Дохилшавӣ

Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 28 декабри соли 2012, № 909 "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи нафақаҳои суғуртавӣ ва давлатӣ"

Санаи амалкуни:

Ҳолати ҳуҷҷат: Амалкунанда

ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

ОИД БА ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРУ ИЛОВАҲО БА ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН "ДАР БОРАИ НАФАҚАҲОИ СУҒУРТАВӢ ВА ДАВЛАТӢ"

Моддаи 1. Ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 12 январи соли 2010 "Дар бораи нафақаҳои суғуртавӣ ва давлатӣ" (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 2010, №1, мод. 19; с. 2011, №3, мод. 175; с. 2012, №8, мод. 831) тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:

1. Дар моддаи 1:

- сархати дуюм дар таҳрири зерин ифода карда шавад:

"- нафақаи заминавӣ - нишондиҳанда барои ҳисоби нафақа ва иловапулиҳо ба нафақа, ки Қонуни мазкур пешбинӣ менамояд;";

- дар сархати шашум калимаи "саҳмияи" ба калимаи "саҳмҳои" иваз карда шавад;

- дар сархати шонздаҳум калимаҳои "саҳмияи суғуртавиро супоридааст" ба калимаҳои "саҳмҳои суғуртавиро пардохт намудааст" иваз карда шаванд;

- дар сархати ҳабдаҳум калимаи "саҳмияҳои" ба калимаи "саҳмҳои" иваз карда шавад.

2. Дар қисми 2 моддаи 3 калимаҳои "медиҳанд ва бо суғуртаи иҷтимоии нафақавӣ" ба калимаҳои "дода, бо суғуртаи иҷтимоӣ ва нафақавӣ" иваз карда шаванд.

3. Дар моддаи 7:

- аз қисми 2 калимаи "заминавӣ," хориҷ карда шавад;

- қисми 3 хориҷ карда шавад;

- қисми 4 қисми 3 ҳисобида шуда, дар матни он калимаҳои "нафақа буда," ба калимаҳои "нафақа, ки" иваз ва калимаи "давлатии" хориҷ карда шавад;

- қисми 5 қисми 4 ҳисобида шуда, дар таҳрири зерин ифода карда шавад:

...

ЗАКОН

РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

"О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН "О СТРАХОВЫХ И ГОСУДАРСТВЕННЫХ ПЕНСИЯХ"

Статья 1. Внести в Закон Республики Таджикистан от 12 января 2010 года "О страховых и государственных пенсиях" (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2010 г., №1, ст. 19; 2011 г., №3, ст. 175; 2012 г., №8, ст. 831) следующие изменения и дополнения:

1. Абзац второй статьи 1 изложить в следующей редакции:

"- базовая пенсия - показатель для исчисления пенсий и надбавок к пенсии, предусмотренных настоящим Законом;".

2. В части 2 статьи 3 слова "социальному (пенсионному)" заменить словами "социальному и пенсионному".

3. В названии и тексте статьи 4 слова "государственного страхового" и "государственного и страхового" заменить словами "страхового и государственного".

4. В статье 7:

- из части 2 слово "базовой," исключить;

- часть 3 исключить;

- часть 4 считать частью 3 и изложить в следующей редакции:

"3. Страховая часть пенсии - основная часть пенсии, устанавливаемая застрахованному лицу в зависимости от объема условного пенсионного капитала, с учетом страхового стажа, среднемесячной заработной платы или иного приравненного к ней страхуемого дохода в системе пенсионного страхования.";

- часть 5 считать частью 4, текст части после слова "накоплений" дополнить словом "застрахованных" и слова "положениями Закона Республики Таджикистан "О государственном социальном страховании" заменить словами "законодательством Республики Таджикистан";

- часть 6 считать частью 5 и в тексте части слова "базовой и страховой частей" заменить словами "страховой части";

...