ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ДАР БОРАИ ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРОТ БА КОДЕКСИ ГРАЖДАНИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Моддаи 1. Ба Кодекси граждании Ҷумҳурии Тоҷикистон (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 1999, № 6, мод. 153; № 12, мод. 324; с. 2001, № 7, мод. 508; с. 2002, № 4, қ. 1, мод. 170) тағйироти зерин ворид карда шавад:
1. Қисми 4 моддаи 360 ва қисми 5 моддаи 362 хориҷ карда шаванд.
2. Ҷумлаи якуми қисми 1 моддаи 367 дар таҳрири зерин баён карда шавад:
"Молу мулки ба гарав гузошташуда, дар назди гаравдеҳ боқи мемонад, агар дар қонун ё шартнома тартиби дигар пешбинӣ нагардида бошад".
Моддаи 2.
Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Э. Раҳмонов
ш. Душанбе
1 марти соли 2005 № 85
ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О внесении изменений в Гражданский кодекс Республики Таджикистан
Статья 1. Внести в Гражданский кодекс Республики Таджикистан (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 1999 г., № 6, ст. 153; № 12, ст. 324; 2001 г., № 7, ст. 508; 2002 г., № 4, ч. 1, ст. 170) следующие изменения:
1. Часть 4 статьи 360 и часть 5 статьи 362 исключить.
2. Первое предложение части 1 статьи 367 изложить в следующей редакции:
"Заложенное имущество остается у залогодателя, если иное не предусмотрено законом или договором".
Статья 2.
Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан Э. Рахмонов
г.Душанбе,
от 1 марта 2005 года № 85
ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ НАМОЯНДАГОН МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О принятии Закона Республики Таджикистан "О внесении изменений в Гражданский кодекс Республики Таджикистан"
Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:
Принять Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений в Гражданский кодекс Республики Таджикистан".
Председатель
Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли
Республики Таджикистан. С. Хайруллоев
г. Душанбе,30 ноября 2004 года N1262
ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ МИЛЛИ МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О Законе Республики Таджикистан "О внесении изменений в Гражданский кодекс Республики Таджикистан
Рассмотрев Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений в Гражданский кодекс Республики Таджикистан", Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:
Одобрить Закон Республики Таджикистан " О внесении изменений в Гражданский кодекс Республики Таджикистан".
Председатель
Маджлиси милли Маджиси Оли
Республики Таджикистан М.Убайдуллоев
