Дохилшавӣ

Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 16 апрели соли 2012, № 806 "Дар бораи ворид намудани тағйирот ба Кодекси ҳуқуқвайронкунии маъмурии Ҷумҳурии Тоҷикистон"

Санаи амалкуни:

Ҳолати ҳуҷҷат: Амалкунанда

ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

ДАР БОРАИ ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРОТ БА КОДЕКСИ ҲУҚУҚВАЙРОНКУНИИ МАЪМУРИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

Моддаи 1. Ба Кодекси ҳуқуқвайронкунии маъмурии Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки бо Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 31 декабри соли 2008 қабул гардидааст (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 2008, №12, қ. 1, мод. 990; с. 2009, №5, мод. 321; №9-10, мод. 543; с. 2010, №1, мод. 2; мод. 5; №3, мод. 153; №7, мод. 547; №12, қ. 1, мод. 812; с. 2011, №6, мод. 430; мод. 431; №7-8, мод. 610; Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 26 декабри соли 2011, №774), тағйироти зерин ворид карда шаванд:

1. Моддаи 332 дар таҳрири зайл ифода карда шавад:

"Моддаи 332. Идора намудани воситаҳои нақлиёт дар ҳолати мастӣ

Барои идора намудани воситаҳои нақлиёт дар ҳолати мастӣ, инчунин вогузоштани идораи воситаҳои нақлиёт ба шахсе, ки дар ҳолати мастӣ қарор дорад,-

маҳрум кардан аз ҳуқуқи идораи воситаҳои нақлиёт ба мӯҳлати ду сол таъйин карда мешавад.".

2. Дар моддаи 337:

- дар санксияи қисми 1 калимаҳои "даҳ то бист" ба калимаҳои "сӣ то панҷоҳ" иваз карда шаванд;

- дар санксияи қисми 2 калимаҳои "бист то сӣ" ба калимаҳои "панҷоҳ то ҳафтод" иваз карда шаванд.

3. Дар моддаи 339:

- дар санксияи қисми 2 калимаҳои "ду то се" ба калимаҳои "се то панҷ" иваз карда шаванд;

- дар санксияи қисми 2 калимаҳои "се то панҷ" ба калимаҳои "панҷ то ҳафт" иваз карда шаванд.

Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.

Президенти

Ҷумҳурии Тоҷикистон                             Эмомалӣ Раҳмон

...

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЯХ

Статья 1. Внести в Кодекс Республики Таджикистан об административных правонарушениях, принятый Законом Республики Таджикистан от 31 декабря 2008 года (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2008 г., №12, ч. 1, ст. 990; 2009 г., №5, ст. 321; №9-10, ст. 543; 2010 г., №1, ст. 2; ст. 5; №3, ст. 153; №7, ст. 547; №12, ч. 1, ст. 812; 2011 г., №6, ст. 430; ст. 431; №7-8, ст. 610; Закон Республики Таджикистан от 26 декабря 2011 года, №774), следующие изменения:

1. Статью 332 изложить в следующей редакции:

"Статья 332. Управление транспортными средствами в состоянии опьянения

Управление транспортными средствами в состоянии опьянения, а также передача управления транспортным средством лицу, находящемуся в состоянии опьянения,

влечет лишение права управления транспортными средствами сроком на два года.".

2. В статье 337:

- в санкции части 1 слова "десяти до двадцати" заменить словами "тридцати до пятидесяти";

- в санкции части 2 слова "двадцати до тридцати" заменить словами "пятидесяти до семидесяти".

3. В статье 339:

- в санкции части 1 слова "двух до трех" заменить словами "трех до пяти";

- в санкции части 2 слова "трех до пяти" заменить словами "пяти до семи".

Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.

Президент

Республики Таджикистан                                    Эмомали Рахмон

...