Дохилшавӣ

Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 10 декабри соли 1999 № 863 "Дар бораи ворид намудани тағйироту иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи фаъолияти аудиторӣ"

Санаи амалкуни:

Ҳолати ҳуҷҷат: Амалкунанда

ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

ДАР БОРАИ ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРОТУ ИЛОВАҲО БА ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН "ДАР БОРАИ ФАЪОЛИЯТИ АУДИТОРӢ"

Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:

Ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 21 маи соли 1998 "Дар бораи фаъолияти аудиторӣ" (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с.1998, № 10, мод.98) тағйироту иловаҳои зайл ворид карда шавад:

1. Қисми панҷуми моддаи 2 дар таҳрири зайл баён гардад:

"Ашхоси ҳуқуқӣ ва воқеӣ, ки аз аттестатсия нагузаштаанд, иҷозатномаи (литсензияи) ҳуқуқи машғул шудан ба фаъолияти аудиториро нагирифтаанд ва тибқи тартиботи муқарраршуда ба қайд гирифта нашудаанд, наметавонанд "аудитор" номида шаванд ва ё худро чун ашхоси машғули фаъолияти аудиторӣ тавсия намоянд".

2. Аз қисми шашуми моддаи 4 калимаҳои "ки агар дар он аққалан як аудитор кор кунад, иҷозати фаъолияти аудиторӣ дода мешавад" хориҷ карда шаванд.

3. Дар қисми дуюми моддаи 5 калимаҳои "тафтишро" ва "иқтисодӣ" мувофиқан бо калимаҳои "аудитор" ва "хоҷагидорӣ" иваз карда шаванд.

4. Дар моддаи 6:

қисми якум дар таҳрири зайл баён гардад:

"Тартиби аттестатсия барои ҳуқуки машғул шудан ба фаъолияти аудиторӣ ва додани иҷозатномаи (литсензияи) амалӣ кардани фаъолияти аудиториро Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон муқаррар менамояд";

аз қисми дуюм калимаҳои "Комиссияи тахассусӣ дар маҷлиси умумии Палатаи аудиторҳо ба мӯҳлати 5 сол интихоб карда мешавад" хориҷ карда шаванд.

5. Дар моддаи 7:

аз сарсатри якум калимаҳои "аз тарафи Комиссияи тахассусӣ" хориҷ карда шаванд;

баъди сарсатри дуюм сарсатрҳои дорои мазмуни зайл илова карда шаванд:

...

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

" О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Таджикистан "Об аудиторской деятельности"

Маджлиси Оли Республики Таджикистан п о с т а н о в л я е т:

Внести в Закон Республики Таджикистан от 21 мая 1998 года "Об аудиторской деятельности" (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан. 1998г., №10, ст.98) следующие изменения и дополнения:

1 - Часть пятую статьи 2 изложить в следующей редакции:

"Юридические и физические лица, не прошедшие аттестацию, не получившие лицензию на право занятия аудиторской деятельностью и не зарегистрированные в установленном порядке, могут именоваться "аудитором" или характеризовать себя как занимающиеся аудиторской деятельностью"

2 В части шестой статьи 4 слова "разрешается осуществление аудиторской деятельности, если в ней работает хотя бы один аудитор" исключить.

3 В статье 5

в части второй слово "проверку" заменить словом "аудит";

в части третьей слово "Экономический" заменить словом "Хозяйствующий".

4. В статье 6:

часть первую изложить в следующей редакции:

"Порядок аттестации на право осуществления аудиторской деятельности и выдачи лицензии на осуществление аудиторской деятельности устанавливается Правительством Республики Таджикистан";

в части второй слова "Квалификационная комиссия избирается общим собранием Палаты аудиторов сроком на 5 лет" исключить.

5 В статье 7:

...