ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ДАР БОРАИ ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРУ ИЛОВАҲО БА КОДЕКСИ ҲУҚУҚВАЙРОНКУНИИ МАЪМУРИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Бо қарори Маҷлиси намояндагони
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 13 майи соли 2016 № 445
қабул карда шуд.
Бо қарори Маҷлиси миллии
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 15 июли соли 2016 № 261
ҷонибдорӣ карда шуд.
Моддаи 1. Ба Кодекси ҳуқуқвайронкунии маъмурии Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки бо Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 31 декабри соли 2008 қабул гардидааст (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 2008, №12, қ. 1, мод. 989, мод. 990; с. 2009, №5, мод. 321, №9-10, мод. 543; с. 2010, №1, мод. 2, мод. 5, №3, мод. 153, №7, мод. 547, №12, қ. 1, мод. 812; с. 2011, №6, мод. 430, мод. 431, №7-8, мод. 610, №12, мод. 838; с. 2012, №4, мод. 256, №7, мод. 685, мод. 693, №8, мод. 814, №12, қ. 1, мод. 1004; с. 2013, №3, мод. 181, №7, мод. 508; с. 2014, №3, мод. 143, мод. 144, №7, қ. 1, мод. 389, мод. 390; с. 2015, №3, мод. 201, №7-9, мод. 707, мод. 708, №11, мод. 955, №12, қ. 1, мод. 1108; Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 15 марти соли 2016, №1277; Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 15 марти соли 2016, №1278; Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 15 марти соли 2016, №1279), тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:
1. Диспозитсияи моддаи 87 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"Барои ғайриқонунӣ рад намудани баррасии муроҷиатҳо, бидуни сабабҳои узрнок риоя накардани тартибу муҳлати баррасии онҳо, қабул кардани қарори беасос, ки боиси вайронкунии ҳуқуқу манфиатҳои қонунии шахсони воқеӣ ва ҳуқуқӣ гардидааст, ҳангоми набудани аломатҳои ҷиноят,-".
2. Дар ном ва диспозитсияи моддаи 92 калимаҳои "ноболиғоне" ва "ноболиғон" мувофиқан ба калимаҳои "кӯдаконе" ва "кӯдакон" иваз карда шаванд.
3. Ном ва диспозитсияи моддаи 93 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"Моддаи 93. Кирдорҳои ғайриқонунӣ ҳангоми фарзандхондӣ, таҳти васоят (парасторӣ) ё ба оилаи (мураббии) парастор супоридани кӯдак
Барои содир намудани кирдорҳои ғайриқонунӣ ҳангоми фарзандхондӣ, таҳти васоят (парасторӣ) ё ба оилаи (мураббии) парастор супоридани кӯдак,-".
4. Дар ном ва диспозитсияи моддаи 531 калимаи "хусусии" ба калимаҳои "хусусӣ ва пешниҳоди" иваз карда шуда, пас аз калимаҳои "таъйинот (қарор)-и хусусӣ" калимаҳои "ва пешниҳод" илова карда шаванд.
5. Ба номи моддаи 536 пас аз калимаи "Рекламаи" калимаи "ошкоро" илова карда шавад.
6. Дар диспозитсияи қисми 1 моддаи 540 калимаи "истифодаи" ба калимаҳои "реклама истифода кардани" иваз карда шавад.
Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш.Душанбе
23 июли соли 2016 № 1335
ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЯХ
Принят Постановлением МН МОРТ
от 13 мая 2016 года, № 445
Одобрен Постановлением ММ МОРТ
от 15 июля 2016 года, № 261
Статья 1. Внести в Кодекс Республики Таджикистан об административных правонарушениях, принятый Законом Республики Таджикистан от 31 декабря 2008 года (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2008, г., №12, ч. 1, ст. 989, ст. 990; 2009 г., №5, ст. 321, №9-10, ст. 543; 2010 г., №1, ст. 2, ст. 5, №3, ст. 153, №7, ст. 547, №12, ч. 1, ст. 812; 2011 г., №6, ст. 430, ст. 431, №7-8, ст. 610, №12, ст. 838; 2012 г., №4, ст. 256, №7, ст. 685, ст. 693, №8, ст: 814, №12, ч. 1, ст. 1004; 2013 г., №3, ст. 181, №7, ст. 508; 2014 г., №3, ст. 143, ст. 144, №7, ч.1, ст. 389, ст. 390; 2015 г., №3, ст. 201, №7-9, ст. 707, ст. 708, №11, ст. 955, №12, ч. 1, ст. 1108; Закон Республики Таджикистан от 15 марта 2016 года, №1277; Закон Республики Таджикистан от 15 марта 2016 года, №1278; Закон Республики Таджикистан от 15 марта 2016 года, №1279), следующие изменения и дополнения:
1. Диспозицию статьи 87 изложить в следующей редакции:
"Неправомерный отказ в рассмотрении обращения, нарушение без уважительных причин порядка и сроков рассмотрения обращений, принятие необоснованного решения, послужившего причиной нарушения прав и законных интересов физических и юридических лиц, при отсутствии признаков преступления,-".
2. В статье 92:
- в названии и диспозиции слова "несовершеннолетних" и "несовершеннолетнем" соответственно заменить словами "детях" и "ребенке";
- в санкции статьи слово "влекут" заменить словом "влечет".’
3. Название и диспозицию статьи 93 изложить в следующей редакции:
"Статья 93. Незаконные, действия при усыновлении (удочерении) ребенка, передаче его под опеку (попечительство) или в приемную семью
Совершение незаконных действий при усыновлении (удочерении) ребенка, передаче его под опеку (попечительство) или в приемную семью,-".
4. Название и диспозицию статьи 531 после слов "(постановления)" и "(постановление)" соответственно дополнить словами "и представления" и "и представление".
5. В названии статьи 536 слово "Ложная" заменить словами "Заведомо ложная".
6. Диспозицию части 1 статьи 540 после слов "Республики Таджикистан" дополнить словами "в целях рекламы,".
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
г.Душанбе,
от 23 июля 2016 года, № 1335
