ФАРМОНИ ПРЕЗИДЕНТИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Дар бораи гузаронидани барӯйхатгирии аҳолӣ дар соли 2010
Мутобиқи моддаи 69 Конститутсияи (Сарқонуни) Ҷумҳурии Тоҷикистон ва бо дарназардошти аҳамияти умумидавлатӣ доштани барӯйхатгирии аҳолӣ фармон медиҳам:
1) Барӯйхатгарии аҳолӣ дар давраи аз 21 то 30 сентябри соли 2010 гузаронида шавад.
2) Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон:
а) барои дар сатҳи баланд ташкил намудани барӯйхатгирии аҳолӣ чораҳо андешад;
б) ҳамкориии мақомоти иҷроияи маҳаллии ҳокимияти давлатии Вилояти Мухтори Кӯҳистони Бадахшон, вилоятҳо, шаҳри Душанбе, шаҳру ноҳияҳоро бо мақомоти давлатии омор дар гузаронидани барӯйхатгирии аҳолӣ таъмин намояд;
в) дар давраи аз 1 сентябри соли 2009 то 1 марти соли 2011 тағйир додани марзи воҳидҳои маъмурию ҳудудии ҷумҳурӣ, номгузории маҳалҳои аҳолинишин ва кӯчаҳо муваққатан боздошта шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш.Душанбе,
29 августи соли 2009 № 685
УКАЗ
ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О проведении переписи населения в 2010 году
В соответствии со статьей 69 Конституции Республики Таджикистан и учитывая общегосударственную важность переписи населения постановляю:
1) Провести перепись населения в период с 21 по 30 сентября 2010 года.
2) Правительству Республики Таджикистан:
а) принять меры по организации переписи населения на высоком уровне;
б) обеспечить всестороннее содействия местных органов исполнительной государственной власти Горно-Бадахшанской автономной области, областей, города Душанбе, городов и районов с государственными органами статистики в проведении переписи населения;
в) в период с 1 сентября 2009 года по 1 марта 2011 года временно приостановить внесение изменений в административно-территориальном устройстве республики, наименовании населенных пунктов и улиц.
Президент
Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
г. Душанбе
29 августа 2009 года № 685
