ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОЧИКИСТОН
ДАР БОРАИ ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРУ ИЛОВАҲО БА КОДЕКСИ ҶИНОЯТИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Бо қарори Маҷлиси намояндагони
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
24 июни соли 2020, № 139
қабул карда шуд
Бо қарори Маҷлиси миллии
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
5 августи соли 2020, № 62
ҷонибдорӣ карда шуд.
Моддаи 1. Ба Кодекси ҷиноятии Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки бо Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 21 майи соли 1998 қабул шудааст (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с.1998, №9, мод.68, мод.69, №22, мод.306; с.1999, №12, мод.316; с.2001, №4, мод.149, мод.167; с.2002, №11, мод.675, мод.750; с.2003, №8, мод.456, мод.468; с.2004, №5, мод.346, №7, мод.452, мод.453; с.2005, №3, мод.126, №7, мод.399, №12, мод.640; с.2007, №7, мод.665; с.2008, №1, қ.1, мод.З, №6, мод.444, мод.447, №10, мод.803, №12, қ.1, мод.986, №12, қ.2, мод.992; с.2009, №3, мод.80, №7-8, мод.501; с.2010, №3, мод.155, №7, мод.550; с.2011, №3, мод.161, №7-8, мод.605; с.2012, №4, мод.258, №7, мод.694; с.2013, №6, мод.403, мод.404, №11, мод.785, №12, мод.881; с.2014, №3, мод.141, №7, қ.1, мод.385, мод.386; с.2015, №3, мод.198, мод.199, №11, мод.949, №12, қ.1, мод.1107; с.2016, №3, мод.127, №5, мод.355, мод.356, №7, мод.608, мод.609, №11, мод.874, мод.875; с.2017, №12, мод.2, мод.З, №7-9, мод.586; с.2018, №1, мод.4, мод.5, №5, мод.266, №7-8, мод.522; с.2019, №1, мод.1, мод.2, №6, мод. 311; с.2020, №1, мод.8, мод.9), тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:
1. Дар моддаи 245:
- санксияи қисми 1 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"бо ҷарима ба андозаи аз сесаду шасту панҷ то панҷсаду чилу ҳафт нишондиҳанда барои ҳисобҳо ё маҳдуд кардани озодӣ ба мӯҳлати то се сол ё маҳрум сохтан аз озодӣ ба ҳамин мӯҳлат бо маҳрум кардан аз ҳуқуқи ишғоли мансабҳои муайян ё машғул шудан бо фаъолияти муайян ба мӯҳлати то ду сол ҷазо дода мешавад.";
- санксияи қисми 2 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"бо ҷарима ба андозаи аз панҷсаду чилу ҳафт то як ҳазору наваду ду нишондиҳанда барои ҳисобҳо ё бо маҳрум сохтан аз озодӣ ба мӯҳлати аз се то шаш сол бо маҳрум кардан аз ҳуқуқи ишғоли мансабҳои муайян ё машғул шудан бо фаъолияти муайян ба мӯҳлати то се сол ҷазо дода мешавад.";
- санксияи қисми 3 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"бо ҷарима ба андозаи аз як ҳазору наваду ду то як ҳазору ҳаштсаду бисту чор нишондиҳанда барои ҳисобҳо ё маҳрум сохтан аз озодӣ ба мӯҳлати аз шаш то даҳ сол бо маҳрум кардан аз ҳуқуқи ишғоли мансабҳои муайян ё машғул шудан бо фаъолияти муайян ба мӯҳлати то чор сол ҷазо дода мешаванд.";
- санксияи қисми 4 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"бо ҷарима ба андозаи аз як ҳазору ҳаштсаду бисту чор то ду ҳазору ҳафсад нишондиҳанда барои ҳисобҳо ё маҳрум сохтан аз озодӣ ба мӯҳлати аз даҳ то понздаҳ сол бо маҳрум кардан аз ҳуқуқи ишғоли мансабҳои муайян ё машғул шудан бо фаъолияти муайян ба мӯҳлати то панҷ сол ҷазо дода мешаванд.".
2. Дар моддаи 274:
- дар ном ва диспозитсияи модда калимаи "Бадқасдона" ба калимаи "Барқасдона" иваз карда, пас аз калимаи "қоидаҳои" калимаи "нархгузорӣ," илова карда шавад;
- матни модда қисми 1) ҳисобида, рақамгузорӣ карда шавад;
- қисми 2) бо мазмуни зерин илова карда шавад:
"2) Ҳамин кирдор, агар:
а) аз ҷониби гурӯҳи шахсон бо маслиҳати пешакӣ;
б) ба миқдори махсусан калон содир шуда бошад,
бо ҷарима ба андозаи аз сесаду шасту панҷ то нуҳсаду дувоздаҳ нишондиҳанда барои ҳисобҳо ё маҳдуд кардани озодӣ ба мӯҳлати аз ду то панҷ сол ё маҳрум сохтан аз озодӣ ба ҳамин мӯҳлат ҷазо дода мешавад.
Эзоҳ: Дар моддаи мазкур таҳти мафҳуми зарар ба миқдори калон зараре фаҳмида мешавад, ки он аз андозаи нишондиҳанда барои ҳисобҳо панҷсад маротиба ва зарар ба миқдори махсусан калон аз ду ҳазор маротиба зиёд бошад.".
3. Аз эзоҳи моддаи 276 рақами "274" хориҷ карда шавад.
4. Дар моддаи 289:
- санксияи қисми 1 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"бо ҷарима ба андозаи аз сесаду шасту панҷ то нуҳсаду дувоздаҳ нишондиҳанда барои ҳисобҳо ё маҳрум сохтан аз озодӣ ба мӯҳлати аз ду то панҷ сол ҷазо дода мешавад.";
- санксияи қисми 2 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"бо ҷарима ба андозаи аз нуҳсаду дувоздаҳ то як ҳазору чорсаду панҷоҳу шаш нишондиҳанда барои ҳисобҳо ё маҳрум сохтан аз озодӣ ба мӯҳлати аз панҷ то ҳашт сол ҷазо дода мешавад.";
-санксияи қисми 3 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"бо маҳрум сохтан аз озодӣ ба мӯҳлати аз ҳашт то дувоздаҳ сол ҷазо дода мешавад.";
-санксияи қисми 4 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"бо маҳрум сохтан аз озодӣ ба мӯҳлати аз дувоздаҳ то понздаҳ сол бо маҳрум кардан аз ҳуқуқи ишғоли мансабҳои муайян ё машғул шудан бо фаъолияти муайян ба мӯҳлати то панҷ сол ё бидуни он ҷазо дода мешаванд.".
5. Дар моддаи 314:
- санксияи қисми 1 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"бо ҷарима ба андозаи аз сесад то панҷсаду чилу ҳафт нишондиҳанда барои ҳисобҳо ё маҳрум кардан аз ҳуқуқи ишғоли мансабҳои муайян ё машғул шудан бо фаъолияти муайян ба мӯҳлати то панҷ сол ё маҳрум сохтан аз озоди ба муҳлати то се сол ҷазо дода мешавад. ".
- санксияи қисми 2 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"бо ҷарима ба андозаи аз панҷсаду чилу ҳафт то як ҳазору наваду ду. нишондиҳанда барои ҳисобҳо ва ё маҳрум сохтан аз озодӣ ба мӯҳлати аз се то шаш сол бо маҳрум кардан аз ҳуқуқи ишғоли мансабҳои муайян ё машғул шудан бо фаъолияти муайян ба мӯҳлати то панҷ сол ҷазо дода мешавад.";
- санксияи қисми 3 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"бо ҷарима ба андозаи аз як ҳазору наваду ду то як ҳазору ҳаштсаду бист нишондиҳанда барои ҳисобҳо ва ё бо маҳрум сохтан аз озодӣ ба мӯҳлати аз шаш то даҳ сол бо маҳрум кардан аз ҳуқуқи ишғоли мансабҳои муайян ё машғул шудан бо фаъолияти муайян ба мӯҳлати то панҷ сол ҷазо дода мешаванд.".
Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расми мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш. Душанбе, 7 августи соли 2020 № 1717
ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
Принят постановлением МН МОРТ
от 24 июня 2020 года,№139
Одобрен постановлением ММ МОРТ
от 5 августа 2020 года, №62
Статья 1. Внести в Уголовный кодекс Республики Таджикистан, принятый Законом Республики Таджикистан от 21 мая 1998 года (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 1998 г., №9, ст.68, ст.69, №22, ст.306; 1999 г., №12, ст.316; 2001 г., №4, ст.149, ст.167; 2002 г., №11, ст.675, ст.750; 2003 г., №8, ст.456, ст.468; 2004 г., №5, ст.346, №7, ст.452, ст.453; 2005 г., №3, ст. 126, №7, ст.399, №12, ст.640; 2007 г., №7, ст.665; 2008 г., №1, ч.1, ст. 3, №6, ст.444, ст. 447, №10, ст.803, №12, ч.1, ст.986, №12, ч.2, ст.992; 2009 г., №3, ст.80, №7-8, ст.501; 2010 г., №3, ст.155, №7, ст.550; 2011 г., №3, ст.161, №7-8, ст.605; 2012 г., №4, ст.258, №7, ст.694; 2013 г., №6, ст.403, ст.404, №11, ст.785, №12, ст.881; 2014 г., №3, ст.141, №7, ч.1, ст.385, ст.386; 2015 г., №3, ст.198, ст.199, №11, ст.949, №12, ч.1, ст.1107; 2016 г., №3, ст.127, №5, ст.355, ст.356, №7, ст.608, ст.609, №11, ст.874, ст.875; 2017 г., №1-2, ст.2, ст. 3, №7-9, ст.586; 2018 г., №1, ст.4, ст.5, №5, ст.266, №7-8, ст.522; 2019 г., №1, ст.1, ст.2, №6, ст.311; 2020 г., №1, ст.8, ст.9), следующие изменения и дополнения:
В статье 245:
- санкцию части 1 изложить в следующей редакции:
"наказываются штрафом в размере от трёхсот шестидесяти пяти до пятисот сорока семи показателей для расчетов или ограничением свободы на срок до трёх лет, или лишением свободы на тот же срок с лишением права занимать определенные должности, или заниматься определенной деятельностью сроком до двух лет.";
- санкцию части 2 изложить в следующей редакции:
"наказываются штрафом в размере от пятисот сорока семи до одной тысячи девяноста двух показателей для расчетов или лишением свободы на срок от трёх до шести лет с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью сроком до трёх лет.";
- санкцию части 3 изложить в следующей редакции:
"наказываются штрафом в размере от одной тысячи девяноста двух до одной тысячи восьмисот двадцати четырех показателей для расчётов или лишением свободы на срок от шести до десяти лет с лишением права занимать определенные должности, или заниматься определенной деятельностью сроком до четырех лет.";
- санкцию части 4 изложить в следующей редакции:
"наказывается штрафом в размере от одной тысячи восьмисот двадцати четырех до двух тысяч семисот показателей для расчетов или лишением свободы на срок от десяти до пятнадцати лет с лишением права занимать определенные должности, или заниматься определенной деятельностью сроком до пяти лет.".
В статье 274:
- название и диспозицию после слова "порядка" дополнить словом "оценки,";
текст статьи считать частью 1) и пронумеровать;
- дополнить частью 2) следующего содержания:
"2) Те же деяния, совершенные:
а) группой лиц по предварительному сговору;
б) в особо крупных размерах,-
наказывается штрафом в размере от трёхсот шестидесяти пяти до девятисот двенадцати показателей для расчётов или ограничением свободы на срок от двух до пяти лет или лишением свободы на тот же срок.
Примечание: В настоящий статье под крупным ущербом понимается ущерб, сумма которого превышает пятисот показателей для расчетов, а особо крупным ущербом - ущерб, сумма которого превышает две тысячи показателей для расчетов.".
3. Из примечания статьи 276 цифры "274" исключить.
4. В статье 289:
- санкцию части 1 изложить в следующей редакции:
"наказывается штрафом в размере от трёхсот шестидесяти пяти до девятисот двенадцати показателей для расчетов или лишением свободы на срок от двух до пяти лет.";
- санкцию части 2 изложить в следующей редакции:
"наказывается штрафом в размере от девятисот двенадцати до одной тысячи четырехсот пятидесяти шести показателей для расчетов или лишением свободы на срок от пяти до восьми лет.";
- санкцию части 3 изложить в следующей редакции:
"наказывается лишением свободы на срок от восьми до двенадцати лет.";
- санкцию части 4 изложить в следующей редакции:
"наказываются лишением свободы на срок от двенадцати до пятнадцати лет с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью сроком до пяти лет или без такового.".
5. В статье 314:
- санкцию части 1 изложить в следующей редакции:
"наказывается штрафом в размере от трёхсот до пятисот сорока семи показателей для расчетов, либо лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью сроком до пяти лет либо лишением свободы на срок до трёх лет.";
- санкцию части 2 изложить в следующей редакции:
"наказывается штрафом в размере от пятисот сорока семи до одной тысячи девяноста двух показателей для расчетов либо лишением свободы на срок от трёх до шести лет с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью сроком до пяти лет.";
- санкцию части 3 изложить в следующей редакции:
"наказываются штрафом в размере от одной тысячи девяноста двух до одной тысячи восьмисот двадцати показателей для расчетов либо лишением свободы на срок от шести до десяти лет с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью сроком до пяти лет.".
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
г. Душанбе,
от 7 августа 2020 года, №1717
