ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ДАР БОРАИ ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРУ ИЛОВАҲО БА КОДЕКСИ МУРОФИАВИИ ИҚТИСОДИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Бо қарори Маҷлиси намояндагони
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 20 июни соли 2018, № 1138
қабул карда шуд.
Бо қарори Маҷлиси миллии
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 2 августи соли 2018, № 563
ҷонибдорӣ карда шуд.
Моддаи 1. Ба Кодекси мурофиавии иқтисодии Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки бо Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 5 январи соли 2008 қабул шудааст (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 2008, № 1, қ. 1, мод. 4, мод. 5; с. 2011, № 12, мод. 840; с. 2012, № 7, мод. 719; с. 2013, № 3, мод. 180; с. 2015, № 11, мод. 954; с. 2017, № 5, қ. 1, мод. 277; с. 2018, № 1, мод.7) тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:
1. Дар қисмҳои 4 ва 5 моддаи 13, матни моддаи 36, қисми 5 моддаи 48, қисми 2 моддаи 61, сархати сеюми қисми 1 моддаи 1261, сархати дуюми қисми 1 моддаи 134, номи боби 15, қисми 2 моддаи 137, ном ва матни моддаҳои 138, 139, 140 ва 141, қисми 2 моддаи 149, сархати нуҳуми қисми 2 моддаи 152, ном ва матни моддаи 205 калимаҳои "созишномаи", "Созишномаи" ва "созишнома" мувофиқан ба калимаҳои "созиши", "Созиши" ва "созиш" иваз карда шаванд.
2. Дар қисми 3 моддаи 26, қисми 1 моддаи 33 ва қисми 7 моддаи 98 калимаҳои "идории" ва "идорӣ" мувофиқан ба калимаҳои "идоравии" ва "идоравӣ" иваз карда шаванд.
3. Ба сархати якуми моддаи 28 пас аз калимаҳои "шахсони мансабдор," калимаҳои "инчунин иҷрочии суд," илова карда шаванд.
4. Ба моддаи 48 қисми 6 бо мазмуни зерин илова карда шавад:
"6. Ҳангоми тағйирёбии асос ё предмети даъво, зиёд ё кам кардани андозаи талаботи даъво, гузаштани мӯҳлати баррасии парванда, ки Кодекси мазкур пешбинӣ намудааст, аз рӯзи иҷрои амали дахлдори мурофиавӣ оғоз мегардад.".
5. Дар моддаи 124:
- ба сархати нуҳуми қисми 2 пас аз калимаҳои "қабул намудааст" калимаҳои "ё дар мавриди зарурӣ дархост оид ба андешидани тадбирҳои таъминотӣ" илова карда шаванд;
- ба қисми 3 пас аз калимаҳои "намояндаи ӯ," калимаи "ҷавобгар," илова карда шавад.
6. Қисми 4 моддаи 138 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"4. Суд бо таъиноти худ созиши оштии тарафҳоро тасдиқ ва баррасии парвандаро қатъ мекунад.".
7. Дар қисми 2 моддаи 139 калимаҳои "дарҷ гардад" ба калимаҳои "дарҷ гардида, инчунин оқибатҳои иҷро нагардидани шартҳои созиши оштӣ нишон дода шаванд" иваз карда шаванд.
8. Дар моддаи 140:
- ба қисми 2 ҷумлаи дуюм бо мазмуни зерин илова карда шавад: "Дар протоколи маҷлиси судӣ оид ба бастани созиши оштии тарафҳо қайд гузошта мешавад.";
- ба қисми 6 сархатҳои сеюм ва чорум бо мазмуни зерин илова карда шаванд:
"- оқибатҳои иҷро нагардидани шартҳои созиш;
- қатъ намудани истеҳсолоти парванда;";
- дар қисми 8 калимаи "се" ба калимаи "як" иваз карда шавад;
- қисми 11 бо мазмуни зерин илова карда шавад:
"11. Суд ба тарафҳо оқибати бастани созиши оштиро фаҳмонда, аз онҳо забонхат мегирад, ки он ба маводи парванда замима карда мешавад.".
9. Ба сархати чоруми моддаи 143 пас аз калимаҳои "қарор дорад" калимаҳои "ё гирифтори беморие мебошад, ки иштироки ӯро дар баррасии парванда имконнопазир мегардонад" илова карда шавад.
10. Ба моддаи 148 қисми 6 бо мазмуни зерин илова карда шавад:
"6. Суде, ки таъинотро ҷиҳати бе баррасӣ монондани ариза қабул намудааст, бо дархости даъвогар ё ҷавобгар тибқи асосҳои сархати ҳаштуми моддаи 147 Кодекси мазкур таъиноташро метавонад бекор намояд, агар даъвогар ё ҷавобгар ба суд далелҳои тасдиқкунандаи бо сабабҳои узрнок ҳозир нашудан ба маҷлиси судӣ ва имконнопазирии иттилоъ додани онро пешниҳод намояд.".
Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш. Душанбе, 3 августи соли 2018, № 1539
ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
Принят Постановлением МН МОРТ
от 20 июня 2018 года, №1138
Одобрен Постановлением ММ МОРТ
от 2 августа 2018 года, №563
Статья 1. Внести в Экономический процессуальный кодекс Республики Таджикистан, принятый Законом Республики Таджикистан от 5 января 2008 года (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2008 г., №1, ч. 1, ст. 4, ст. 5; 2011 г., №12, ст. 840; 2012 г., №7, ст.719; 2013 г., №3, ст. 180; 2015 г., №11, ст. 954; 2017 г., № 5, ч.1, ст.277; 2018 г., №1, ст.7), следующие изменения и дополнения:
1. Абзац первый статьи 28 после слов "должностных лиц" дополнить словами ", а также судебного исполнителя".
2. Статью 48 дополнить частью 6 следующего содержания;
"6. При изменении основания или предмета иска, увеличения или уменьшения исковых требований, истечение срока рассмотрения дела, предусмотренного настоящим Кодексом, начинается со дня исполнения соответствующих процессуальных действий.".
3. В статье 124:
- абзац девятый части 2 после слов "до предъявления иска" дополнить словами "или в необходимых случаях, ходатайство о принятии обеспечительных мер";
- в части 3 слова "ответчика, его представителя" заменить словами "истца, его представителя, ответчика".
4. Часть 4 статьи 138 изложить в следующей редакции:
"4. Своим определением суд утверждает мировое соглашение сторон и прекращает производство по делу.".
5. Часть 2 статьи 139 после слова "другой" дополнить словами ", а также в нем должны быть указаны последствия невыполнения условий мирового соглашения.".
6. В статье 140:
- часть 2 дополнить вторым предложением следующего содержания:
"В протоколе судебного заседания делается запись о заключении мирового соглашения сторонами.";
- часть 6 дополнить абзацами третьим и четвертым следующего содержания:
"- последствия невыполнения условий соглашения;
- прекращение производства по делу;";
- в части 8 слова "трех месяцев" заменить словами "одного месяца";
- дополнить частью 11 следующего содержания:
"11. Суд, объясняя сторонам последствия заключения мирового соглашения, берёт у них расписку, которая прилагается к материалам дела.".
7. Абзац четвёртый статьи 143 после слов "в лечебном учреждении" дополнить словами "или заболевания исключающего возможность его участия в рассмотрении дела".
8. Статью 148 дополнить частью 6 следующего содержания:
"6. Суд, вынесший определение об оставлении заявления без рассмотрения, в соответствии с основаниями абзаца восьмого статьи 147 настоящего Кодекса, по ходатайству истца или ответчика сможет отменить свое определение, если истец или ответчик предоставят суду доказательства, подтверждающие уважительные причины отсутствия в судебном заседании и невозможности информирования об этом.".
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
г. Душанбе,
от 3 августа 2018 года, №1539
