ҲУКУМАТИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ҚАРОР
Дар бораи тасдиқи ҳайати бахши тоҷикистонии Комиссияи байниҳукуматии Тоҷикистону Қирғизистон оид ба ҳамкорӣ ва баррасии ҳаматарафаи масъалаҳои дуҷониба
Мутобиқи Протокол дар бораи таъсиси Комиссияи байниҳукуматии Тоҷикистону Қирғизистон оид ба ҳамкори ва баррасии ҳаматарафаи масъалаҳои дуҷониба, ки 12 июли соли 1996 дар шаҳри Душанбе ба имзо расидааст, инчунин бо мақсади таъмиқ ва тавсеаи ҷараёни ҳамгирои ва рушди минбаъдаи, ҳамкори, Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
1. Бахши тоҷикистонии Комиссияи байниҳукуматии Тоҷикистону Қирғизистон оид ба ҳамкори ва баррасии ҳаматарафаи масъалаҳои дуҷониба дар ҳайати зерин тасдиқ карда шавад:
1. Муовини аввали Сарвазири Ҷумҳурии Тоҷикистон-ҳамраиси комиссия.
2. Муовини Вазири корҳои хориҷии Ҷумҳурии Тоҷиккстон-муовини ҳамраиси комиссия.
3. Вазири мелиоратсия ва хоҷагии оби Ҷумҳурии Тоҷикистон.
4. Вазири нақлиёт ва хоҷагии роҳи Ҷумҳурии Тоҷикистон.
5. Мудири шӯъбаи робита бо кишварҳои ИДМ-и Дастгоҳи иҷроияи Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон.
6. Раиси Кумитаи давлатии саноати Ҷумҳурии Тоҷикистон.
7. Раиси Кумитаи металлҳои қиматбаҳои назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон.
8. Муовини аввали Вазири меҳнат ва шуғли аҳолии Ҷумҳурии Тоҷикистон.
9. Муовини Вазири иқтисод ва робитаҳои иқтисодии хориҷии Ҷумҳурии Тоҷикистон.
10. Муовини Вазири молияи Ҷумҳурии Тоҷикистон.
11. Муовини Вазири адлияи Ҷумҳурии Тоҷикистон.
12. Муовини аввали Вазири амнияти Ҷумҳурии Тоҷикистон.
13. Муовини аввали Вазири корҳои дохилии Ҷумҳурии Тоҷикистон.
14. Раиси Ширкати давлатии саҳомии ҳолдингии ,Барки Тоҷик,.
15. Муовини аввали Раиси Қумитаи гумруки назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон.
16. Муовини аввали Раиси Қумитаи захираҳои замин ва заминсозии назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон.
17. Муовини Раиси Бонки миллии Тоҷикистон.
18. Муовини аввали Раиси вилояти Ленинободи Ҷумҳурии Тоҷикистон.
19. Муовини аввали Раиси Вилояти Мухтори Кӯҳистони Бадахшони Ҷумҳурии Тоҷикистон.
20. Раиси Раёсати Иттифоқи ҷумҳуриявии ҷамъиятҳои истеъмолкунадагони Тоҷикистон "Тоҷикматлубот".
2. Фармоиши Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз б январи соли 1997 № 6-ф беэътибор дониста шавад.
3. Вазорати корҳои хориҷии Ҷумҳурии Тоҷикистон тарафи Қирғизистонро аз қарори мазкур огоҳ намояд.
Раиси
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Э. Раҳмонов
аз 11 марти соли 2000 № 107
ш. Душанбе
Правительство Республики Таджикистан
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
Об утверждении состава таджикской части таджикистанско-кыргызстанской Межправительственной комиссии по сотрудничеству и комплексному рассмотрению двусторонних вопросов
В соответствии с Протоколом о создании таджикистанско-кыргызстанской Межправительственной комиссии по сотрудничеству и комплексному рассмотрению двусторонних вопросов, подписанным 12 июля 1996 года в городе Душанбе, а также в целях углубления и расширения интеграционных процессов и дальнейшего развития сотрудничества Правительство Республики Таджикистан постановляет:
I. Утвердить таджикскую часть таджикистанско-кыргызстанской Межправительственной комиссии по сотрудничеству и комплексному рассмотрению двусторонних вопросов в следующем составе:
1. Первый заместитель Премьер-министра Республики Таджикистансопредседатель комиссии.
2. Заместитель Министра иностранных дел Республики Таджикистанзаместитель сопредседателя комиссии.
3. Министр мелиорации и водного хозяйства Республики Таджикистан.
4. Министр транспорта и дорожного хозяйства Республики Таджикистан.
5. Заведующий отделом по связям со странами СНГ исполнительного аппарата Президента Республики Таджикистан
6. Председатель Государственного комитета Республики Таджикистан по делам промышленности.
7. Председатель Комитета по драгоценным металлам при Правительстве Республики Таджикистан.
8. Первый заместитель Министра труда населения и занятости Республики Таджикистан
9. Заместитель Министра экономики и внешних экономических связей Республики Таджикистан
10. Заместитель Министра финансов Республики Таджикистан.
11. Заместитель Министра юстиции Республики Таджикистан.
12. Первый заместитель министра безопасности Республики Таджикистан.
13. Первый заместитель Министра внутренних дел Республики Таджикистан.
14. Председатель Государственной акционерной холдинговой компании "Барки Точик".
15. Первый заместитель Председателя Таможенного комитета при Правительстве Республики Таджикистан.
16. Первый заместитель Председателя Комитета по земельным ресурсам и землеустройству при Правительстве Республики Таджикистан.
17. Заместитель Председателя Национального банка Таджикистан.
18. Первый заместитель Председателя Ленинабадской области Республики Таджикистан.
19. Первый заместитель Председателя Горно-Бадахшанской автономной области Республики Таджикистан.
20. Председатель Правления таджикского республиканского союза потребительских обществ "Таджикматлубот".
II. Считать утратившим силу Распоряжение Правительства Республики Таджикистан от 6 января 1997 года № 6-ф.
3. Министерству иностранных дел Республики Таджикистан уведомить Кыргызскую сторону о настоящем постановлении.
Председатель
Правительства Республики Таджикистан Э. Рахмонов
от 11 марта 2000 года №107
г. Душанбе
