Дохилшавӣ

Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 22 июли соли 2013, № 998 "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи энергетика"

Санаи амалкуни:

Ҳолати ҳуҷҷат: Амалкунанда

ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

ОИД БА ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРУ ИЛОВАҲО БА ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН "ДАР БОРАИ ЭНЕРГЕТИКА"

Моддаи 1. Ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 29 ноябри соли 2000 "Дар бораи энергетика" (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 2000, №11, мод.504; с. 2005, №12. мод. 633; с. 2007, №6, мод. 436; с.2007, №7, мод.672; с.2009, №9-10, мод.549; с.2011, №6, мод.440) тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:

1. Номи Қонун бо ҳарфҳои калон навишта шавад.

2. Дар тамоми матни Қонун бобҳо бо рақамҳои арабӣ ишора карда шуда, бо ҳарфҳои калон навишта шаванд.

3. Номи боби 1 дар таҳрири зайл ифода карда шавад.

"БОБИ 1. МУҚАРРАРОТИ УМУМӢ".

4. Дар моддаи 2:

- ном ва матни ҷумлаи аввали модда дар таҳрири зайл ифода карда шаванд:

"Моддаи 2. Мафҳумҳои асосӣ

Дар Қонуни мазкур мафҳумҳои асосии зерин истифода мешаванд:";

- дар сархатҳои нӯҳум ва даҳум калимаи "юридикӣ" ба калимаи "ҳуқуқӣ" иваз карда шавад;

- дар сархати дувоздаҳум калимаҳои "инвестори хориҷӣ" ба калимаҳои "сармоягузорони ватанӣ ва хориҷӣ" иваз карда шаванд.

5. Моддаи 3 дар таҳрири зайл ифода карда шавад:

"Моддаи 3. Қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон дар бораи энергетика

...

ЗАКОН

РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН "ОБ ЭНЕРГЕТИКЕ"

Статья 1. Внести в Закон Республики Таджикистан от 29 ноябри 2000 года "Об энергетике" (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан 2000г., №11, ст. 504; 2005г., №12, ст. 633; 2007 г., №6, ст. 436; 2007г., №7, ст. 672; 2009г., №9-10, ст.549; 2011г., №6, ст.440) следующие изменения и дополнения:

1. Название Закона писать прописными буквами.

2. Главы Закона обозначить арабскими цифрами и писать прописными буквами.

3. В статье 2:

- название и первое предложение текста статьи изложить в следующей редакции:

"Статья 2. Основные понятия В настоящем Законе используются следующие основные понятия:";

- в абзаце двенадцатом слова "иностранному инвестору" заменить словами "отечественному и иностранному инвестору".

4. Статью 3 изложить в следующей редакции:

"Статья 3. Законодательство Республики Таджикистан об энергетике

Законодательство Республики Таджикистан об энергетике основывается на Конституции Республики Таджикистан и состоит из настоящего Закона, других нормативных правовых актов Республики Таджикистан, а также международных правовых актов, признанных Таджикистаном.".

5. Последние абзацы статей 6 и 7 изложить в следующей редакции:

" -осуществление иных полномочий, предусмотренных законодательством Республики Таджикистан.".

...