Низомномаи Комиссияи муштараки хоҷагии оби Тоҷикистону Қирғизистон аз 18 октябри соли 2025, № 534

Санаи амалкуни:

Ҳолати ҳуҷҷат: Амалкунанда

Замимаи 2
ба қарори Ҳукумати
Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 18 октябри соли 2025, № 534

Низомномаи Комиссияи муштараки хоҷагии оби Тоҷикистону Қирғизистон

1.Муқаррароти умумӣ

1.Комиссияи муштараки хоҷагии оби Тоҷикистону Қирғизистон (минбаъд - Комиссия) ҷиҳати иҷрои моддаи 10 Созишномаи байни Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон ва Девони Вазирони Ҷумҳурии Қирғизистон дар бораи таъмини дастрасӣ ба объектҳои хоҷагии об ва энергетикӣ, ки 13 марти соли 2025 дар шаҳри Бишкек ба имзо расидааст (минбаъд - Созишнома) таъсис дода шудааст.

2.Комиссия мақоми рушди ҳамкории дуҷониба дар соҳаи хоҷагии об байни Ҷумҳурии Тоҷикистон ва Ҷумҳурии Қирғизистон (минбаъд - Тарафҳо) буда, фаъолияти худро дар асоси Созишнома ба роҳ мемонад.

3.Низомнома принсипҳо ва тартиби кори Комиссия ҷиҳати ташкили ҳамкории Тарафҳо оид ба масъалаҳои хоҷагии обро танзим мекунад.

4.Низомномаи мазкур вазифаҳо ва функсияҳои асосӣ, ҳуқуқу уҳдадориҳои Комиссия, инчунин амалхои асосии расмиётиро барои ташкили ҳамкории Тарафҳо тибқи Созишнома муайян менамояд.

2.Мақсад ва вазифаҳои асосии Комиссия

5.Ҳадафҳои асосии Комиссия рушди муносибатҳои хоҷагии об, инчунин баррасӣ ва ҳалли масъалаҳои соҳаи хоҷагии об аз ҷониби давлатҳои Тарафҳо мебошад.

6.Вазифаҳои асосии Комиссия аз инҳо иборатанд:

-мувофиқаи ҷадвали тақсимоти об дар иншооти гидротехникӣ;

-ташкили мубодилаи маълумот аз дидбонгоҳҳои обченкунии иншооти гидротехникӣ;

...
Приложение 2
к постановлению Правительства
Республики Таджикистан
от «18» октября 2025 года, №534

Положение о Совместной таджикско-кыргызской водохозяйственной комиссии

1.Общие положения

1.Совместная таджикско-кыргызская водохозяйственная комиссия (далее - Комиссия) создана во исполнение статьи 10 Соглашения между Правительством Республики Таджикистан Кабинетом Министров Кыргызской Республики по обеспечению доступа к водохозяйственным и энергетическим объектам от 13 марта 2025 года, подписанного в городе Бишкек (далее - Соглашение).

2.Комиссия является органом по развитию двустороннего сотрудничества в сфере водного хозяйства между Республикой Таджикистан и Кыргызской Республикой (далее - Стороны) и в своей деятельности руководствуется Соглашением.

3.Положение регламентирует принципы и порядок работы Комиссии по организации сотрудничества Сторон по водохозяйственным вопросам.

4.Настоящее Положение определяет основные задачи и функции, права и обязанности Комиссии, а также основные процедурные действия для организации сотрудничества Сторон в соответствии с Соглашением.

2.Основные цели и задачи Комиссии

5.Основными целями Комиссии являются развитие водохозяйственных отношений, а также рассмотрение и решение вопросов в области водного хозяйства государствами Сторон.

6.Основными задачами Комиссии являются:

- согласование графиков вододеления на гидротехнических сооружениях;

- организация обмена данными из гидропостов на гидротехнических сооружениях;

...