ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
"ДАР БОРАИ ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРУ ИЛОВАҲО БА КОДЕКСИ ҶИНОЯТИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН"
Моддаи 1. Ба Кодекси ҷиноятии Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки бо Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 21 майи соли 1998 қабул шудааст, (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, соли 1998, № 9, мод 68, мод. 69; № 22, мод. 306; соли 1999, № 12, мод. 316; соли 2001, № 4, мод. 149, мод. 167; соли 2002, № 11, мод. 675, мод. 750; соли 2003, № 8, мод. 456, мод. 468; соли 2004, № 5, мод. 346; № 7, мод. 453; соли 2005, № 3, мод. 126) тағйиру иловаҳои зайл ворид карда шаванд:
1. Моддаи 259(1) бо мазмуни зайл илова карда шавад:
"Моддаи 259(1). Истеҳсол ба даст овардан, нигоҳдорӣ, ҳамлу нақл ё ба муомилот баровардани мол ва маҳсулоти тамғаношуда
1. Истеҳсол, ба даст овардан, нигоҳдорӣ, ҳамлу нақл бо мақсади муомилот ё ба муомилот баровардани мол ва маҳсулоти тамғаношуда ки ҳатман бояд бо маркаҳои боҷи аксизӣ, маркаҳои махсус ё аломатҳои мутобиқатии аз сохтакори муҳофизатшаванда тамға карда шаванд, агар он ба миқдори калон содир шуда бошад,
бо ҷарима ба андозаи аз панҷсад то як ҳазор маоши ҳадди ақал бо маҳрум кардан аз ҳуқуқи ишғоли мансабҳои муайян ё машғул шудан ба фаъолияти муайян ба мӯҳлати то панҷ сол ё маҳрум сохтан аз озоди ба мӯҳлати то ду сол ҷазо дода мешавад.
2. Ҳамин кирдор агар:
а) аз ҷониби гурӯҳи ашхос бо маслиҳати пешакӣ ва ё гурӯҳи муташаккил;
б) ба миқдори махсусан калон содир шуда бошад,
бо ҷарима ба андозаи аз як то ду ҳазор маоши ҳадди ақал ё маҳрум сохтан аз озоди ба мӯҳлати аз ду то панҷ сол ҷазо дода мешавад".
2. Дар эзоҳи моддаи 260 баъд аз рақами "259" рақами "259(1)" илова карда шавад.
3. Моддаи 340(1) бо мазмуни зайл илова карда шавад:
"Моддаи 340(1). Сохтакорона тайёр кардан, ба муомилот баровардани маркаҳои боҷи аксизӣ, маркаҳои махсус ё аломатҳои мутобиқат ва ё истифодаи онҳо
1. Сохтакорона тайёр кардан бо мақсади муомилот ё ба муомилот баровардани маркаҳои аксизӣ, маркаҳои махсус ё аломатҳои мутобиқати муҳофизатшаванда ва ё истифодаи онҳо,
бо ҷарима ба андозаи аз панҷсад то як ҳазор маоши ҳадди ақал бо маҳрум кардан аз ҳуқуқи ишғоли мансабҳои муайян ё машғул шудан бо фаъолияти муайян ба мӯҳлати то панҷ сол ё маҳрум сохтан аз озоди ба мӯҳлати то ду сол ҷазо дода мешавад.
2. Ҳамин кирдор, агар бо маслиҳати пешакӣ аз ҷониби гурӯҳи ашхос ва ё гурӯҳи муташаккил содир шуда бошад,
бо ҷарима ба андозаи аз як то ду ҳазор маоши ҳадди ақал бо маҳрум кардан аз ҳуқуқи ишғоли мансабҳои муайян ё машғул шудан бо фаъолияти муайян ба мӯҳлати то панҷ сол ё маҳрум сохтан аз озоди ба мӯҳлати аз ду то панҷ сол ҷазо дода мешавад".
Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Э. Раҳмонов
ш. Душанбе
25 июли соли 2005 № 97
ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О внесении изменений и дополнений в Уголовный кодекс Республики Таджикистан
Статья 1. Внести в Уголовный кодекс Республики Таджикистан принятый Законом Республики Таджикистан от 21 мая 1998 года (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан 1998 год, № 9, ст. 68, ст. 69; № 22, ст. 306; 1999 год, № 12, ст. 316; 2001 год, № 4, ст. 149, ст. 167; 2002 год, №11, ст. 675, ст. 750; 2003 год, № 8, ст. 456, ст. 468; 2004 год, № 5, ст. 346; № 7, ст. 453; 2005 год, № 3, ст. 126) следующие изменения и дополнения:
1. Дополнить статьей 259(1) следующего содержания:
"Статья 259(1). Производство, приобретение, хранение, перевозка или сбыт немаркированных товаров и продукции
1. Производство, приобретение, хранение, перевозка в целях сбыта или сбыт немаркированных товаров и продукции, которые подлежат обязательной маркировке марками акцизного сбора, специальными марками или знаками соответствия, защищенными от подделок, совершённые в крупном размере,
наказываются штрафом в размере от пятисот до одной тысячи минимальных размеров заработной платы с лишением права занимать определённые должности или заниматься определённой деятельностью на срок до 5 лет либо лишением свободы на срок до двух лет.
2. Те же деяния, совершённые:
а) группой лиц по предварительному сговору либо организованной группой;
б) в особо крупном размере,
наказываются штрафом в размере от одного до двух тысяч минимальных размеров заработной платы либо лишением свободы от двух до пяти лет.
2. В примечании статьи 260 после цифры "259" дополнить цифрой "2591".
3. Дополнить статьей 340(1) следующего содержания:
"Статья 340(1). Изготовление, сбыт поддельных марок акцизного сбора, специальных марок или знаков соответствия либо их использование
1. Изготовление в целях сбыта или сбыт поддельных марок акцизного сбора, специальных марок или знаков соответствия, защищенных от подделок либо их использование,
наказывается штрафом в размере от пятисот до одной тысячи минимальных размеров заработной платы с лишением права занимать определенные должности или заниматься определённой деятельностью сроком до пяти лет либо лишением свободы сроком до двух лет.
2. Те же деяния, совершенные группой лиц по предварительному сговору либо организованной группой,
наказывается штрафом в размере от одной тысячи до двух тысяч минимальных размеров заработной платы с лишением права занимать определённые должности или заниматься определённой деятельностью сроком до пяти лет или лишением свободы от двух до пяти лет".
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан Э. Рахмонов
г.Душанбе
25 июля 2005 года № 97
ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ НАМОЯНДАГОН МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О принятии Закона Республики Таджикистан "О внесении изменении и дополнений и Уголовный кодекс Республики Таджикистан"
Маджлисн намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:
Принять Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Уголовный кодекс Республики Таджикистан".
Председатель
Малжлиси намояндагон Маджлиси Оли
Республики Таджикистан С. ХАЙРУЛЛОЕВ
г. Душанбе 6 апреля 2005 № 38
ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ МИЛЛИ МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О Законе Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Уголовный кодекс Республики Таджикистан"
Рассмотрев Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Уголовный кодекс Республики Таджикистан", Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:
Одобрить Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Уголовный кодекс Республики Таджикистан".
Председатель
Маджлиси милли Маджлиси Оли
Республики Таджикистан М.Убайдуллоев
г.Душанбе,15 июля 2005 года №91
