Дохилшавӣ

Қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 5 ноябри соли 2014 № 707 "Дар бораи ворид намудани тағйиру иловаҳо ба баъзе қарорҳои Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон"

Санаи амалкуни:

Ҳолати ҳуҷҷат: Амалкунанда

Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон

ҚАРОР

Дар бораи ворид намудани тағйиру иловаҳо ба баъзе қарорҳои Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон

Мутобиқи моддаи 42 Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи санадҳои меъёрии ҳуқуқӣ" Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:

1. Ба Тартиби бақайдгирии шаҳрвандони бекор, ки бо қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 30 апрели соли 2004, № 170 тасдиқ шудааст, тағйироти зерин ворид карда шавад:

- дар бандҳои 1, 2, 3, 11, 16, 20, 21, 22, 23, 26, 27, 28 ва 29 калимаҳои "Агентии давлатии ҳифзи иҷтимоӣ, шуғли аҳолӣ ва муҳоҷират" ва "Агентии давлатии ҳифзи иҷтимоӣ, шуғли аҳолӣ ва муҳоҷирати" мутобиқан ба калимаҳои "Агентии меҳнат ва шуғли аҳолӣ" ва "Агентии меҳнат ва шуғли аҳолии" иваз карда шаванд;

- дар бандҳои 13 ва 20 калимаҳои "Агентии давлатии суғуртаи иҷтимоӣ ва нафақа" ва "шӯъбаи Агентии давлатии суғуртаи иҷтимоӣ ва нафақаи" мутобиқан ба калимаҳои "Агентии суғуртаи иҷтимоӣ ва нафақаи назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон" ва "раёсати (шӯъбаи) Агентии суғуртаи иҷтимоӣ ва нафақаи назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон" иваз карда шаванд;

- дар бандҳои 14, 15 ва 19 калимаҳои "Агентии ҳифзи иҷтимоӣ, шуғли аҳолӣ ва муҳоҷират" ба калимаҳои "Агентии меҳнат ва шуғли аҳолӣ" иваз карда шаванд.

2. Ба Қоидаҳои ташкил ва гузаронидани корҳои ҷамъиятӣ, ки бо қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 4 марти соди 2005, № 93 тасдиқ шудаанд, тағйироти зерин ворид карда шаванд:

- дар бандҳои 3, 4, 7, 8, 10, 13, 14, 15, 16, 21 ва 22 калимаҳои "Агентии давлатии ҳифзи иҷтимоӣ, шуғли аҳолӣ ва муҳоҷират" ба калимаҳои "Агентии меҳнат ва шуғли аҳолӣ" иваз карда шаванд;

- дар бандҳои 5 ва 19 калимаҳои "Агентии ҳифзи иҷтимоӣ, шуғли аҳолӣ ва муҳоҷират" ба калимаҳои "Агентии меҳнат ва шуғли аҳолӣ" иваз карда шаванд.

3. Ба қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 31 январи соли 2006, №62 "Дар бораи тасдиқи Қоидаҳои аз ҷониби мақомоти давлатии шуғли аҳолӣ расонидани хизматҳои машваратӣ ва кӯмаки молиявӣ ба шаҳрвандони бекор ва муҳоҷирони меҳнатии ба ватан баргашта, ки хоҳиши фаъолияти соҳибкорӣ доранд" тағйиротҳои зерин ворид карда шаванд:

- дар ном ва банди 1 қарори мазкур калимаи "давлатии" ба калимаҳои "меҳнат ва" иваз карда шаванд;

- дар номи Қоидаҳои мазкур калимаи "давлатии" ба калимаҳои "меҳнат ва" иваз карда шаванд;

- дар матни Қоидаҳои мазкур калимаҳои "мақомоти давлатии шуғли аҳолӣ" ба калимаҳои "мақомоти меҳнат ва шуғли аҳолӣ" иваз карда шаванд;

...

Правительство Республики Таджикистан

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

О внесении изменений и дополнений в некоторые постановления Правительства Республики Таджикистан

В соответствии со статьей 42 Закона Республики Таджикистан "О нормативных правовых актах" Правительство Республики Таджикистан постановляет:

1. Внести в Порядок регистрации безработных граждан, утвержденный постановлением Правительства Республики Таджикистан от 30 апреля 2004 года, №170, следующие изменения:

- в пунктах 1, 2, 3, 11, 16, 20, 21, 22, 23, 26, 27, 28 и 29 слова "Государственного агентства социальной защиты, занятости населения и миграции" заменить словами "Агентства труда и занятости населения";

- в пунктах 13 и 20 слова "Государственное агентство социального страхования и пенсии" и "отдела Государственного агентства социального страхования и пенсии" соответственно заменить словами "Агентства социального страхования и пенсии при Правительстве Республики Таджикистан" и "управления (отдела) Агентства социального страхования и пенсии при Правительстве Республики Таджикистан";

- в пунктах 14, 15 и 19 слова "Агентства социальной защиты, занятости населения и миграции" соответственно заменить словами "Агентства труда и занятости населения".

2. Внести в Правила организации и проведения общественных работ, утвержденные постановлением Правительства Республики Таджикистан от 4 марта 2005 года, №93, следующие изменения:

- в пунктах 3, 4, 7, 8, 10, 13, 14, 15, 16, 21 и 22 слова "Государственное агентство социальной защиты, занятости населения и миграции" заменить словами "Агентство труда и занятости населения";

- в пунктах 5 и 19 слова "Агентство социальной защиты, занятости населения и миграции" заменить словами "Агентство труда и занятости населения".

3. Внести в постановление Правительства Республики Таджикистан от 31 января 2006 года, №62 "Об утверждении Правил предоставления консультационных услуг и финансовой помощи безработным и трудовым мигрантам, вернувшимся на родину гражданам, желающим заниматься предпринимательской деятельностью со стороны государственных органов занятости населения" следующие изменения:

- в названии и пункте 1 настоящего постановления слово "государственных" заменить словами "труда и";

- в названии настоящих Правил слово "государственных" заменить словами "труда и";

- в тексте настоящих Правил слова "государственных органов занятости населения", "государственные органы занятости населения", "государственными органами занятости населения" соответственно заменить словами "органов ’труда и занятости населения", "органы труда и занятости населения" и "органами труда и занятости населения";

...