Дохилшавӣ

Қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 27 апрели соли 2015 №238 "Дар бораи ворид намудани тағйиру иловаҳо ба қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 2 июни соли 2011, №277"

Санаи амалкуни:

Ҳолати ҳуҷҷат: Амалкунанда

Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон

ҚАРОР

Дар бораи ворид намудани тағйиру иловаҳо ба қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 2 июни соли 2011, №277

Мутобиқи моддаи 42 Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи санадҳои меъёрии ҳуқуқӣ" Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:

1. Дар бандҳои 2, 3 ва 4 қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 2 июни соли 2011, №277 "Дар бораи Стратегияи давлатии рушди бозори меҳнати Ҷумҳурии Тоҷикистон то соли 2020" калимаҳои "Вазири меҳнат ва ҳифзи иҷтимоии аҳолии" ва "Вазорати меҳнат ва ҳифзи иҷтимоии аҳолии" мутобиқан ба калимаҳои "Вазири меҳнат, муҳоҷират ва шуғли аҳолии" ва "Вазорати меҳнат, муҳоҷират ва шуғли аҳолии" иваз карда шаванд.

2. Ба Стратегияи давлатии рушди бозори меҳнати Ҷумҳурии Тоҷикистон то соли 2020, ки бо қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 2 июни соли 2011, №277 тасдиқ шудааст, тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:

- дар Рӯйхати ихтисорот:

- дар сархати ҳафтум ихтисороти "ВМ" ва калимаи "маорифи" мутобиқан ба ихтисороти "ВМИ" ва калимаҳои "маориф ва илми" иваз карда шаванд;

- сархати ҳаштум дар таҳрири зайл ифода карда шавад:

"ВММША Вазорати меҳнат, муҳоҷират ва шуғли аҳолии Ҷумҳурии Тоҷикистон";

- сархати дувоздаҳум дар таҳрири зайл ифода карда шавад:

"ВТҲИА Вазорати тандурустӣ ва ҳифзи иҷтимоии аҳолии Ҷумҳурии Тоҷикистон";

- дар сархати сенздаҳум ихтисороти "ВЭС" ва калимаи "саноати" мутобиқан ба ихтисороти "ВЭЗО" ва калимаҳои "захираҳои оби" иваз карда шаванд;

- сархати шонздаҳум дар таҳрири зайл ифода карда шавад:

"ДИДПҶТ Донишкадаи идоракунии давлатии назди Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон";

...

Правительство Республики Таджикистан

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

О внесении изменений и дополнений в постановление Правительства Республики Таджикистан от 2 июня 2011 года, №277

В соответствии со статьей 42 Закона Республики Таджикистан "О нормативных правовых актах" Правительство Республики Таджикистан постановляет:

1. В пунктах 2, 3 и 4 постановления Правительства Республики Таджикистан от 2 июня 2011 года, №277 "О Государственной стратегии развития рынка труда Республики Таджикистан до 2020 года" слова "Министра труда и социальной защиты населения", "Министерству труда и социальной защиты населения" и "Министерство труда и социальной защиты населения" соответственно заменить словами "Министра труда, миграции и занятости населения", "Министерству труда, миграции и занятости населения" и "Министерство труда, миграции и занятости населения".

2. Внести в Государственную стратегию развития рынка труда Республики Таджикистан до 2020 года, утверждённую постановлением Правительства Республики Таджикистан от 2 июня 2011 года, №277 следующие изменения и дополнения:

- в Списке сокращений и аббревиатур:

- абзац седьмой изложить в следующей редакций:

"ОТЗН Органы труда и занятости населения. Функции данных органов выполняет Агентство труда и занятости населения в схеме управления Министерства труда, миграции и занятости населения Республики Таджикистан";

 - абзац десятый изложить в следующей редакции:

"ИГУПРТ Институт государственного управления при Президенте Республики Таджикистан";

- абзац двенадцатый изложить в следующей редакции:

"МЗСЗН Министерство здравоохранения и социальной защиты населения Республики Таджикистан";

в абзаце четырнадцатом аббревиатуру "МО" и слово "образования" соответственно заменить аббревиатурой "МОН" и словами"образования и науки";

- абзац семнадцатый изложить в следующей редакции:

...