Қарори Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 24 декабри соли 2015 № 291 "Дар бораи тасдиқи Созишномаи кафолатӣ (№47221) байни Ҷумҳурии Тоҷикистон ва Бонки аврупоии таҷдид ва рушд оид ба лоиҳаи "Байниминтақавии тиҷорати нерӯи барқ" (CASA-1000) "

Санаи амалкуни:

Ҳолати ҳуҷҷат: Амалкунанда

ҚАРОР МАҶЛИСИ НАМОЯНДАГОНИ МАҶЛИСИ ОЛИИ ҷУМҳУРИИ ТОҷИКИСТОН

Дар бораи тасдиқи Созишномаи кафолатӣ (№47221) байни Ҷумҳурии Тоҷикистон ва Бонки аврупоии таҷдид ва рушд оид ба лоиҳаи "Байниминтақавии тиҷорати нерӯи барқ" (CASA-1000)

Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:

1. Созишномаи кафолатӣ (№47221) байни Ҷумҳурии Тоҷикистон ва Бонки аврупоии таҷдид ва рушд оид ба лоиҳаи "Байниминтақавии тиҷорати нерӯи барқ" (CASA-1000), ки 1 августи соли 2015 дар шаҳри Душанбе ба имзо расидааст, тасдиқ карда шавад.

2. Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон бо тартиби муқарраргардида Бонки аврупоии таҷдид ва рушдро дар бораи аз ҷониби Ҷумҳурии Тоҷикистон иҷро гардидани расмиёти дохилидавлатие, ки барои эътибор пайдо кардани Созишномаи мазкур заруранд, огоҳ намояд.

Раиси

Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии

Ҷумҳурии Тоҷикистон                               Ш. Зуҳуров

Раиси

Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии

Ҷумҳурии Тоҷикистон                               Ш. Зуҳуров

ш.Душанбе, 24 декабри соли 2015, № 291

ш.Душанбе, 24 декабри соли 2015, № 291

(Рақами амалиёт № 47221)

(Рақами амалиёт № 47221)

Созишномаи кафолатӣ байни Ҷумҳурии Тоҷикистон ва Бонки аврупоии таҷдид ва рушд оид ба лоиҳаи "Байниминтақавии тиҷорати нерӯи барқ" (CASA-1000)

Бо Қарори Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии

Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 24 декабри соли 2015, № 291

(Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, соли 2015,

№ 12, моддаи 1201) тасдиқ гардидааст.

...

ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ НАМОЯНДАГОН МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О ратификации Соглашения о предоставлении гарантии (№47221) между Республикой Таджикистан и Европейским банком реконструкции и развития по проекту "Межрегиональной торговли электроэнергией" (CASA-1000)

Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:

1. Ратифицировать Соглашение о предоставлении гарантии (№47221) между Республикой Таджикистан и Европейским банком реконструкции и развития по проекту "Межрегиональной торговли электроэнергией" (CASA-1000), подписанное 1 августа 2015 года в городе Душанбе.

2. Правительству Республики Таджикистан в установленном порядке уведомить Европейский банк реконструкции и развития о выполнении Республикой Таджикистан  внутригосударственных процедур, необходимых для вступления в силу настоящего Соглашения.

Председатель

Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли

Республики Таджикистана            Ш. Зухуров

Председатель

Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли

Республики Таджикистана            Ш. Зухуров

г. Душанбе, 24 декабря 2015 года, №291

г. Душанбе, 24 декабря 2015 года, №291

Cоглашение о предоставлении гарантии между Республикой Таджикистан и Европейским банком реконструкции и развития по проекту "Межрегиональной торговли электроэнергией" (CASA-1000)

СОГЛАШЕНИЕ О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ ГАРАНТИИ

СОГЛАШЕНИЕ от ________________ 2015 года между РЕСПУБЛИКОЙ ТАДЖИКИСТАН ("Гарант") и ЕВРОПЕЙСКИМ БАНКОМ РЕКОНСТРУКЦИИ И РАЗВИТИЯ ("Банк"). ПРЕАМБУЛА ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ, что Гарант и Открытая Акционерная Холдинговая Компания "Барки Точик" ("Заемщик") запросили содействие со стороны Банка в финансировании части Проекта;

ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ, что Кредитное соглашение было заключено на дату, указанную в настоящем соглашении между Заемщиком и Банком ("Кредитное Соглашение ЕБРР", как определено в Стандартных условиях), Банк согласился выделить кредит Заемщику на сумму 110,000,000 долларов США, в соответствие с условиями и положениями, установленных в Кредитном Соглашении ЕБРР, но только при условии, что Гарант гарантирует выполнение обязательств Заемщика в рамках Кредитного Соглашения ЕБРР, как предусмотрено в настоящем Соглашении; и

...