Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 8 августи соли 2015 № 1223 "Дар бораи ворид намудани тағйирот ба Кодекси мурофиаи ҳуқуқвайронкунии маъмурии Ҷумҳурии Тоҷикистон"

Санаи амалкуни:

Ҳолати ҳуҷҷат: Амалкунанда

ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

ДАР БОРАИ ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРОТ БА КОДЕКСИ МУРОФИАИ ҲУҚУҚВАЙРОНКУНИИ МАЪМУРИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

Бо қарори Маҷлиси намояндагони

Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон

аз 6 майи соли 2015, № 75

қабул гардидааст.

Бо қарори Маҷлиси намояндагони

Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон

аз 6 майи соли 2015, № 75

қабул гардидааст.

 

Бо қарори Маҷлиси миллии

Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон

аз 21 июли соли 2015, № 84

ҷонибдорӣ гардидааст.

Бо қарори Маҷлиси миллии

Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон

аз 21 июли соли 2015, № 84

ҷонибдорӣ гардидааст.

Моддаи 1. Қисми 2 моддаи 123 Кодекси мурофиаи ҳуқуқвайронкунии маъмурии Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 22 июли соли 2013 (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 2013, №7, мод. 502; с." 2014, №3, мод. 145; №7, қ. 1, мод. 391; №11, мод. 644; Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 18 марти соли 2015, №1180) дар таҳрири зерин ифода карда шавад:

"2. Барои баррасии парвандаҳои ҳуқуқвайронкунии маъмурӣ ва таъини ҷазои маъмурӣ аз номи мақомоти омор инҳо ҳуқуқ доранд:

...

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЯХ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

Принят постановлением ММ МОРТ

от 6 мая 2015 года, №75

Принят постановлением ММ МОРТ

от 6 мая 2015 года, №75

Одобрен постановлением МН МОРТ

от 21 июля 2015 года №84

Одобрен постановлением МН МОРТ

от 21 июля 2015 года №84

Статья 1. Часть 2 статьи 123 Процессуального кодекса об административных правонарушениях Республики Таджикистан от 22 июля 2013 года (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2013 г., №7, ст. 502; 2014 г., №3, ст. 145; №7, ч. 1, ст. 391; №11, ст. 644; Закон Республики Таджикистан от 18 марта 2015 года, №1180) изложить в следующей редакции:

"2. Рассматривать дела об административных правонарушениях и назначать административные наказания от имени органов по статистике вправе:

- директор Агентства по статистике при Президенте Республики Таджикистан, первый заместитель и заместители, начальники главного управления и их заместители в Горно-Бадахшанской автономной области, областях, городе Душанбе, начальники управлений, отделов и секторов городов и районов по административным правонарушениям, предусмотренным статьей 515 Кодекса Республики Таджикистан об административных правонарушениях;

- директор Агентства по статистике при Президенте Республики Таджикистан, первый заместитель и заместители, начальники главного управления и их заместители в Горно-Бадахшанской автономной области, областях, городе Душанбе по  административным правонарушениям, предусмотренным статьей 516 Кодекса Республики Таджикистан об административных правонарушениях.".

Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.

Президент

Республики Таджикистан                Эмомали Рахмон

Президент

...