ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ДАР БОРАИ ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРУ ИЛОВАҲО БА КОДЕКСИ ҶИНОЯТИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Бо қарори Маҷлиси намояндагони
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 30 марти соли 2016, № 384
қабул гардидааст.
Бо қарори Маҷлиси миллии
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 5 майи соли 2016, № 219
ҷонибдорӣ гардидааст.
Моддаи 1. Ба Кодекси ҷиноятии Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки бо Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 21 майи соли 1998 қабул гардидааст (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 1998, №9, мод. 68, мод.69, №22, мод. 306; с. 1999, №1.2, мод. 316; с. 2001, №4, мод. 149, мод. 167; с. 2002, №11, мод. 675, мод.750; с. 2003, №8, мод. 456, мод. 468; с. 2004, №5, мод. 346, №7, мод. 452, мод.453; с. 2005, №3, мод. 126. №7, мод. 399, №12, мод. 640; с. 2007, №7, мод. 665; с. 2008, №1, қ. 1, мод. 3, №6, мод. 444, мод.447, №10, мод. 803, №12, қ. 1, мод. 986, №12, қ. 2, мод. 992; с. 2009, №3, мод. 80, №7-8, мод. 501; с. 2010, №3, мод. 155., №7, мод. 550; с. 2011, №3, мод. 161, №7-8, мод. 605; с. 2012, №4, мод. 258, №7, мод. 694; с. 2013, №6, мод. 403, мод. 404, №12, мод. 881; с. 2014, №3, мод. 141, №7, қ. 1, мод. 385, мод. 386; с. 2015, №3, мод. 198, мод. 199; №11, мод. 949, № 12, қ. 1, мод. 1107; Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 15 марти соли 2016, № 1274), тағйиру иловаҳои зерин ворид карда щаванд:
1. Ба диспозитсияи қисми 1) моддаи 259 пас аз калимаи "литсензиякунонӣ" калимаҳои "ва (ё) бо роҳи истифода бурдани шахсони дигар," илова карда шаванд.
2. Диспозитсияи қисми 1) моддаи 260 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"1) Ташкили (таъсиси, азнавташкилдиҳии) ғайриқонунии шахси ҳуқуқӣ ба воситаи шахсони дигар ва ё истифода бурдани чунин шахсони ҳуқуқӣ аз ҷониби шахсони дигар,-".
3. Дар эзоҳи моддаи 292:
- калимаҳои "даҳ ҳазор" ва "бист ҳазор" мувофиқан ба калимаҳои "бист ҳазор" ва "сию ҳафт ҳазору панҷсад" иваз карда шаванд;
- дар сархати якум калимаи "сӣ" ба калимаҳои "чилу ҳашт" иваз карда шавад;
- дар сархати дуюм калимаи "даҳ" ба калимаҳои "бисту чор" иваз карда шавад.
Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш. Душанбе
14 майи соли 2016 № 1305
ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЯ В УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
Принят Постановлением МН МОРТ
от 30 марта 2016 года,№ 384
Принят Постановлением ММ МОРТ
от 5 мая 2016 года, № 219
Статья 1. Внести в Уголовный кодекс Республики Таджикистан, принятый Законом Республики Таджикистан от 21 мая 1998 года (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 1998 г., №9, ст. 68, ст. 69, №22, ст. 306; 1999 г., №12, ст. 316; 2001 г., № 4, ст. 149, ст. 167; 2002 г., №11, ст. 675, ст. 750; 2003 г., № 8, ст. 456, ст. 468; 2004 г., №5, ст. 346, №7, ст. 452, ст. 453; 2005 г., №3, ст. 126, №7, ст. 399, №12, ст. 640; 2007 г., №7, ст. 665; 2008 г., №1ч. 1, ст. 3, №6, ст. 444, ст. 447, №10, ст, 803, №12, ч. 1, ст. 986, №12 ч. 2, ст. 992; 2009 г., № 3, ст.80, №7-8, ст.501, 2010 г., №3, ст. 155, №7, ст. 550; 2011 г., №3, ст. 161, №7-8, ст. 605, 2012г., №4, ст. 258, №7, ст. 694; 2013 г., №6, ст. 403, ст. 404, №12, ст.881, 2014г., №3, ст. 141, №7, ч.1, ст. 385, ст. 386; 2015 г., №3, ст. 198,ст. 199; №11, ст. 949, №12, ч. 1, ст. 1107; Закон Республики Таджикистан от 15 марта 2015 года, № 1274), следующие изменения и дополнение:
1. Диспозицию части 1) статьи 259 после слова "лицензирования" дополнить словами "и (или) путем использования иных лиц".
2. Диспозицию части 1) статьи 260 изложить в следующей редакции:
"1) Незаконное образование (создание, реорганизация) юридического лица через подставных лиц или использование такого юридического лица через иных лиц,-".
3. В примечании статьи 292:
- слава "десять тысяч" и "двадцать тысяч" соответственно заменить словами "двадцать тысяч" и "тридцать семь тысяч пятьсот";
- абзаце первом слово "тридцати"’ заменить словами "сорока восьми";
- в абзаце втором слово "десяти" заменить словами "двадцати четырех".
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан Эмомали Paxмон
г. Душанбе 14 мая 2016 года, № 1305
