ADLIA

Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 27 ноябри соли 2014 № 1151 "Оид ба ворид намудани тағйирот ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи таъмини нафақаи хизматчиёни ҳарбӣ"

Санаи амалкуни:

Ҳолати ҳуҷҷат: Амалкунанда

ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

ОИД БА ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРОТ БА ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН "ДАР БОРАИ ТАЪМИНИ НАФАҚАИ ХИЗМАТЧИЁНИ ҲАРБӢ"

Моддаи 1. Ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 1 декабри соли 1994 "Дар бораи таъмини нафақаи хизматчиёни ҳарбӣ" (Ахбори Шӯрои Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 1994, № 23-24, мод. 462; Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 1996, № 4, мод. 62; с. 1998, № 10, мод. 119; с. 2002, №4, қ.1, мод. 161; с. 2003, № 4, мод. 142; с. 2008, №6, мод. 452; с. 2009, №3, мод. 92) тағйироти зерин ворид карда шавад:

1. Қисми якуми моддаи 1 дар таҳрири зайл ифода карда шавад:

"Муқаррароти Қонуни мазкур нисбати шахсони зерин татбиқ мешаванд:".

2. Дар матни моддаи 8 калимаи "яроқи" ба калимаи "силоҳи" иваз карда шавад.

3. Дар қисми якуми моддаи 11 калимаи "идораҳои" ба калимаи "мақомоти" иваз карда шавад.

4. Дар моддаи 12 калимаҳои "Мақомоти ҳокимияти давлатӣ ва идории" ба калимаҳои "Мақомоти иҷроияи маҳаллии ҳокимияти давлатии" иваз карда, пас аз калимаи "вилоятҳо," калимаҳои "шаҳри Душанбе," илова карда шаванд.

5. Дар қисми якуми моддаи 18 калимаҳои "мақомоти ҳокимияту идораи давлатӣ" ба калимаҳои "мақомоти ҳокимияти давлатӣ" иваз карда шаванд.

Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.

Президенти

Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон

Президенти

Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон

ш.Душанбе

27 ноябри соли 2014 № 1151

ш.Душанбе

...

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН "О ПЕНСИОННОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ ВОЕННОСЛУЖАЩИХ"

Статья 1. Внести в Закон Республики Таджикистан от 1 декабря 1994 года " О пенсионном обеспечении военнослужащих" (Ведомости Верховного Совета Республики Таджикистан, 1994 г., № 23-24, ст. 462; Ахбори Маджлиси Олии Республики Таджикистан, 1996 г., № 4, ст. 62;. 1998 г., № 10, ст. 119; 2002 г., № 4, ч. 1, ст. 161; 2003 г., № 4, ст. 142; 2008 г., №6, ст. 452, 2009 г., №3, ст. 92) следующие изменения:

1. Часть первую статьи 1 изложить в следующей редакции:

"Положения настоящего Закона применяются в отношении следующих лиц:".

2. В статье 12 слова "Органы государственной власти и управления" заменить словами "Местные исполнительные органы государственной власти", после слова "областей," дополнить словами "города Душанбе,".

3. В части первой статьи 18 слова "органах государственной власти и управления" заменить словами "органах государственной власти".

Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.

Президент

Республики Таджикистан Эмомали Рахмон