ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ДАР БОРАИ ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРУ ИЛОВАҲО БА КОДЕКСИ ҲУҚУҚВАЙРОНКУНИИ МАЪМУРИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Бо қарори Маҷлиси намояндагони
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 25 феврали соли 2015, № 1804
қабул гардидааст.
Бо қарори Маҷлиси миллии
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 21 июли соли 2015, № 80
ҷонибдорӣ гардидааст.
Моддаи 1. Ба Кодекси ҳуқуқвайронкунии маъмурии Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки бо Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 31 декабри соли 2008 қабул шудааст (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 2008, №12, қ. 1, мод. 989; мод. 990; с. 2009, №5, мод. 321; №9-10, мод. 543; с. 2010, №1, мод. 2; мод. 5; №3, мод. 153; №7, мод. 547; №12, қ. 1, мод. 812; с. 2011, №6, мод. 430; мод. 431; №7-8, мод. 610; №12, мод. 838; с. 2012, №4, мод. 256; №7, мод. 685; мод. 693; №8, мод. 814; №12, қ. 1, мод. 1004; с. 2013, №3, мод. 181; №7, мод. 508; с. 2014, №3, мод. 143; мод. 144; №7, қ.1, мод. 389; мод. 390), тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:
1. Ба қисми 5 моддаи 39 пас аз калимаҳои "ба истиснои парвандаҳои ҳуқуқвайронкунии маъмурӣ дар соҳаи андоз" калимаҳои "ва қонунгузории зиддиинҳисорӣ" илова карда шаванд.
2. Дар диспозитсияи моддаи 542 калимаҳои "кирдорҳои ба қонунгузории зиддиинҳисорӣ таҷовузкунанда" ба калимаҳои "кирдорҳое, ки қонунгузории зиддиинҳисориро вайрон мекунанд" иваз карда шаванд.
3. Санксияи моддаи 543 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"ба соҳибкорони инфиродие, ки дар асоси патент фаъолият менамоянд, ба андозаи аз панҷоҳ то ҳафтод, ба шахсони мансабдор аз ҳафтод то сад, ба соҳибкорони инфиродие, ки дар асоси шаҳодатнома фаъолият менамоянд, аз сад то дусад ва ба шахсони ҳуқуқӣ аз ду ҳазор то се ҳазор нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъйин карда мешавад.".
4. Ба ном ва диспозитсияи моддаи 544 пас аз калимаи "давлатӣ" калимаҳои ", мақомоти худидоракунии шаҳрак ва деҳот" илова карда шаванд.
5. Дар моддаи 545:
- санксияи қисми 1 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"ба соҳибкорони иифиродие, ки дар асоси патент фаъолият менамоянд, ба андозаи аз сӣ то панҷоҳ, ба шахсони мансабдор аз панҷоҳ то сад, ба соҳибкорони иифиродие, ки дар асоси шаҳодатнома фаъолият менамоянд, аз шаст то яксаду бист ва ба шахсони ҳуқуқӣ аз се ҳазор то панҷ ҳазор нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъйин карда мешавад.";
- санксияи қисми 2 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"ба соҳибкорони инфиродие, ки дар асоси патент фаъолият менамоянд, ба андозаи аз панҷоҳ то ҳафтод, ба шахсони мансабдор аз сад то яксаду панҷоҳ, ба соҳибкорони инфиродие, ки дар асоси шаҳодатнома фаъолият менамоянд, аз яксаду панҷоҳ то дусад ва ба шахсони ҳуқуқӣ аз шаш ҳазор то ҳашт ҳазор нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъйин карда мешавад.".
6. Дар моддаи 546:
- ба диспозитсияи модда пас аз калимаи "мол" калимаҳои "иҷрои кор" илова карда шаванд;
- санксияи модда дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"ба соҳибкорони инфиродие, ки дар асоси патент фаъолият менамоянд, ба андозаи аз бист то сӣ, ба шахсони мансабдор аз панҷоҳ то ҳафтод, ба соҳибкорони инфиродие, ки дар асоси шаҳодатнома фаъолият менамоянд, аз шаст то сад ва ба шахсони ҳуқуқӣ аз дусад то сесад нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъйин карда мешавад.".
7. Дар моддаи 547:
- ба диспозитсияи модда пас аз калимаи "номуносиб" калимаҳои ", нодуруст, беодобона ва пинҳонӣ" илова карда шаванд;
- санксияи модда дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"ба соҳибкорони инфиродие, ки дар асоси патент фаъолият менамоянд, ба андозаи аз бист то чил, ба шахсони мансабдор аз панҷоҳ то сад, ба соҳибкорони инфиродие, ки дар асоси шаҳодатнома фаъолият менамоянд аз ҳафтод то яксаду бист ва ба шахсони ҳуқуқӣ аз дусад то сесад нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъйин карда мешавад.".
8. Дар моддаи 548:
- ба ном ва диспозитсияи модда пас аз калимаи "мол" калимаҳои "иҷрои кор" илова карда шаванд;
- санксияи модда дар таҳрирн зерин ифода карда шавад:
"ба соҳибкорони инфиродие, ки дар асоси патент фаъолият менамоянд, ба андозаи аз бист то сӣ, ба шахсони мансабдор аз панҷоҳ то сад, ба соҳибкорони инфиродие, ки дар асоси шаҳодатнома фаъолият менамоянд, аз ҳафтод то сад ва ба шахсони ҳуқуқӣ аз дусад то панҷсад нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъйин карда мешавад.".
9. Моддаҳои 549, 550 ва 551 дар таҳрири зерин ифода карда шаванд:
"Моддаи 549. Рекламаи молҳое, ки қонунгузорӣ манъ намудааст
1. Барои рекламаи спирти этилӣ ва машрубот, тамоку ва маҳсулоти тамоку, маҳсулоти аудио, видео ва маводи чопии хусусияти фаҳшдошта, ғизои кӯдакон ва шишачаҳои ширмакконӣ (шишачаҳои ширдӯшӣ), маккаку пистонак, воситаҳои нашъадор, моддаҳои психотропӣ ва прекурсорҳо, доруворие, ки дар дорухати (ресепти) духтур дода мешаванд, инчунин дигар намудҳои молҳое, ки рекламаи онро қонунгузорӣ манъ намудааст,-
ба соҳибкорони инфиродие, ки дар асоси патент фаъолият менамоянд, ба андозаи аз сӣ то панҷоҳ, ба шахсони мансабдор аз сад то яксаду панҷоҳ, ба соҳибкорони инфиродие, ки дар асоси шаҳодатнома фаъолият менамоянд, аз яксаду бист то яксаду ҳаштод ва ба шахсони ҳуқуқӣ аз ҳазор то се ҳазор нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъйин карда мешавад.
2. Барои дар давоми як соли баъди таъйини ҷазои маъмурӣ такроран содир намудани кирдори пешбининамудаи қисми 1 ҳамин модда,-
ба соҳибкорони инфиродие, ки дар асоси патент фаъолият менамоянд, ба андозаи аз панҷоҳ то сад, ба шахсони мансабдор аз яксаду панҷоҳ то дусад, ба соҳибкорони инфиродие, ки дар асоси шаҳодатнома фаъолият менамоянд, аз яксаду ҳаштод то дусаду панҷоҳ ва ба шахсони ҳуқуқӣ аз се то панҷ ҳазор нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъйин карда мешавад.
Моддаи 550. Рекламаи маводи доруворӣ, техникаи тиббӣ, таҷҳизоти таъйиноти тиббӣ ва санитарию гигиенӣ, маҳсулоти табобатию профилактикӣ, иловагиҳои озуқавӣ ва воситаҳои косметикӣ (ороишӣ)
Барои рекламаи маводи доруворӣ, техникаи тиббӣ, таҷҳизоти тайъиноти тиббӣ ва санитарию гигиенӣ, маҳсулоти табобатию профилактикӣ, иловагиҳои озуқавӣ ва воситаҳои косметикӣ (ороишӣ), инчунин рекламаи усулҳои табобат, профилактика, ташхис, солимгардонӣ ҳангоми набудани иҷозатнома ё ҳуҷҷати иҷозатдиҳандаи Вазорати тандурустӣ ва ҳифзи иҷтимоии аҳолии Ҷумҳурии Тоҷикистон, аз ҷумла дар ҳолати гирифтани патент барои ихтироот дар соҳаи мазкур,-
ба шахсони воқеӣ ба андозаи аз даҳ то бист, ба соҳибкорони инфиродие, ки дар асоси патент фаъолият менамоянд, ба андозаи аз бист то сӣ, ба шахсони мансабдор аз чил то панҷоҳ, ба соҳибкорони инфиродие, ки дар асоси шаҳодатнома фаъолият менамоянд, аз шаст то ҳаштод ва ба шахсони ҳуқуқӣ аз як ҳазору панҷсад то ду ҳазор нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъйин карда мешавад.
Моддаи 551. Фурӯши мол, иҷрои кор ва хизматрасонии ба реклама номувофиқ
1. Барои фурӯши мол, иҷрои кор ва хизматрасоние, ки ба намудҳои дар реклама пешниҳодгардида ё нишондодашуда номувофиқанд, инчунин реклама ё пешниҳоди мол, кор ва хизматрасонӣ бе нияти амалӣ намудани онҳо,-
ба соҳибкорони инфиродие, ки дар асоси патент фаъолият менамоянд,ба андозаи аз понздаҳ то сӣ, ба шахсони мансабдор аз сӣ то панҷоҳ, ба соҳибкорони инфиродие, ки дар асоси шаҳодатнома фаъолият менамоянд, аз чил то шаст ва ба шахсони ҳуқуқӣ аз сесад то панҷсад нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъйин карда мешавад.
2. Барои дар давоми як соли баъди таъйини ҷазои маъмурӣ такроран содир намудани кирдори пешбининамудаи қисми 1 ҳамин модда,-
ба соҳибкорони инфиродие, ки дар асоси патент фаъолият менамоянд, ба андозаи аз чил то шаст, ба шахсони мансабдор аз ҳафтод то сад, ба соҳибкорони инфиродие, ки дар асоси шаҳодатнома фаъолият менамоянд, аз ҳаштод то яксаду бист ва ба шахсони ҳуқуқӣ аз панҷсад то ҳаштсад нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.".
10. Санксияи моддаи 551(1) дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"ба шахсони воқеӣ ба андозаи аз панҷ то даҳ, соҳибкорони инфиродие, ки дар асоси патент фаъолият менамоянд,ба андозаи аз даҳ то бист, ба шахсони мансабдор аз бист то чил, ба соҳибкорони инфиродие, ки дар асоси шаҳодатнома фаъолият менамоянд, аз сӣ то панҷоҳ ва ба шахсони ҳуқуқӣ аз дусад то панҷсад нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъйин карда мешавад.".
11. Санксияи моддаи 551(2) дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"ба соҳибкорони инфиродие, ки дар асоси патент фаъолият менамоянд, ба андозаи аз даҳ то бист, ба шахсони мансабдор аз бист то чил, ба соҳибкорони инфиродие, ки дар асоси шаҳодатнома фаъолият менамоянд, аз сӣ то панҷоҳ ва ба шахсони ҳуқуқӣ аз дусад то сесад нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъйин карда мешавад.".
12. Моддаи 552 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"Моддаи 552. Сӯиистифода кардани фурӯшанда аз қобилияти манфиати худро ҳифз карда натавонистани истеъмолкунанда
1. Барои сӯиистифода кардани фурӯшанда аз қобилияти манфиати худро ҳифз карда натавонистани истеъмолкунанда бо сабаби маъюбӣ, бесаводӣ ё надонистани забони зимни фурӯши мол татбиқшаванда,-
ба соҳибкорони инфиродие, ки дар асоси патент фаъолият менамоянд, ба андозаи аз бист то си, ба шахсони мансабдор аз чил то панҷоҳ, ба соҳибкорони инфиродие, ки дар асоси шаҳодатнома фаъолият менамоянд, аз панҷоҳ то ҳафтод ва ба шахсони ҳуқуқӣ аз дусад то сесад нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъйин карда мешавад.
2. Барои дар давоми як соли баъди таъиини ҷазои маъмурӣ такроран содир намудани кирдори пешбининамудаи қисми 1 ҳамин модда,-
ба соҳибкорони инфиродие, ки дар асоси патент фаъолият менамоянд, ба андозаи аз панҷоҳ то ҳафтод, ба шахсони мансабдор аз ҳаштод то сад, ба соҳибкорони инфиродие, ки дар асоси шаҳодатнома фаъолият менамоянд, аз сад то яксаду панҷоҳ ва ба шахсони ҳуқуқӣ аз сесад то панҷсад нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъйин карда мешавад.".
13. Дар моддаи 553:
- ба номи модда пас аз калимаи "маълумот" калимаҳои "ё пешниҳод намудани маълумоти носаҳеҳ" илова карда шаванд;
- санксияи модда дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"ба соҳибкорони инфиродие, ки дар асоси патент фаъолият менамоянд, ба андозаи аз даҳ то бист, ба шахсони мансабдор аз бист то сӣ, ба соҳибкорони инфиродие, ки дар асоси шаҳодатнома фаъолият менамоянд аз сӣ то панҷоҳ ва ба шахсони ҳуқуқӣ аз дусад то сесад нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъйин карда мешавад.".
14. Ба Кодекс моддаи 553(1) бо мазмуни зерин илова карда шавад:
"Моддаи 553(1). Пешниҳод накардани дархост ва аризаи дахлдор
1. Барои бо тартиби муқаррарнамудаи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон ба мақомоти давлатии зиддиинҳисорӣ пешниҳод накардани дархост дар бораи додани розигии пешакӣ барои таъсис ва азнавташкилкунии иттиҳодияҳои субъектҳои хоҷагидор, муттаҳидшавии шахси ҳуқуқӣ ё ҳамроҳ шудани шахси ҳуқуқӣ ба дигар шахси ҳуқуқӣ, таъсиси шахси ҳуқуқӣ ҳангоми пардохти сармояи оинномавии (шариконаи) он бо саҳмҳо (ҳиссаҳо) ё молу мулки дигар шахси ҳуқуқӣ, инчунин тақсимкунии (ҷудокунии) шахси ҳуқуқӣ, агар ин боиси ташкил шудани шахси ҳуқуқие гардад, ки дар бозори мол мавқеи ҳукмфарморо доро шавад,
ба шахсони мансабдор аз ҳаштод то сад ва ба шахсони ҳуқуқӣ аз сесад то панҷсад нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъйин карда мешавад.
2. Барои бо тартиби муқаррарнамудаи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон пешниҳод накардани дархост дар бораи мувофиқаи пешакии мақомоти давлатии зиддиннҳисорӣ оид ба аз тарафи шахс (гурӯҳи шахсон) харид кардани саҳмияи (ҳиссаи) дорои ҳуқуқи овоз дар сармояи оинномавии (шариконаи) субъекти хоҷагидор, ки дар натиҷа чунин шахс (гурӯҳи шахсон) ҳуқуқи ихтиёрдории бештар аз бист фоизи саҳмияҳои (ҳиссаҳои) харидгардидаро пайдо мекунад, аз тарафи як субъекти хоҷагидор (гурӯҳи шахсон) соҳиб шудан ба воситаҳои асосии истеҳсолот ё дороиҳои ғайримоддии субъекти хоҷагидори дигар ё мавриди истифода қарор гирифтани онҳо, агар арзиши тавозунии (балансии) молу мулки ташкилдиҳандаи мавзӯи аҳд аз даҳ фоизи арзиши тавозунии (балансии) воситаҳои асосии истеҳсолот ва дороиҳои ғайримоддии субъекти хоҷагидори ҷудокунандаи молу мулки зиёд бошад, аз тарафи шахс (гурӯҳи шахсон) ба даст овардани ҳуқуқе, ки ба субъекти хоҷагидор имконият медиҳад, шароити амалӣ гардонидани фаъолияти соҳибкории ҳамин шахсро (гурӯҳи шахсонро) муайян намояд ё вазифаи мақомоти идоракунии онро иҷро кунад, инчунин пешниҳод накардани аризаи дахлдор баъди ба итмом расидани иҷрои аҳдҳои мазкур,
ба шахсони мансабдор аз сад то яксаду бист, ба соҳибкорони инфиродие, ки дар асоси шаҳодатнома фаъолият менамоянд, аз яксаду бист то яксаду панҷоҳ ва ба шахсони ҳуқуқӣ аз панҷсад то ҳаштсад нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъйин карда мешавад.
Эзоҳ:
1. Розигии пешакӣ барои иҷро намудани аҳдҳое, ки дар қисми 2 ҳамин модда нишон дода шудаанд, дар ҳолатҳое зарур мебошад, ки агар арзиши умумии тавозунии (балансии) дороиҳои шахсон аз дусад ҳазор нишондиҳанда барои ҳисобҳо зиёд ё яке аз онҳо субъекти хоҷагидоре мебошад, ки ба феҳристи субъектҳои хоҷагидори дорои мавқеи ҳукмфармо дохил карда шудааст ё харидор гурӯҳи шахсоне бошад, ки фаъолияти ҳамин субъекти хоҷагидорро назорат мекунад.
2. Аризаи дахлдор баъди ба итмом расидани иҷрои аҳдҳое, ки дар қисми 2 ҳамин модда оварда шудаанд, зарур мебошад, агар арзиши умумии тавозунии (балансии) дороиҳои шахсон аз сад ҳазор нишондиҳанда барои ҳисобҳо зиёд бошад.".
15. Санксияи моддаи 554 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"ба соҳибкорони инфиродие, ки дар асоси патент фаъолият менамоянд, ба андозаи аз бист то сӣ, ба шахсони мансабдор аз сӣ то панҷоҳ, ба соҳибкорони инфиродие, ки дар асоси шаҳодатнома фаъолият менамоянд аз чил то ҳафтод ва ба шахсони ҳуқуқӣ аз дусад то сесаду панҷоҳ нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъйин карда мешавад.".
16. Ба Кодекс моддаи 554(1) бо мазмуни зерин илова карда шавад:
"Моддаи 554(1). Ошкор кардани маълумоте, ки сирри тиҷоратии субъектҳои хоҷагидор ва соҳибкорони инфиродиро ташкил медиҳад
Барои аз тарафи шахсони мансабдори мақомоти давлатии зиддиинҳисорӣ ошкор кардани маълумоте, ки сирри тиҷоратии субъектҳои хоҷагидор ва соҳибкорони инфиродиро ташкил медиҳад, ҳангоми набудани аломати ҷиноят ба истиснои ҳолатҳои пешбининамудаи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон,
ба шахсони мансабдор ба андозаи аз шаст то сад нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъйин карда мешавад.".
17. Дар моддаи 555:
- санксияи қисми 1 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"ба соҳибкорони инфиродие, ки дар асоси патент фаъолият менамоянд, ба андозаи аз бист то чил, ба шахсони мансабдор аз панҷоҳ то шаст, ба соҳибкорони инфиродие, ки дар асоси шаҳодатнома фаъолият менамоянд, аз шаст то ҳаштод ва ба шахсони ҳуқуқӣ аз ду ҳазор то се ҳазор нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъйин карда мешавад.";
- санксияи қисми 2 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"ба соҳибкорони инфиродие, ки дар асоси патент фаъолият менамоянд, ба андозаи аз сӣ то панҷоҳ, ба шахсони мансабдор аз шаст то ҳаштод, ба соҳибкорони инфиродие, ки дар асоси шаҳодатнома фаъолият менамоянд, аз ҳаштод то яксаду бист ва ба шахсони ҳуқуқӣ аз ду ҳазору панҷсад то се ҳазору панҷсад нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъйин карда мешавад.".
18. Санксияи моддаи 556 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"ба соҳибкорони инфиродие, ки дар асоси патент фаъолият менамоянд, ба андозаи аз бист то чил, ба шахсони мансабдор аз чил то шаст, ба соҳибкорони инфиродие, ки дар асоси шаҳодатнома фаъолият менамоянд, аз ҳафтод то сад ва ба шахсони ҳуқуқӣ аз ду ҳазор то се ҳазор нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима"таъйин карда мешавад.".
19. Санксияи моддаи 557 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"ба соҳибкорони инфиродие, ки дар асоси патент фаъолият менамоянд, ба андозаи аз понздаҳ то бисту панҷ, ба шахсони мансабдор аз чил то панҷоҳ, ба соҳибкорони инфиродие, ки дар асоси шаҳодатнома фаъолият менамоянд, аз панҷоҳ то ҳафтод ва ба шахсони ҳуқуқӣ аз панҷсад то як ҳазор нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъиин карда мешавад.".
Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш.Душанбе
8 августи соли 2015 № 1220
ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЯХ
Принят постановлением МН МОРТ
от 25 февраля 2015 года, №1804
Одобрен постановлением ММ МОРТ
от 21 июля 2015 года, №80
Статья 1. Внести в Кодекс Республики Таджикистан об административных правонарушениях, принятый Законом Республики Таджикистан от 31 декабря 2008 года (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2008 г., №12, ч.1, ст. 989; ст. 990; 2009 г., №5, ст. 321; №9-10, ст. 543; 2010 г., №1, ст. 2; ст. 5; №3, ст. 153; №7, ст. 547; №12, ч.1, ст.812; 2011 г., №6, ст. 430; ст.431; №7-8, ст. 610; №12, ст. 838; 2012 г., №4, ст. 256; №7, ст. 68:5; ст. 693; №8, ст. 814; №12, ч. 1, ст. 1004; 2013 г., №3, ст. 181; №7, ст. 508; 2014 г., №3, ст. 143; ст.144; №7, ч. 1, ст. 389; ст. 390), следующие изменения и дополнения:
1. Часть 5 статьи 39 после слов "за исключением дел об административных правонарушениях в области налогообложения" дополнить словами "и антимонопольного законодательства".
2. Санкцию статьи 543 изложить в следующей редакции:
"влекут наложение штрафа на индивидуальных предпринимателей, функционирующих на основе патента, в размере - от пятидесяти до семидесяти, на должностных лиц - от семидесяти до ста, на индивидуальных предпринимателей, функционирующих на основе свидетельства - от ста до двухсот и юридические лица - от двух тысяч до трех тысяч показателей для расчетов.".
3. Название и диспозицию статьи 544 после слова "власти" дополнить словами ",органа самоуправления посёлков и сёл".
4. В статье 545:
- санкцию части 1 изложить в следующей редакции:
"влечет наложение штрафа на индивидуальных предпринимателей, функционирующих на основе патента, в размере -от тридцати до пятидесяти, на должностных лиц - от пятидесяти до ста, на индивидуальных предпринимателей, функционирующих на основе свидетельства - от шестидесяти до ста двадцати и юридические лица - от трех тысяч до пяти тысяч показателей для расчетов.".
- санкцию части 2 изложить в следующей редакции:
"влечет наложение штрафа на индивидуальных предпринимателей, функционирующих на основе патента, в размереот пятидесяти до семидесяти, на должностных лиц - от ста до ста пятидесяти, на индивидуальных предпринимателей, функционирующих на основе свидетельства - от ста пятидесяти до двухсот и юридические лица - от шести тысяч до восьми тысяч показателей для расчетов.".
5. В статье 546:
- диспозицию статьи после слова "товаров" дополнить словами ", выполнении работ".
- санкцию статьи изложить в следующей редакции:
"влекут наложение штрафа на индивидуальных предпринимателей, функционирующих на основе патента, в размере от двадцати до тридцати, на должностных лиц - от пятидесяти до семидесяти, на индивидуальных предпринимателей, функционирующих на основе свидетельства - от шестидесяти до ста и юридические лица - от двухсот до трехсот показателей для расчетов.".
6. В статье 547:
- диспозицию статьи после слова "Ненадлежащее" дополнить словами "недостоверное, неэтичное и скрытое":
- санкцию статьи изложить в следующей редакции:
"влечет наложение штрафа на индивидуальных предпринимателей, функционирующих на основе патента, в размере - от двадцати до сорока, на должностных лиц - от пятидесяти до ста, на индивидуальных предпринимателей, функционирующих на основе свидетельства - от семидесяти до ста двадцати и юридические лица - от двухсот до трехсот показателей для расчетов.".
7. В статье 548:
- название и диспозицию статьи после слова "товаре" дополнить словами ", выполнении работ";
- санкцию статьи изложить в следующей редакции:
"влечет наложение штрафа на индивидуальных предпринимателей, функционирующих на основе патента, в размере от двадцати до тридцати, на должностных лиц - от пятидесяти до ста, на индивидуальных предпринимателей, функционирующих на основе свидетельства - от семидесяти до ста и юридические лица - от двухсот до пятисот показателей для расчетов.".
8. Статьи 549, 550 и 551 изложить в следующей редакции:
"Статья 549. Реклама товаров, запрещенных законодательством
1. Реклама этилового спирта, спиртных напитков, табака и табачных изделий, порнографических аудио, видео, и печатных материалов, продуктов детского питания и бутылочек (рожков) для кормления, сосок, пустышек, наркотических средств, психотропных веществ и прекурсоров, лекарственных средств, отпускаемых по рецепту врача, а также других видов товаров, реклама которых запрещена законодательством, -
влечет наложение штрафа на индивидуальных предпринимателей, функционирующих на основе патента, в размере - от тридцати до пятидесяти, на должностных лиц - от ста до ста пятидесяти, на индивидуальных предпринимателей, функционирующих на основе свидетельства - от ста двадцати до ста восьмидесяти и юридические лица - от одной тысячи до трех тысячи показателей для расчетов.
2. То же действие, предусмотренное частью 1 настоящей статьи, совершенное повторно в течение одного года после применения мер административного взыскания,-
влечет наложение штрафа на индивидуальных предпринимателей, функционирующих на основе патента, в размере от пятидесяти до ста, на должностных лиц - от ста пятидесяти до двухсот, на индивидуальных предпринимателей, функционирующих на основе свидетельства - от ста восьмидесяти до двухсот пятидесяти и юридические лица - от трех тысяч до пяти тысяч показателей для расчетов.
Статья 550. Реклама лекарственных средств, медицинской техники, оборудования медицинского и санитарно-гигиенического назначения лечебно-профилактической продукции, пищевых добавок и косметических средств
Реклама лекарственных средств, медицинской техники, оборудования медицинского и санитарно-гигиенического назначения лечебно-профилактической продукции, пищевых добавок и косметических средств, а также реклама методов лечения, профилактики, диагностики, оздоровления без лицензии или разрешительного документа Министерства здравоохранения и социальной защиты населения Республики Таджикистан, в том числе при получении патента на изобретение в данной отрасли,
влечет наложение штрафа на физических лиц в размере от десяти до двадцати, на индивидуальных предпринимателей, функционирующих на основе патента, в размере от двадцати до тридцати, на должностных лиц - от сорока до пятидесяти, на индивидуальных предпринимателей, функционирующих на основе свидетельства - от шестидесяти до восьмидесяти и юридические лица -от полутора тысяч до двух тысяч показателей для расчетов.
Статья 551. Реализация товаров, выполнение работ и оказание услуг, не соответствующих рекламе
1. Реализация товаров, выполнение работ и оказание услуг, не соответствующих тому виду, в каком они были представлены или показаны в рекламе, а также рекламирование или предоставление товаров, работ или услуг при отсутствии намерений их осуществления,-
влекут наложение штрафа на индивидуальных предпринимателей, функционирующих на основе патента, в размере от пятнадцати до тридцати, на должностных лиц - от тридцати до пятидесяти, на индивидуальных предпринимателей, функционирующих на основе свидетельства - от сорока до шестидесяти и юридические лица - от трехсот до пятисот показателей для расчетов.
2. То же действие, предусмотренное частью 1 настоящей статьи, совершенное повторно в течение одного года после применения мер административного взыскания,-
влекут наложение штрафа на индивидуальных предпринимателей, функционирующих на основе патента, в размере от сорока до шестидесяти, на должностных лиц - от семидесяти до ста, на индивидуальных предпринимателей, функционирующих на основе свидетельства - от восьмидесяти до ста двадцати и юридические лица -от пятисот до восьмисот показателей для расчетов.".
9. Санкцию статьи 551(1) изложить в следующей редакции:
"влечет наложение штрафа на физических лиц от пяти до десяти и индивидуальных предпринимателей, функционирующих на основе патента, в размере от десяти до двадцати, на должностных лиц - от двадцати до сорока, на индивидуальных предпринимателей, функционирующих на основе свидетельства - от тридцати до пятидесяти и юридические лица - от двухсот до пятисот показателей для расчетов.".
10. Санкцию статьи 551(2) изложить в следующей редакции:
"влечет наложение штрафа на индивидуальных предпринимателей, функционирующих на основе патента, в размере от десяти до двадцати, на должностных лиц - от двадцати до сорока, на индивидуальных предпринимателей, функционирующих на основе свидетельства - от тридцати до пятидесяти и юридические лица - от двухсот до трехсот показателей для расчетов.".
11. Статью 552 изложить в следующей редакции:
"Статья 552. Злоупотребление продавца неспособностью потребителя защитить свои интересы
1. Злоупотребление продавца неспособностью потребителя защитить свои интересы по причине инвалидности, безграмотности или неспособности понимать язык, используемый при продаже,
влечет наложение штрафа на индивидуальных предпринимателей, функционирующих на основе патента, в размере от двадцати до тридцати, на должностных лиц - от сорока до пятидесяти, на индивидуальных предпринимателей, функционирующих на основе свидетельства - от пятидесяти до семидесяти и юридические лица - от двухсот до трехсот показателей для расчетов.
2. То же действие, предусмотренное частью 1 настоящей статьи, совершенное повторно в течение одного года после применения мер административного взыскания, -
влечет наложение штрафа на индивидуальных предпринимателей, функционирующих на основе патента, в размере от пятидесяти до семидесяти, на должностных лиц - от восьмидесяти до ста, на индивидуальных предпринимателей, функционирующих на основе свидетельства - от ста до ста пятидесяти и юридические лица - от трехсот до пятисот показателей для расчетов.
12. В статье 553:
- название статьи после слова "сведений" дополнить словами "или предоставление неточных сведений";
- санкцию статьи изложить в следующей редакции:
"влечет наложение штрафа на индивидуальных предпринимателей, функционирующих на основе патента, в размере от десяти до двадцати, на должностных лиц - от двадцати до тридцати, на индивидуальных предпринимателей, функционирующих на основе свидетельства - от тридцати до пятидесяти и юридические лица - от двухсот до трехсот показателей для расчетов.".
13. Кодекс дополнить статьей 553(1) следующего содержания:
"Статья 553(1). Непредставление соответствующего ходатайства и заявления
1. Непредоставление государственному антимонопольному органу в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан, ходатайства на получение предварительного согласия на создание и реорганизацию объединений хозяйствующих субъектов, слияние юридических лиц или присоединение юридического лица к иному юридическому лицу, создание юридического лица в случае оплаты его уставного капитала акциями (долями) или имуществом иного юридического лица, а также разделение (выделение) юридического лица, если это приводит к организации юридического лица, занимающего доминирующее положение на товарном рынке,-
влекут наложение штрафа на должностных лиц - от восьмидесяти до ста, на юридические лица - от трёхсот до пятисот показателей для расчетов.
2. Непредоставление в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан, ходатайства о предварительном согласовании государственному антимонопольному органу о приобретении лицом (группой лиц) акций (долей) с правом голоса в уставном (складочном) капитале хозяйствующего субъекта, при котором такое лицо (группа лиц) получает право распоряжаться более двадцатью процентами приобретенных акций (долей), получение в собственность или пользование одним хозяйствующим субъектом (группой лиц) основных. производственных средств или нематериальных активов другого хозяйствующего субъекта, если балансовая стоимость имущества, составляющего предмет сделки, превышает десять процентов балансовой стоимости основных производственных средств и нематериальных активов хозяйствующего субъекта, отчуждающего имущество, приобретение лицом (группой лиц) прав, позволяющих определять условия ведения хозяйствующим субъектом предпринимательской деятельности данного лица (группа лиц) либо осуществлять функции его руководящего органа, а также непред оставление соответствующего заявления по результатам исполнения данных сделок,-
влекут наложение штрафа на должностных лиц - от ста до ста двадцати, на индивидуальных предпринимателей, функционирующих на основе свидетельства - от ста двадцати до ста пятидесяти и юридические лица - от пятисот до восьмисот показателей для расчетов.
Примечание:
1. Предварительное согласие на совершение сделок, указанных частью 2 настоящей статьи, необходимо в случае, если суммарная балансовая стоимость активов лиц превышает двести тысяч показателей для расчетов или одним из них является хозяйствующий субъект, внесенный в реестр хозяйствующих субъектов, занимающих доминирующее положение, либо приобретателем является группа лиц, контролирующая деятельность указанного хозяйствующего субъекта.
2. Представление соответствующего заявления после совершения сделок, указанных в части 2 настоящей статьи, необходимо если суммарная балансовая стоимость активов лиц, превышает сто тысяч показателей для расчетов.".
14. Санкцию статьи 554 изложить в следующей редакции:
"влекут наложение штрафа на индивидуальных предпринимателей, функционирующих на основе патента, в размере от двадцати до тридцати, на должностных лиц - от тридцати до пятидесяти, на индивидуальных предпринимателей, функционирующих на основе свидетельства - от сорока до семидесяти и юридические лица - от двухсот до трёхсот пятидесяти показателей для расчетов.".
15. Кодекс дополнить статьей 554(1) следующего содержания:
"Статья 554(1). Разглашение сведений, составляющих коммерческую тайну хозяйствующих субъектов и индивидуальных предпринимателей
Разглашение должностными лицами государственных антимонопольных органов сведений, составляющих коммерческую тайну хозяйствующих субъектов и индивидуальных предпринимателей, за исключением случаев, предусмотренных законодательством Республики Таджикистан, при отсутствии признаков преступления,-
влечет наложение штрафа на должностных лиц в размере от шестидесяти до ста показателей для расчетов.".
16. В статье 555:
- санкцию части 1 изложить в следующей редакции:
"влекут наложение штрафа на индивидуальных предпринимателей, функционирующих на основе патента, в размере от двадцати до сорока, на должностных лиц - от пятидесяти до шестидесяти, на индивидуальных предпринимателей, функционирующих на основе свидетельства - от шестидесяти до восьмидесяти и юридические лица - от двух тысяч до трёх тысяч показателей для расчетов.";
- санкцию части 2 изложить в следующей редакции:
"влекут наложение штрафа на индивидуальных предпринимателей, функционирующих на основе патента, в размере от тридцати до пятидесяти, на должностных лиц - от шестидесяти до восьмидесяти, на индивидуальных предпринимателей, функционирующих на основе свидетельства - от восьмидесяти до ста двадцати и юридических лиц - от двух тысячи пятисот до трёх тысячи пятисот показателей для расчетов.".
17. Санкцию статьи 556 изложить в следующей редакции:
"влечет наложение штрафа на индивидуальных предпринимателей, функционирующих на основе патента, в размере от двадцати до сорока, на должностных лиц - от сорока до шестидесяти, на индивидуальных предпринимателей, функционирующих на основе свидетельства - от семидесяти до ста и юридические лица - от двух тысяч до трёх тысяч показателей для расчетов.".
18. Санкцию статьи 557 изложить в следующей редакции:
"влечет наложение штрафа на индивидуальных предпринимателей, функционирующих на основе патента, в размере от пятнадцати до двадцати пяти, на должностных лиц - от сорока до пятидесяти, на индивидуальных предпринимателей, функционирующих на основе свидетельства - от пятидесяти до семидесяти и юридические лица - от пятисот до одной тысячи показателей для расчетов.".
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
г.Душанбе,
от 8 августа 2015 года, № 1220
