Дохилшавӣ

Фармони Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 29 августи соли 2025, № 1069 "Дар хусуси лоиҳаи Созишнома байни давлатҳои аъзои Созмони ҳамкории Шанхай дар бораи Маркази зиддимухаддиротии Созмони ҳамкории Шанхай"

Санаи амалкуни:

Ҳолати ҳуҷҷат: Амалкунанда

ФАРМОНИ ПРЕЗИДЕНТИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

Дар хусуси лоиҳаи Созишнома байни давлатҳои аъзои Созмони ҳамкории Шанхай дар бораи Маркази зиддимухаддиротии Созмони ҳамкории Шанхай


Мутобиқи моддаи 7 Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон «Дар бораи шартномаҳои байналмилалии Ҷумҳурии Тоҷикистон» фармон медиҳам:

1. Лоиҳаи Созишнома байни давлатҳои аъзои Созмони ҳамкории Шанхай дар бораи Маркази зиддимухаддиротии Созмони ҳамкории Шанхай маъқул дониста шавад.

2. Вазорати корҳои хориҷии Ҷумҳурии Тоҷикистон бо тартиби муқарраргардида сана ва маҳалли имзои Созишномаи мазкурро бо Тарафҳо мувофиқа намояд.


Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш. Душанбе, аз 29 августи соли 2025, № 1069
Лоиҳа

Созишнома байни давлатҳои аъзои Созмони ҳамкории Шанхай дар бораи Маркази зиддимухаддиротии Созмони ҳамкории Шанхай

Давлатҳои аъзои Созмони ҳамкории Шанхай, ки минбаъд Тарафҳо номида мешаванд,

ҷонибдории худро ба ҳадаф ва принсипҳои Оиномаи Созмони Милали Муттаҳид (минбаъд - СММ) тасдиқ намуда,

ҳадаф ва присипҳои Хартияи Созмони ҳамкории Шанхай аз 7 июли соли 2002-ро ба роҳбарӣ гирифта,

мутобиқи қонунгузории миллии худ амал карда,

...

УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О проекте Соглашения между государствами-членами Шанхайской организации сотрудничества об Антинаркотическом центре Шанхайской организации сотрудничества


В соответствии со статьей 7 Закона Республики Таджикистан «О международных договорах Республики Таджикистан» постановляю:

1. Одобрить проект Соглашения между государствами-членами Шанхайской организации сотрудничества об Антинаркотическом центре Шанхайской организации сотрудничества.

2. Министерству иностранных дел Республики Таджикистан в установленном порядке согласовать дату и место подписания настоящего Соглашения со Сторонами.


Президент Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
г. Душанбе, от 29 августа 2025 года, № 1069
Проект

Соглашение между государствами-членами Шанхайской организации сотрудничества об Антинаркотическом центре Шанхайской организации сотрудничества

Государства-члены Шанхайской организации сотрудничества, далее именуемые Сторонами,

подтверждая приверженность целям и принципам Устава Организации Объединенных Наций (далее - ООН),

руководствуясь целями и принципами Хартии Шанхайской организации сотрудничества от 7 июня 2002 года,

действуя в соответствии со своим национальным законодательством,

...