Дохилшавӣ

Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 24 феврали соли 2017 № 1392 "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи назорати содирот"

Санаи амалкуни:

Ҳолати ҳуҷҷат: Амалкунанда

ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

ОИД БА ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРУ ИЛОВАҲО БА ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН "ДАР БОРАИ НАЗОРАТИ СОДИРОТ"

 

Бо қарори Маҷлиси намояндагони

Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон

аз 1 декабри соли 2016 № 638

қабул карда шуд.

Бо қарори Маҷлиси намояндагони

Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон

аз 1 декабри соли 2016 № 638

қабул карда шуд.

 

Бо қарори Маҷлиси миллии

Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон

аз 16 феврали соли 2017 № 332

ҷонибдорӣ карда шуд.

Бо қарори Маҷлиси миллии

Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон

аз 16 феврали соли 2017 № 332

ҷонибдорӣ карда шуд.

Моддаи 1. Ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 31 декабри соли 2014 "Дар бораи назорати содирот" (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 2014, №12, мод. 822) тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:

...

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН "ОБ ЭКСПОРТНОМ КОНТРОЛЕ"

Принят Постановлением МН МОРТ

от 1 декабря 2016 года, №638

Принят Постановлением МН МОРТ

от 1 декабря 2016 года, №638

Одобрен Постановлением ММ МОРТ

от 16 февраля 2017 года, №332

Одобрен Постановлением ММ МОРТ

от 16 февраля 2017 года, №332

Статья 1. Внести в Закон Республики Таджикистан от 31 декабря 2014 года "Об экспортном контроле" (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2014 г., №12, ст. 822) следующие изменения и дополнения:

1. Название Закона писать прописными буквами.

2. В статье 1:

- абзац второй после слов "террористических актов" дополнить словами "и диверсий или иных преступлений";

- в абзацах втором и третьем слово "продукты" заменить словами "продукцию" и "продукция";

- в абзаце шестом слова "граждане Республики Таджикистан или иностранные граждане" заменить словами "физические лица".

3. В тексте статьи 3 слова "осуществление требований" заменить словом "исполнение".

...