронкунии маъмурии Ҷумҳурии Тоҷикистон"

Санаи амалкуни:

Ҳолати ҳуҷҷат: Амалкунанда

ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

ДАР БОРАИ ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРУ ИЛОВАҲО БА КОДЕКСИ ҲУҚУҚВАЙРОНКУНИИ МАЪМУРИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

 

Бо қарори Маҷлиси намояндагони

Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон

24 июни соли 2020, № 141

 қабул карда шуд.

Бо қарори Маҷлиси намояндагони

Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон

24 июни соли 2020, № 141

 қабул карда шуд.

 

Бо қарори Маҷлиси миллии

Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон

5 августи соли 2020, № 60

ҷонибдорӣ карда шуд.

Бо қарори Маҷлиси миллии

Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон

5 августи соли 2020, № 60

ҷонибдорӣ карда шуд.

 

...

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЯ И ДОПОЛНЕНИЙ В КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЯХ

Принят постановлением МН МОРТ

от 24 июня 2020 года, №141

Принят постановлением МН МОРТ

от 24 июня 2020 года, №141

Одобрен постановлением ММ МОРТ

от 5 августа 2020 года, №60

Одобрен постановлением ММ МОРТ

от 5 августа 2020 года, №60

Статья 1. Внести в Кодекс Республики Таджикистан об административных правонарушениях, принятый Законом Республики Таджикистан от 31 декабря 2008 года (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2008 г., №12, ч.1, ст.989, ст.990; 2009 г., №5, ст.321, №9-10, ст.543; 2010 г., №1, ст.2, ст.5, №3, ст.153, №7, ст.547, №12, ч.1, ст.812; 2011 г., №6, ст.430, ст.431, №7-8, ст.610, №12, ст.838; 2012 г., №4, ст.256, №7, ст.685, ст.693, №8, ст.814, №12, ч.1, ст.1004; 2013 г., №3, ст.181, №7, ст.508; 2014 г., №3, ст.143, ст.144, №7, ч.1, ст.389, ст.390; г., №3, ст.201, №7-9, ст.707, ст.708, №11, ст.955, №12, ч.1, ст.1108; г., №3, ст.130, ст.131, ст.132, №5, ст.359, ст.361, №7, ст.613, ст.614, №11, ст.877; 2017 г., №1-2, ст.5, ст.6, №5, ч.1, ст.275, №7-9, ст.568, ст.585; 2018 г., №1, ст.9, №5, ст.268, ст.269; 2019 г., №1, ст.8, №6, ст.312, ст.313, №7, ст.464; 2020 г., №1, ст.6), следующие изменение и дополнения:

1. Дополнить статьями 598(1) и 605(1) следующего содержания:

"Статья 598(1). Сокрытие, занижение или превышение  суммы таможенных либо других платежей

Умышленное сокрытие, занижение или превышение суммы таможенных либо других платежей со стороны сотрудников таможенных органов или других проверяющих, -

влекут наложение штрафа в размере от ста до двухсот показателей для расчётов.";

"Статья 605(1). Сокрытие, занижение ипи превышение суммы налога либо других платежей

Умышленное сокрытие, занижение или превышение суммы налога либо других платежей со стороны сотрудников налоговых органов или других проверяющих, -

...