ФАРМОНИ ПРЕЗИДЕНТИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Дар бораи ворид намудани тағйиру иловаҳо ба фармони Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 4 апрели соли 2018, № 1042
Мутобиқи моддаи 56 Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон «Дар бораи санадҳои меъёрии ҳуқуқӣ» фармон медиҳам:
Ба фармони Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 4 апрели соли 2018, №1042 «Дар бораи Консепсияи сиёсати давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон дар соҳаи дин» тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:
1)дар бандҳои 2, 3 ва 5 калимаҳои «Кумитаи оид ба корҳои дин, танзими анъана ва ҷашну маросимҳои миллии» ба калимаҳои «Кумитаи дин ва танзими ҷашну маросими» иваз карда шаванд;
2)дар замима:
- аз сархати дуюми банди 5 калимаҳои «анъана ва» хориҷ карда шаванд;
- дар сархати ҳафтуми банди 5 калимаи «ашаддӣ» ба калимаи «шадид» иваз карда шавад;
- сархати ёздаҳуми банди 5 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«- ходими дин - шахсе, ки аз ҷониби иттиҳодияи динии дахлдор барои анҷом додани ибодат ва маросими динӣ ваколатдор карда шудааст;»:
- сархади ҳафтуми банди 7 хориҷ карда шавад;
- дар сархати ҳаштуми банди 7 калимаи «тавсеа» ба калимаи «вусъат» иваз карда шавад;
- дар банди 9 калимаҳои «фазои муайяни динӣ» ба калимаҳои «фазои мураккаби динӣ» иваз карда шаванд;
- дар бандҳои 12 ва 22 калимаҳои «анъана ва» хориҷ карда шуда, калимаҳои «масъулияти падару модар дар таълиму тарбияи фарзанд» ба калимаҳои «масъулият барои таълиму тарбияи кӯдак» иваз карда шаванд;
- аз сархати ҳафтуми банди 15 калимаҳои «ташаккули низоми шаффофу муосири таълимоти динӣ ва тафаккури динии ҷомеа,» хориҷ карда шаванд;
- ба сархати ҳаштуми банди 15 пас аз калимаҳои «муҳити динӣ» аломат ва калимаҳои «, ташаккули заминаҳои низои мазҳабӣ, раванди сиёсисозии дин, таассуби мазҳабӣ, инчунин роҳ надодан ба ташкил ва нерӯ гирифтани ҳизбу ҳаракат ва ҷараёнҳои хусусияти ифротӣ, тундгаро ва даҳшатафкандошта» илова карда шаванд;
- дар сархати панҷуми банди 23 калимаҳои «тафаккури динии муътадил ва таҳаммулпазир» ба калимаҳои «тафаккури таҳаммулпазир» иваз карда шаванд;
- аз банди 27 калимаҳои «, инчунин ба роҳ мондани фаъолияти иттиҳодияҳои динӣ бидуни бақайдгирии давлатӣ» хориҷ карда шаванд;
- аз номи боби 7 калимаҳои «ТАФАККУР ВА» хориҷ карда шаванд;
- банди 34 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«34. Муносибати давлат ба шаклгирии таълими динӣ ҷузъи таркибии сиёсати давлатӣ дар соҳаи дин мебошад. Сатҳ ва навъи таълимоти динӣ муайянкунандаи вазъи динии ҷомеа буда, дар ташаккули маърифати маънавию ахлоқии мардум таъсир дорад.»;
- дар банди 35 калимаи «тафаккури» ба калимаи «андешаронии» иваз карда шавад;
- ба банди 47 пас аз калимаи «ихтисоси» калимаҳои «ходимони дин ва» илова карда шаванд.
Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш. Душанбе, аз 1 апрели соли 2025, № 1015
Указ Президента Республики Таджикистан
О внесении изменений и дополнений в указ Президента Республики Таджикистан от 4 апреля 2018 года, №1042
В соответствии со статьей 56 Закона Республики Таджикистан «О нормативных правовых актах» постановляю:
Внести в указ Президента Республики Таджикистан от 4 апреля 2018 года, №1042 «О Концепции государственной политики Республики Таджикистан в сфере религии» следующие изменения и дополнения:
1)в пунктах 2, 3 и 5 слова «Комитет по делам религии, упорядочению национальных традиций, торжеств и обрядов» и «Комитету по делам религии, упорядочению национальных традиций, торжеств и обрядов» соответственно заменить словами «Комитет по религии, упорядочению торжеств и обрядов» и «Комитету по религии, упорядочению торжеств и обрядов»;
2)в приложении:
- из абзаца второго пункта 5 слово «традиций» исключить;
- абзац одиннадцатый пункта 5 изложить в следующей редакции:
« - религиозный деятель - лицо, уполномоченное соответствующим религиозным объединением для совершения богослужения и религиозных обрядов;»;
- абзац седьмой пункта 7 исключить;
- в пункте 9 слова «определённая религиозная атмосфера» заменить словами «сложная религиозная атмосфера»;
- из пунктов 12 и 22 слово «традиций,» исключить и слова «ответственности родителей за обучение и воспитание детей» заменить словами «ответственности за обучение и воспитание ребёнка»;
- из абзаца седьмого пункта 15 слова «формирование прозрачной и современной системы религиозного образования и религиозного мышления общества,» исключить;
- абзац восьмой пункта 15 после слов «религиозной среде» дополнить знак и словами «, формирование основ конфессиональной вражды, процесса политизации религии, религиозного фанатизма, а также недопущения организации и усиления партий, движений и течений, которые имеют экстремистскую, радикальную и ужасающую сущность»;
- в абзаце пятом пункта 23 слова «умеренное и толерантное религиозное мышление» заменить словами «толерантное мышление»;
- из пункта 27 слова «, также осуществление деятельности религиозных объединений без государственной регистрации» исключить;
- из названия главы 7 слова «МЫШЛЕНИЯ И» исключить;
- пункт 34 изложить в следующей редакции:
« 34. Отношение государства к формированию религиозного обучения является составной частью государственной политики в сфере религии. Уровень и тип религиозного вероучения является определителем религиозного состояния общества и имеет влияние в формировании духовного и нравственного просвещения общества.»;
- в пункте 35 слово «мышления» заменить словом «размышление»;
- пункт 47 после слова «квалификации» дополнить словами «религиозных деятелей и».
Президент
Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
г, Душанбе 1 апреля 2025 года №1015
