Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон
ҚАРОР
Дар бораи ворид намудани тағйирот ба қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 3 майи соли 2010, № 232
Мутобиқи моддаи 42 Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи санадҳои меъёрии ҳуқуқӣ" Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
Ба Тартиби таъин ва пардохти кӯмакпулии давлатӣ ба кӯдакони то синни 16 сола, ки мубталои вируси норасоии масунияти одам ва бемории пайдошудаи норасоии масуният мебошанд, ки бо қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 3 майи соли 2010, №232 тасдиқ гардидааст, тағйироти зерин ворид карда шавад:
- дар банди 3) калимаҳои "раёсату шӯъбаҳои ҳифзи иҷтимоии аҳолии мақомоти иҷроияи маҳаллии ҳокимияти давлатӣ (минбаъд мақомоти маҳаллии ҳифзи иҷтимоии аҳолӣ)" ба калимаҳои "шӯъбаву бахшҳои меҳнат ва ҳифзи иҷтимоии аҳолии мақомоти иҷроияи маҳаллии ҳокимияти давлатии вилоятҳо ва шаҳру ноҳияҳо (минбаъд - мақомоти маҳаллии меҳнат ва ҳифзи иҷтимоии аҳолӣ)" иваз карда шаванд;
- дар бандҳои 4), 5), 6), 9), 12) ва 13) калимаҳои "мақомоти маҳаллии ҳифзи иҷтимоии аҳолӣ" ба калимаҳои "мақомоти маҳаллии меҳнат ва ҳифзи иҷтимоии аҳолӣ" иваз карда шаванд.
Раиси
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
аз 3 июни соли 2013, № 262
ш. Душанбе
Правительство Республики Таджикистан
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
О внесении изменений в постановление Правительства Республики Таджикистан от 3 мая 2010 года, №232
В соответствии со статьей 42 Закона Республики Таджикистан "О нормативных правовых актах" Правительство Республики Таджикистан постановляет:
Внести в Порядок назначения и выплаты государственного пособия детям в возрасте до 16 лет, инфицированным вирусом иммунодефицита человека или больными синдромом приобретенного иммунодефицита, утверждённый постановлением Правительства Республики Таджикистан от 3 мая 2010 года, №232 следующие изменения:
- в пункте 3) слова "управлений (отделов) социальной защиты населения местных исполнительных органов государственной власти (далее - местные органы социальной защиты населения)" заменить словами "отделы и секторы труда и социальной защиты населения местных исполнительных органов государственной власти областей, городов и районов (далее- местные органы труда и социальной защиты населения)";
- в пунктах 4), 5), 6), 9), 12) и 13) слова "местные органы социальной защиты населения" заменить словами "местные органы труда и социальной защиты населения".
Председатель
Правительства Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
г. Душанбе,
от 3 июня 2013 года, № 262
