ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ДАР БОРАИ ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРОТУ ИЛОВА БА КОДЕКСИ ГУМРУКИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Бо қарори Маҷлиси намояндагони
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 22 майи соли 2019, № 1341
қабул карда шуд.
Бо қарори Маҷлиси миллии
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 12 июни соли 2019, № 675
ҷонибдорӣ карда шуд.
Моддаи 1. Ба Кодекси гумруки Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки бо Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 3 декабри соли 2004 қабул шудааст (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 2004, №12, қ.2, мод. 703, мод. 704; с. 2006, №3, мод. 159; с. 2007, №7, мод. 681; с. 2008, №6, мод. 459, №10, мод. 818; с. 2011, №3, мод. 160, №6, мод. 458; с. 2012, №4, мод. 250, №7, мод. 695, мод. 724, №8, мод. 818, №12, қ.1, мод. 1000; с. 2013, №12, мод. 879; с. 2015, №3, мод. 211; с. 2016, №3, мод. 151, №7, мод. 625, №11, мод. 882; с. 2017, №5, қ.1, мод. 278, мод. 279; с. 2018, №2, мод. 68, №7-8, мод. 528; Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 4 апрели соли 2019, №1600), тағйироту иловаи зерин ворид карда шаванд:
1. Дар банди 18) моддаи 345 калимаҳои "соҳаи парандапарварӣ" ва "корхонаҳои парандапарварӣ ва корхонаҳои истеҳсолкунандаи" мувофиқан ба калимаҳои "соҳаҳои парандапарварӣ, моҳипарварӣ" ва "субъектҳои хоҷагидорӣ дар соҳаҳои парандапарварӣ, моҳипарварӣ ва истеҳсоли" иваз карда шаванд.
2. Ба қисми 4 моддаи 483 банди 5) бо мазмуни зерин илова карда шавад:
"5) пешниҳоди эъломияҳо дар бораи даромад ва вазъи молумулкӣ;";
- банди 5) мувофиқан банди 6) ҳисобида шавад.
3. Моддаи 485 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"Моддаи 485. Пешниҳоди эъломияҳо дар бораи даромад ва вазъи молумулкии кормандони мақомоти гумрук
Кормандони мақомоти гумрук (ба истиснои ҳайати техникӣ ва хизматрасон) эъломияҳо дар бораи даромад ва вазъи молумулкии худро бо тартиби муқаррарнамудаи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон пешниҳод менамоянд.".
Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш. Душанбе, 20 июни соли 2019, № 1621
ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ДАР БОРАИ ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРОТУ ИЛОВА БА КОДЕКСИ ГУМРУКИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Бо қарори Маҷлиси намояндагони
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 22 майи соли 2019, № 1341
қабул карда шуд.
Бо қарори Маҷлиси миллии
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 12 июни соли 2019, № 675
ҷонибдорӣ карда шуд.
Моддаи 1. Ба Кодекси гумруки Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки бо Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 3 декабри соли 2004 қабул шудааст (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 2004, №12, қ.2, мод. 703, мод. 704; с. 2006, №3, мод. 159; с. 2007, №7, мод. 681; с. 2008, №6, мод. 459, №10, мод. 818; с. 2011, №3, мод. 160, №6, мод. 458; с. 2012, №4, мод. 250, №7, мод. 695, мод. 724, №8, мод. 818, №12, қ.1, мод. 1000; с. 2013, №12, мод. 879; с. 2015, №3, мод. 211; с. 2016, №3, мод. 151, №7, мод. 625, №11, мод. 882; с. 2017, №5, қ.1, мод. 278, мод. 279; с. 2018, №2, мод. 68, №7-8, мод. 528; Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 4 апрели соли 2019, №1600), тағйироту иловаи зерин ворид карда шаванд:
1. Дар банди 18) моддаи 345 калимаҳои "соҳаи парандапарварӣ" ва "корхонаҳои парандапарварӣ ва корхонаҳои истеҳсолкунандаи" мувофиқан ба калимаҳои "соҳаҳои парандапарварӣ, моҳипарварӣ" ва "субъектҳои хоҷагидорӣ дар соҳаҳои парандапарварӣ, моҳипарварӣ ва истеҳсоли" иваз карда шаванд.
2. Ба қисми 4 моддаи 483 банди 5) бо мазмуни зерин илова карда шавад:
"5) пешниҳоди эъломияҳо дар бораи даромад ва вазъи молумулкӣ;";
- банди 5) мувофиқан банди 6) ҳисобида шавад.
3. Моддаи 485 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"Моддаи 485. Пешниҳоди эъломияҳо дар бораи даромад ва вазъи молумулкии кормандони мақомоти гумрук
Кормандони мақомоти гумрук (ба истиснои ҳайати техникӣ ва хизматрасон) эъломияҳо дар бораи даромад ва вазъи молумулкии худро бо тартиби муқаррарнамудаи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон пешниҳод менамоянд.".
Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш. Душанбе, 20 июни соли 2019, № 1621