ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ДАР БОРАИ ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРУ ИЛОВАҲО БА КОДЕКСИ ҶИНОЯТИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Бо қарори Маҷлиси намояндагони
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 30 марти соли 2016, № 384
қабул гардидааст.
Бо қарори Маҷлиси миллии
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 5 майи соли 2016, № 219
ҷонибдорӣ гардидааст.
Моддаи 1. Ба Кодекси ҷиноятии Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки бо Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 21 майи соли 1998 қабул гардидааст (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 1998, №9, мод. 68, мод.69, №22, мод. 306; с. 1999, №1.2, мод. 316; с. 2001, №4, мод. 149, мод. 167; с. 2002, №11, мод. 675, мод.750; с. 2003, №8, мод. 456, мод. 468; с. 2004, №5, мод. 346, №7, мод. 452, мод.453; с. 2005, №3, мод. 126. №7, мод. 399, №12, мод. 640; с. 2007, №7, мод. 665; с. 2008, №1, қ. 1, мод. 3, №6, мод. 444, мод.447, №10, мод. 803, №12, қ. 1, мод. 986, №12, қ. 2, мод. 992; с. 2009, №3, мод. 80, №7-8, мод. 501; с. 2010, №3, мод. 155., №7, мод. 550; с. 2011, №3, мод. 161, №7-8, мод. 605; с. 2012, №4, мод. 258, №7, мод. 694; с. 2013, №6, мод. 403, мод. 404, №12, мод. 881; с. 2014, №3, мод. 141, №7, қ. 1, мод. 385, мод. 386; с. 2015, №3, мод. 198, мод. 199; №11, мод. 949, № 12, қ. 1, мод. 1107; Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 15 марти соли 2016, № 1274), тағйиру иловаҳои зерин ворид карда щаванд:
1. Ба диспозитсияи қисми 1) моддаи 259 пас аз калимаи "литсензиякунонӣ" калимаҳои "ва (ё) бо роҳи истифода бурдани шахсони дигар," илова карда шаванд.
2. Диспозитсияи қисми 1) моддаи 260 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"1) Ташкили (таъсиси, азнавташкилдиҳии) ғайриқонунии шахси ҳуқуқӣ ба воситаи шахсони дигар ва ё истифода бурдани чунин шахсони ҳуқуқӣ аз ҷониби шахсони дигар,-".
3. Дар эзоҳи моддаи 292:
- калимаҳои "даҳ ҳазор" ва "бист ҳазор" мувофиқан ба калимаҳои "бист ҳазор" ва "сию ҳафт ҳазору панҷсад" иваз карда шаванд;
- дар сархати якум калимаи "сӣ" ба калимаҳои "чилу ҳашт" иваз карда шавад;
- дар сархати дуюм калимаи "даҳ" ба калимаҳои "бисту чор" иваз карда шавад.
Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш. Душанбе
14 майи соли 2016 № 1305
ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ДАР БОРАИ ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРУ ИЛОВАҲО БА КОДЕКСИ ҶИНОЯТИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Бо қарори Маҷлиси намояндагони
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 30 марти соли 2016, № 384
қабул гардидааст.
Бо қарори Маҷлиси миллии
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 5 майи соли 2016, № 219
ҷонибдорӣ гардидааст.
Моддаи 1. Ба Кодекси ҷиноятии Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки бо Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 21 майи соли 1998 қабул гардидааст (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 1998, №9, мод. 68, мод.69, №22, мод. 306; с. 1999, №1.2, мод. 316; с. 2001, №4, мод. 149, мод. 167; с. 2002, №11, мод. 675, мод.750; с. 2003, №8, мод. 456, мод. 468; с. 2004, №5, мод. 346, №7, мод. 452, мод.453; с. 2005, №3, мод. 126. №7, мод. 399, №12, мод. 640; с. 2007, №7, мод. 665; с. 2008, №1, қ. 1, мод. 3, №6, мод. 444, мод.447, №10, мод. 803, №12, қ. 1, мод. 986, №12, қ. 2, мод. 992; с. 2009, №3, мод. 80, №7-8, мод. 501; с. 2010, №3, мод. 155., №7, мод. 550; с. 2011, №3, мод. 161, №7-8, мод. 605; с. 2012, №4, мод. 258, №7, мод. 694; с. 2013, №6, мод. 403, мод. 404, №12, мод. 881; с. 2014, №3, мод. 141, №7, қ. 1, мод. 385, мод. 386; с. 2015, №3, мод. 198, мод. 199; №11, мод. 949, № 12, қ. 1, мод. 1107; Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 15 марти соли 2016, № 1274), тағйиру иловаҳои зерин ворид карда щаванд:
1. Ба диспозитсияи қисми 1) моддаи 259 пас аз калимаи "литсензиякунонӣ" калимаҳои "ва (ё) бо роҳи истифода бурдани шахсони дигар," илова карда шаванд.
2. Диспозитсияи қисми 1) моддаи 260 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"1) Ташкили (таъсиси, азнавташкилдиҳии) ғайриқонунии шахси ҳуқуқӣ ба воситаи шахсони дигар ва ё истифода бурдани чунин шахсони ҳуқуқӣ аз ҷониби шахсони дигар,-".
3. Дар эзоҳи моддаи 292:
- калимаҳои "даҳ ҳазор" ва "бист ҳазор" мувофиқан ба калимаҳои "бист ҳазор" ва "сию ҳафт ҳазору панҷсад" иваз карда шаванд;
- дар сархати якум калимаи "сӣ" ба калимаҳои "чилу ҳашт" иваз карда шавад;
- дар сархати дуюм калимаи "даҳ" ба калимаҳои "бисту чор" иваз карда шавад.
Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш. Душанбе
14 майи соли 2016 № 1305