СОЗИШНОМА оид ба ҳамкории мутақобила дар соҳаи таблиғию намоишгоҳӣ ва ҳарбию иқтисодӣ байни давлатҳои аъзои Созмони Аҳдномаи амнияти дастаҷамъӣ
Давлатҳои аъзои Созмони Аҳдномаи амнияти дастаҷамъӣ (минбаъд - СААД), ки минбаъд Тарафҳо номида мешаванд,
аҳдномаҳои байналмилалии байни тарафҳо дар соҳаҳои мудофиа, амният, ҳарбию иқтисодӣ (ҳарбию техникӣ)-ро ба роҳбарӣ гирифта,
бо кӯшиши таъмини сатҳи лозимаи қобилияти мудофиавӣ ва амнияти миллии Тарафҳо,
ҳамкориҳои мутақобилан судманди ҳарбӣ-иқтисодиро дар шароити кооператсияи бавуҷудомада ва навташкили илмию техникии корхонаҳои соҳаи мудофиавии саноатиро таҳким бахшида,
ба мувофиқаи зайл расиданд:
Моддаи 1
Тарафҳо ҳамкориҳои мутақобилаи доимӣ ва ҳамкориро дар ташкил ва гузаронидани намоишгоҳҳои (экспозитсияи) маҳсулоти таъиноти ҳарбӣ, дуҷониба ва махсус ва технологияҳо дар қаламрави Тарафҳо, инчунин дар қаламрави кишварҳои сеюм амалӣ менамоянд.
Моддаи 2
Мақомоти ваколатдори Тарафҳо оид ба татбиқи Созишномаи мазкур инҳо мебошанд:
аз Ҷумҳурии Арманистон - Вазорати савдо ва рушди иқтисоди Ҷумҳурии Арманистон;
аз Ҷумҳурии Беларус - Кумитаи давлатии саноати ҳарбии Ҷумҳурии Беларус;
аз Ҷумҳурии Қазоқистон - Вазорати саноат ва савдои Ҷумҳурии Қазоқистон;
аз Ҷумҳурии Қирғизистон - Вазорати саноат, энергетика ва захираҳои сӯзишвории Ҷумҳурии Қирғизистон;
аз Федератсияи Россия - Хадамоти федералӣ оид ба ҳамкорҳои ҳарбию техникӣ;
аз Ҷумҳурии Тоҷикистон - Вазорати энергетика ва саноати Ҷумҳурии Тоҷикистон;
аз Ҷумҳурии ӯзбекистон - Корхонаи давлатии "ӯзмахсусимпэкс".
Мақомоти ваколатдор ҳамоҳангсозии ташкили экспозитсияҳои миллии маҳсулоти таъиноти ҳарбиро дар намоишгоҳҳои байналмилалӣ амалӣ менамояд.
Дар ҳолати тағйирёбии мақомоти ваколатдор Тарафҳо Котиботи СААД-ро ба роҳҳои дипломатӣ фавран огоҳ менамоянд.
Моддаи 3
Тарафҳо кӯшишҳои худро дар самтҳои зерин муттаҳид месозанд:
вусъати амалҳои мутақобилаи байни аъзои ҳамкории ҳарбию иқтисодӣ, корхонаҳо ва ташкилотҳои Тарафҳо дар соҳаи фаъолияти таблиғотию намоишгоҳӣ ва ҳарбию иқтисодӣ;
ташкили экспозитсияи ягонаи миллии ташкилотҳои (муассисаҳои) худ, ташкили павилонҳои миллӣ дар намоишгоҳҳои давлатҳои аъзои СААД;
таъсиси низоми мусоидати бештар барои ташкилотҳо ва муассисаҳои давлатҳои аъзои СААД мусоид, аз ҷумла пешниҳоди майдончаҳои намоишӣ ва дигар хизматрасониҳо чун барои иштирокчиёни худ;
ташкили майдони ягонаи таблиғотию намоишгоҳии соҳаи ҳамкории ҳарбию иқтисодӣ дар доираи СААД;
мубодилаи иттилоот оид ба масъалаҳои фаъолияти таблиғотию намоишгоҳи дар соҳаи ҳарбию иқтисодӣ ва таҷриба дар ин кор;
амалӣ гардонидани ҳамкории мутақобилаи ташкилотҳое (корхонаҳое), ки бевосита фаъолияти таблиғотию намошгоҳиро дар соҳаи ҳамкории ҳарбию иқтисодӣ амалӣ менамоянд;
таъмини тадбирҳои ҳифзи сирри давлатӣ ва иттилооти паҳнашавиашон маҳдуд оид ба маҳсулоти таъиноти ҳарбӣ дар доираи шартномаҳои байналмилалӣ, ки Тарафҳо аъзои онҳо мебошанд.
Моддаи 4
Тарафҳо:
мақомоти дастаҷамъӣ (кумитаҳои тадорукот, гурӯҳҳои кории дуҷониба ва бисёрҷониба) оид ба фаъолияти таблиғотию намоишгоҳӣ ташкил менамоянд;
дар намоишгоҳҳои маҳсулотҳои таъиноти ҳарбӣ экспозитсияҳои муттаҳидаи маҳсулоти таъиноти ҳарбӣ таъсис медиҳанд.
ба ташкилотҳо (корхонаҳои) алоҳидаи Тарафҳо барои иштирок дар чунин намоишгоҳҳо дар экспозитсияҳои миллии худ дар асоси шартҳое, ки бо шартҳои барои (муассисаҳо) ташкилотҳои худ баробаранд, мусоидат менамоянд.
Моддаи 5
Бо мақсади татбиқи Созишномаи мазкур Тарафҳо масъалаҳои вобаста ба ташкили кумитаҳои тадорукот ва гӯруҳҳои кории дахлдорро, ки дар моддаи 4 ҳамин Созишнома зикр гардидаанд, мувофиқа менамоянд.
Моддаи 6
Баҳсҳо ва ихтилофоти назар вобаста ба шарҳ ва татбиқи муқаррароти Созишномаи мазкур бо роҳи машварат ва гуфтушунидҳои мақомоти ваколатдори Тарафҳо ҳал мегарданд.
Дар ҳолате, ки баҳсҳо ва ихтилофоти назар миёни Тарафҳо танзим нагарданд, Тарафҳо ин масъалаҳоро барои баррасӣ ба Комиссияи байнидавлатӣ оид ба ҳамкории ҳарбию иқтисодии давлатҳои аъзои СААД месупоранд ё дар бораи роҳи дигари ҳалли онҳо мувофиқа менамоянд.
Моддаи 7
Тағйироту иловаҳо ба Созишномаи мазкур бо розигии мутақобилаи Тарафҳо ворид карда мешаванд ва бо протоколҳои алоҳида ба расмият дароварда мешаванд, ки қисми ҷудоношавандаи Созишномаи мазкур буда, мувофиқи тартиби пешбининамудаи моддаи 8 Созишномаи мазкур эътибор пайдо мекунанд.
Моддаи 8
Созишномаи мазкур аз санаи ба маҳфуздоранда супоридани огоҳиномаи чаҳорум дар бораи аз ҷониби Тарафҳои имзонамудаи он иҷро гардидани расмиёти дохилидавлатие, ки барои эътибор пайдо кардани он заруранд, эътибор пайдо мекунад.
Барои Тарафҳое, ки расмиёти зарурии дохилидавлатиро дертар иҷро намудаанд, Созишномаи мазкур аз санаи ба маҳфуздоранда супоридани ҳуҷҷатҳои дахлдор эътибор пайдо мекунад.
Моддаи 9
Созишномаи мазкур дар давоми мӯҳлати амали Аҳдномаи амнияти дастаҷамъӣ аз 15 майи соли 1992 амал менамояд, агар Тарафҳо дар бораи тартиби дигар ба мувофиқа нарасанд.
6 октябри соли 2007 дар шаҳри Душанбе дар як нусхаи аслӣ бо забони русӣ ба имзо расонида шуд. Нусхаи аслӣ дар Котиботи СААД нигоҳ дошта мешавад, ки ба Тарафҳои имзонамудаи он нусхаи тасдиқгардидаи онро ирсол менамояд.
|
Аз ҷониби
Ҷумҳурии Арманистон
Аз ҷониби
Ҷумҳурии Беларус
Аз ҷониби
Ҷумҳурии Қазокистон
Аз ҷониби
Ҷумҳурии Қирғизистон |
Аз ҷониби
Федератсияи Россия
Аз ҷониби
Ҷумҳурии Тоҷикистон
Аз ҷониби
Ҷумҳурии ӯзбекистон
|
Ратифицировано
постановлением
Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли
Республики Таджикистан
от 6 марта 2013 года, № 1092
СОГЛАШЕНИЕ
о взаимодействии в области рекламно-выставочной деятельности в сфере военно-экономического сотрудничества между государствами-членами Организации Договора о коллективной безопасности
Государства-члены Организации Договора о коллективной безопасности (далее - ОДКБ), именуемые в дальнейшем Сторонами,
руководствуясь международными договорами, заключенными между Сторонами по вопросам обороны, безопасности, военно-экономического (военно-технического) сотрудничества,
стремясь обеспечить необходимый уровень обороноспособности и национальной безопасности Сторон,
укрепляя взаимовыгодное военно-экономическое сотрудничество в условиях сложившейся и вновь образуемой производственной и научно-технической кооперации предприятий оборонных отраслей промышленности,
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Стороны осуществляют постоянное взаимодействие и сотрудничество в организации и проведении выставок (экспозиций) продукции военного -двойного и специального назначения и технологий на территориях Сторон, а также на территориях третьих стран.
Статья 2
Уполномоченными органами Сторон по реализации настоящего Соглашения являются:
от Республики Армения - Министерство торговли и экономического развития Республики Армения;
от Республики Беларусь - Государственный военно-промышленный комитет Республики Беларусь;
от Республики Казахстан - Министерство индустрии и торговли Республики Казахстан;
от Кыргызской Республики - Министерство промышленности, энергетики и .топливных ресурсов Кыргызской Республики;
от Российской Федерации - Федеральная служба по военно-техническому сотрудничеству;
от Республики Таджикистан - Министерство энергетики и промышленности Республики Таджикистан;
от Республики Узбекистан - Государственное предприятие "Узмахсусимпэкс".
Уполномоченные органы осуществляют координацию при организации национальных экспозиций продукции военного назначения на международных выставках.
В случае изменения уполномоченных органов Стороны по дипломатическим каналам незамедлительно уведомляют Секретариат ОДКБ.
Статья 3
Стороны консолидируют свои усилия по следующим направлениям:
расширение взаимодействия между участниками военно-экономического сотрудничества, предприятиями и организациями Сторон в области рекламно-выставочной деятельности в сфере военно-экономического сотрудничества;
формирование на выставках государств-членов ОДКБ единых национальных экспозиций своих организаций (предприятий), создание национальных павильонов;
создание режима наибольшего благоприятствования организациям и предприятиям государств-членов ОДКБ, включая предоставление выставочных площадей и других услуг как для собственных участников;
формирование единого рекламно-выставочного поля в сфере военно-экономического сотрудничества в рамках ОДКБ;
обмен информацией по вопросам рекламно-выставочной деятельности в сфере военно-экономического сотрудничества и опытом этой работы;
осуществление взаимодействия организаций (предприятий), непосредственно осуществляющих рекламно-выставочную деятельность в сфере военно-экономического сотрудничества;
обеспечение мер по защите государственной тайны и информации ограниченного распространения о продукции военного назначения в рамках существующих международных договоров, участниками которых являются Стороны.
Статья 4
Стороны практикуют:
формирование коллективных органов (организационных комитетов. двусторонних и многосторонних рабочих групп) по рекламно-выставочной деятельности;
создание объединенных экспозиций продукции военного назначения на международных выставках продукции военного назначения;
оказание содействия участию на таких выставках отдельным организациям (предприятиям) Сторон на своих национальных экспозициях на условиях, равных условиям для собственных организаций и предприятий.
Статья 5
В целях реализации настоящего Соглашения Стороны согласовывают вопросы, связанные с учреждением организационных комитетов и соответствующих рабочих групп, упомянутых в статье 4 настоящего Соглашения.
Статья 6
Споры и разногласия относительно толкования и применения положений настоящего Соглашения разрешаются путем консультаций и переговоров между уполномоченными органами Сторон.
В случае, когда споры и разногласия не могут быть урегулированы между Сторонами, Стороны. передают эти вопросы на рассмотрение Межгосударственной комиссии по военно-экономическому сотрудничеству государств-членов ОДКБ или договариваются об ином способе их разрешения.
Статья 7
Изменения и дополнения в настоящее Соглашение вносятся по взаимному согласию Сторон и оформляются отдельными протоколами, которые являются неотъемлемой частью настоящего Соглашения и вступают в силу в порядке, предусмотренном статьей 8 настоящего Соглашения.
Статья 8
Настоящее Соглашение вступает в силу со дня сдачи на хранение депозитарию четвертого уведомления о выполнении пописавшими его Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для вступления его в силу.
Для Сторон, выполнивших необходимые внутригосударственные процедуры позднее, настоящее Соглашение вступает а силу со дня сдачи соответствующих документов депозитарию.
Статья 9
Настоящее Соглашение действует в течение срока действия Договора о коллективной безопасности от 15 мая 1992 года, если Стороны не договорятся об ином.
Совершено в городе Душанбе б октября 2007 года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Секретариате ОДКБ, который направит Сторонам, подписавшим настоящее Соглашение, его заверенную копию.
|
За Республику Армения
За Республику Беларусь
За Республику Казахстан
За Кыргызскую Республику |
За Российскую Федерацию
За Республику
За Республику Узбекистан |
