Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 15 марти соли 2016 № 1277 "Дар бораи ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Кодекси ҳуқуқвайронкунии маъмурии Ҷумҳурии Тоҷикистон"

Санаи амалкуни:

Ҳолати ҳуҷҷат: Амалкунанда

ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

ДАР БОРАИ ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРУ ИЛОВАҲО БА КОДЕКСИ ҲУҚУҚВАЙРОНКУНИИ МАЪМУРИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

 

Бо қарори Маҷлиси намояндагони

Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон

аз 16 декабри соли 2015, № 273

қабул гардидааст.

Бо қарори Маҷлиси намояндагони

Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон

аз 16 декабри соли 2015, № 273

қабул гардидааст.

 

Бо қарори Маҷлиси миллии

Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон

аз 3 марти соли 2016, № 174

ҷонибдорӣ гардидааст.

Бо қарори Маҷлиси миллии

Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон

аз 3 марти соли 2016, № 174

ҷонибдорӣ гардидааст.

Моддаи 1. Ба Кодекси ҳуқуқвайронкунии маъмурии Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки бо Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 31 декабри соли 2008 қабул шудааст (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 2008, №12. қ.1, мод. 989, мод. 990; с. 2009, №5, мод. 321, №9-10, мод. 543; с. 2010, №1, мод. 2, мод. 5, №3, мод. 153, №7, мод. 547, №12, қ. 1, мод. 812; с. 2011, №6, мод. 430, мод. 431, №7-8, мод. 610, №12, мод. 838; с, 201.2, №4, мод. 256, №7, мод. 685, мод. 693, №8, мод. 814, №12, қ. 1, мод. 1004; с. 2013, №3, мод. 181. №7, мод. 508; с. 2014, №3, мод. 143, мод. 144, №7, қ. 1, мод. 389, мод. 390; с. 2015, №3, мод. 201, №7-9, мод. 707, мод. 708: Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 23 ноябри соли 2015, №1234), тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:

...

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЯ И ДОПОЛНЕНИЙ В КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЯХ

Принят Постановлением МН МОРТ

от 16 декабря 2015 года,№ 273

Принят Постановлением МН МОРТ

от 16 декабря 2015 года,№ 273

Одобрен Постановлением ММ МОРТ

от 3 марта 2015 года,№ 174

Одобрен Постановлением ММ МОРТ

от 3 марта 2015 года,№ 174

Статья 1. Внести в статью 534(1) Кодекса Республики Таджикистан об административных правонарушениях, принятого Законом Республики Таджикистан от 31 декабря 2008 года (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2008 г., №12, ч. 1, ст. 989, ст.990; 2009 г., №5, ст. 321, №9-10, ст.543; 2010 г., №1, ст.2, ст.5, №3, ст. 153, №7, ст. 547, №12, ч. 1, ст.812; 2011 г., №6, ст. 430, ст. 431, №7-8, ст. 610, №12, ст.838; 2012 г., №4, ст. 256, №7, ст. 685, ст. 693, №8, ст. 814, №12, ч. 1, ст. 1004; 2013 г., №3, ст. 181, №7, ст. 508; 2014 г., №3, ст. 143, ст. 144, №7, ч. 1, ст. 389, ст. 390; 2015 г., №3, ст.201, №7-9, ст. 707, ст. 708; Закон Республики Таджикистан от 23 ноября 2015 года, №1234), следующие изменение и дополнения:

- название статьи после слов "Республике Таджикистан" дополнить словами "и Уполномоченного по правам ребенка в Республике Таджикистан";

- часть 1 после слов "Республики Таджикистан" дополнить словами "и Уполномоченного по правам ребенка в Республике Таджикистан", слово "его" заменить словом "их";

- часть 2 после слов "Уполномоченного по правам человека" дополнить словами "и Уполномоченного по правам ребенка";

- часть 3 после слов "Республике Таджикистан" дополнить словами "и Уполномоченного по правам ребенка в Республике Таджикистан".

Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.

Президент

Республики Таджикистан      Эмомали Рахмон

...